Court ruling № 137956808, 19.05.2026, Novomoskovsk City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 183/2029/26

№ 2/183/975/26

У Х В А Л А

19 травня 2026 року м. Самар

Самарівський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Фролової В.О.,

за участю секретаря судового засідання Сторожик А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області про стягнення недоотриманої суми пенсії в порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В:

В лютому 2026 року позивач звернувся до Самарівського міськрайонного суду Дніпропетровської області із вищезазначеним позовом.

Ухвалою суду від 09 березня 2026 року відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області про стягнення недоотриманої суми пенсії в порядку спадкування за законом.

19 травня 2026 року до суду надійшло клопотання позивача про витребування у Головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області належним чином засвідченої копії електронної пенсійної справи ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки вказані докази потрібні для доказування суми коштів, які має успадкувати позивач.

Суд, вивчивши зазначене клопотання представника позивача, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Вирішуючи питання про наявність або відсутність підстав для витребування доказів суд враховує, чи мають значення такі докази для правильного вирішення справи та чи має позивач труднощі в їх отриманні.

Так, відповідно до ст. 2,6 Закону України «Про захист персональних даних» персональні дані це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. При цьому, не допускається обробка даних про фізичну особу, які є конфіденційною інформацією, без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

З огляду на викладене, суд вважає обґрунтованими доводи представника щодо неможливості отримання вказаних доказів.

У відповідності до ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Предметом спору у даній справі є вимога позивача про визнання права позивача на спадкування частки нарахованої та не сплаченої пенсії, яка належала спадкодавцеві, ОСОБА_2 , але не була ним одержана за життя.

Враховуючи, що сума пенсії, заявлена до стягнення підлягає перевірці судом, суд, не вирішуючи наперед справу, з метою всебічного та об`єктивного розгляду справи та перевірки вірності заявлених до стягнення сум пенсії, неодержаних ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважає необхідним витребувати у відповідача копію електронної пенсійної справи останнього, у зв`язку з чим клопотання позивача підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 19,84, 260, 261, 274 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів задовольнити.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Луганській області надати належним чином засвідчену копію електронної пенсійної справи ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Витребувану інформацію надати у десятиденний строк з моменту отримання ухвали суду.

Роз`яснити, що згідно ч. 8 ст. 84 ЦПК України, у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Ухвала суду складена і підписана 19 травня 2026 року.

Суддя В.О. Фролова