Decision № 13793543, 09.02.2011, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.02.11                                                                                 Справа № 18/4/2011

Суддя Корнієнко В.В., розглянувши матеріали справи за позовом Державної екологічної інспекції в Луганській області

до комунального підприємства «Брянкатеплосервіс», м. Брянка Луганської області

про стягнення 2972,73 грн.

за участю представників:

від позивача:           Меженська І.В., за дов. № 12 від 28.12.2010;

від відповідача:           Бондаренко О.О., за дов. № 1 від 05.01.2011.

Суть спору: позивачем заявлено вимоги про стягнення збитків у розмірі 2972,73 грн., які заподіяні внаслідок порушення відповідачем природоохоронного законодавства.

          Позивач заявою від 25.01.2011 № 02-129 зменшив розмір заявлених до стягнення збитків до суми 1972,73 грн.

          Відповідач відзивом на позовну заяву від 09.02.2011 б/н вимоги позивача про стягнення збитків в сумі 1972,73 грн. визнав в повному обсязі.

          Розглянувши матеріали справи, вислухавши представників сторін, суд

В С Т А Н О В И В:

Перевіркою, проведеною позивачем в межах своєї компетенції встановлено, що підприємство в період з 11.03.2010 по 26.03.2010 у порушення вимог ст. 11 Закону України “Про охорону атмосферного повітря” здійснювало викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря без спеціального на те дозволу Державного управління охорони навколишнього природного середовища в Луганській області, що підтверджується актом перевірки позивача від 11,12,15 березня 2010 року, який підписано повноважними представниками відповідача без зауважень.

          Позивачем на підставі Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, затвердженої наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища України від 10.12.2008 р. № 639, який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 21.01.2009 р. за № 48/16064, розрахована компенсація збитків заподіяних відповідачем в наслідок викидів забруднюючих речовин у атмосферне повітря стаціонарними джерелами з 11.03.2010 по 26.03.2010, які здійснювались без дозволу позивача.

Згідно обґрунтованому розрахунку позивача збитки складають 2972,73 грн.

          Позивач заявив вимоги про стягнення вказаних збитків з відповідача.

Позивач заявою про зменшення розміру позовних вимог від 25.01.2011 № 02-129 повідомив суд, що відповідачем частково сплатив збитки у розмірі 1000 грн. та просить суд стягнути з відповідача збитки у розмірі 1972,73 грн.

Відповідач відзивом на позовну заяву від 09.02.2011 б/н позовні вимоги про стягнення з відповідача збитків в сумі 2972,73 грн. визнав частково у розмірі 1972,73, оскільки частково оплатив борг у розмірі 1000 грн. ще до пред’явлення позову (платіжне доручення від 30.12.2010 № 61/738).

          Дослідивши матеріали справи, вислухавши представників сторін, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню у сумі 1972,73 грн. за таких підстав.

          Відповідач в період з 11.03.2010 по 26.03.2010 здійснював викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами без дозволу Державного управлінням охорони навколишнього природного середовища в Луганській області.

          Згідно ст. 11 Закону України “Про охорону атмосферного повітря” викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами можуть здійснюватися після отримання дозволу, який видається територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань екології та природних ресурсів за погодженням із територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань охорони здоров'я.

Таким чином, здійснення викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами без отримання дозволу, є порушенням вимог Закону України “Про охорону атмосферного повітря”.

          Згідно обґрунтованому розрахунку позивача, який проведено на підставі Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, затвердженої наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища України від 10.12.2008 р. № 639, який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 21.01.2009 р. за № 48/16064, збитки, заподіяні відповідачем в наслідок викидів без дозволу забруднюючих речовин в атмосферне повітря складає 2972,73 грн.

Платіжними дорученнями від 30.12.2010 № 61/738 відповідачем сплачено 1000 грн.

          За таких обставин, вимоги про стягнення з відповідача збитків в сумі 1972,73 грн., підлягають задоволенню.

          Відповідно до ст. ст. 44, 49 ГПК України витрати по держмиту в сумі 102 грн. та на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236 грн. покладаються на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 44, 49, 78, 82, 84, 85 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В:

1.          Позов задовольнити повністю.

2.          Стягнути з комунального підприємства „Брянкатеплосервіс”, м. Брянка Луганської області, вул. Литовська, 3, ідентифікаційний код 34970460, на користь:

- місцевого бюджету м. Брянка Луганської області збитки в сумі 1972,73 грн.; балансовий рахунок № 33115331700017 спеціального фонду місцевого бюджету у м. Брянка Луганської області, код ЄДРПОУ 24048321 УДК м. Брянка, код платежу за бюджетною класифікацією 24062100, банк одержувач УДК у Луганській області, МФО 804013, наказ видати;

- Державного бюджету України витрати на державне мито в сумі 102 грн., рахунок № 31118095700006, банк: ГУДКУ у Луганській області, одержувач: УДК в м. Луганську ГУДКУ у Луганській області, МФО 804013, ЄДРПОУ 24046582, код бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095, наказ видати Державній податковій інспекції в м. Брянка Луганської області;

- Державного бюджету України витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236 грн., рахунок № 31217264700006, банк: ГУДКУ у Луганській області, одержувач: УДК в м. Луганську ГУДКУ у Луганській області, МФО 804013, ЄДРПОУ 24046582, код бюджетної класифікації 22050003, символ звітності банку 264, наказ видати.

09 лютого 2011 р. було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення. Повне рішення складено 14 лютого 2011 р. і може бути оскаржене протягом 10 днів з цієї дати.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Суддя                                                                                                     В.В. Корнієнко