Court ruling № 137803243, 29.06.2026, Voznesensk City and District Court of Mykolaiv Oblast

Справа № 473/1214/26

УХВАЛА

"29" червня 2026 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі головуючої судді Лузан Л.В., за участю секретаря судового засідання Манучарян А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі №473/1214/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ

у березні 2026 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 13120,00 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначав, що 21 вересня 2020 року ТОВ «Авентус Україна» уклало з відповідачем договір про надання фінансового кредиту №2956378. Відповідно до договору ТОВ «Авентус Україна» зобов`язалося надати та надало відповідачу кредит у розмірі 4000,00 грн зі строком користування коштами протягом 30 днів до 20 жовтня 2020 року (з правом продовження цього строку), який зобов`язався вчасно повернути кредит, а також сплачувати проценти за користування ним у розмірі 1,33 % на день від суми залишку заборгованості за кредитом (у разі повної сплати позичальником до 20 жовтня 2020 року або протягом трьох днів, що слідують за вказаною датою, заборгованості за кредитним договором), а в інших випадках проценти підлягають до нарахування за ставкою 1,90 % на день від суми залишку заборгованості за кредитом.

26 травня 2021 року між ТОВ «Авентус Україна» та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» було укладено договір відступлення прав вимоги №ККАУ-26052021, за яким первісний кредитор відступив позивачу право грошової вимоги до відповідача за зобов`язаннями, що виникли з кредитного договору №2956378 від 21 вересня 2020 року.

Позичальник свої зобов`язання жодному з кредиторів належним чином не виконав, у зв`язку з чим виникла заборгованість в загальному розмірі 13120,00 грн, у тому числі: заборгованість за кредитом у розмірі 4000,00 грн, заборгованість за процентами в розмірі 9120,00 грн.

Вказану заборгованість позивач просив стягнути з відповідача в повному обсязі.

Рішенням Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області від 12 червня 2026 року позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» задоволено частково, стягнуто на користь позивача з відповідача заборгованість за договором в розмірі 6280,00 грн, у тому числі: заборгованість за кредитом у розмірі 4000,00 грн, заборгованість за процентами в розмірі 2280,00 грн, також вирішено питання щодо стягнення з відповідача на користь позивача судових витрат у загальному розмірі 2238,00грн (складається з витрат, пов`язаних зі сплатою судового збору та витрат на правничу допомогу, пропорційно розміру задоволених позовних вимог).

17 червня 2026 року на адресу суду надійшла заява ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки в рішенні суду, оскільки, в резолютивній частині сума судових витрат 2238,00 грн зазначена з арифметичною помилкою і має складати 2960,00 грн.

Відповідно до ч. 2 ст.269 ЦПК України питання про внесення виправлення вирішувалося без повідомлення учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи про що постановляється ухвала.

Так, як зазначалося вище, рішенням суду від 12 червня 2026 року позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 були задоволені частково, а саме, з відповідача на користь позивача була стягнута заборгованість за договором про надання фінансового кредиту в загальному розмірі 6280,00 грн, судові витрати в загальному розмірі 2238,00 грн, з яких 1278, 00 грн судового збору (2662,40 грн х 48% (згідно розміру задоволених позовних вимог) + 960, 00 грн витрат на правничу допомогу (2000,00 грн х 48% (згідно розміру задоволених позовних вимог)). Вказана сума судових витрат (2238,00 грн) зазначена в резолютивній частині рішення суду.

Враховуючи вищевикладене, в задоволенні заяви ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки в резолютивній частині рішенні суду слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 258-260, 269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ

в задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки в резолютивній частині рішення суду по цивільній справі №473/1214/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Л.В.Лузан