Court ruling № 137749070, 25.06.2026, Saksahanskyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 214/6636/26

2-во/214/162/26

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2026 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Гриня Н.Г.,

за участю секретаря Гайдученко С.О.,

розглянувши заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в рішенні суду по справі №214/6636/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,-

ВСТАНОВИВ:

до Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області звернувся представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з заявою про виправлення помилки, допущеної в рішенні суду, а саме в резолютивній частині рішення було зроблено описку: невірно зазначено суму заборгованості за Кредитним договором № 15462-09/2024 в розмірі 36 851,55 грн замість вірної суми 29301,55 грн; за Кредитним договором № LM167429219 в розмірі 13 154,00 грн замість вірної суми 10904,00 грн; за Кредитним договором №8896186 в розмірі 10 092,50 грн замість вірної суми 5092,50 грн; за Договором позики № 73773175 в розмірі 14 250,88 грн замість вірної суми 5027,81 грн.

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що в резолютивній частині рішення суду від 18.06.2026 допущено описку, а саме невірно зазначено суму заборгованості. Вказана помилка унеможливлює виконання рішення суду.

Враховуючи наявність описки в рішенні суду, суд вважає необхідним її виправити.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в рішенні суду по справі №212/5172/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами - задовольнити.

Виправити описку в рішенні Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 18.06.2026 року за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, виклавши другий абзац резолютивної частини в наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості:

за Кредитним договором № 15462-09/2024 в розмірі 29301,55 грн., з яких:

- 15 100,00 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу;

- 14 201,55 грн. сума заборгованості за процентами.

за Кредитним договором № LM167429219 в розмірі 10904,00 грн., з яких:

- 4 500,00 грн. заборгованість по основному боргу (тіло кредиту);

- 6 404,00 грн. заборгованість по процентам.

за Кредитним договором № 8896186 в розмірі 5092,50 грн., з яких:

- 2 500,00 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу;

- 2 161,25 грн. сума заборгованості за відсотками;

- 431,25 грн. комісія за надання Кредиту.

за Договором позики № 73773175 в розмірі 5027,81 грн., з яких:

- 3 795,50 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу;

- 1 232,31 грн. сума заборгованості за відсотками.

Всього стягнути заборгованості за договорами у загальному розмірі: 50325 (п`ятдесят тисяч триста двадцять п`ять) грн 86 грн.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15-ти денний строк з дня складення цієї ухвали.

Суддя Н.Г. Гринь