Court ruling № 137977657, 03.07.2026, Pyriatyn District Court of Poltava Oblast

Справа № 544/549/26

пров. № 2-во/544/24/26

У Х В А Л А

про виправлення описки

03 липня 2026 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Сайко О.О., ознайомившись із матеріалами заяви представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" Алієвої Нурай про виправлення описки в заочному рішенні Пирятинського районного суду Полтавської області від 26 травня 2026 року в справі №544/549/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

26 травня 2026 року Пирятинським районним судом Полтавської області було ухвалено заочне рішення за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким позовні вимоги задоволено частково.

Проте, при написанні рішення судом було допущено описку, а саме, в резолютивній частині рішення не вірно зазначено суми заборгованості за окремими кредитними договорами: за договором позики №2953375 від 20.06.2024 у розмірі 17 396,17 грн., з яких: 4 648,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 701,17 грн. сума заборгованості за відсотками; - за кредитним договором №71479849 від 18.04.2025 у розмірі 9 585,00 грн., з яких: 3 000,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 135,00 грн. сума заборгованості за відсотками; 450,00 грн. комісія за надання кредиту,

замість вірного: за договором позики №2953375 від 20.06.2024 у розмірі 5 349,17 грн., з яких: 4 648,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 701,17 грн. сума заборгованості за відсотками; - за кредитним договором №71479849 від 18.04.2025 у розмірі 3585,00 грн., з яких: 3 000,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 135,00 грн. сума заборгованості за відсотками; 450,00 грн. комісія за надання кредиту.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне внести зміни в заочне рішення Пирятинського районного суду Полтавської області від 26.05.2026 по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Виправити описку в резолютивній частині заочного рішення Пирятинського районного суду Полтавської області від 26 травня 2026 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, виклавши:

- другий абзац резолютивної частини заочного рішення суду в слідуючій редакції:

"Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 ), на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ: 35625014, юридична адреса: Україна, 07400, Київська обл., Броварський р-н., м. Бровари, вул. Лісова, 2, р/р НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк»), заборгованість за:

- за кредитним договором № 014-RO-82-169539773 від 21.10.2022 в сумі 90 237,36 грн., яка складається із заборгованості за основною сумою боргу в розмірі 76 958,19 грн., суми заборгованості за відсотками в розмірі 13 279,17 грн.;

- за договором позики №2953375 від 20.06.2024 у розмірі 5 349,17 грн., з яких: 4 648,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 701,17 грн. сума заборгованості за відсотками;

- за кредитним договором №71479849 від 18.04.2025 у розмірі 3 585,00 грн., з яких: 3 000,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 135,00 грн. сума заборгованості за відсотками; 450,00 грн. комісія за надання кредиту.

а всього стягнути 99 171,53 (дев`яносто дев`ять тисяч сто сімдесят одну) грн. 53 коп."

Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду через Пирятинський районний суд протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення.

Суддя О.О.Сайко