Court ruling № 137741933, 01.05.2026, Solomianskyi District Court of Kyiv City

С О Л О М ' Я Н С Ь К И Й Р А Й О Н Н И Й С У Д М І С Т А К И Є В А

вул. Максима Кривоноса, 25, м. Київ, 03037; тел. (044) 298-59-37

вул. Грушецька, 1, м. Київ, 03113; тел.: (044) 298-59-52

e-mail: inbox@sl.ki.court.gov.ua, web: https://sl.ki.court.gov.ua

код ЄДРПОУ: 02896762

_________________

Провадження 2-о/760/345/26

В справі 760/12134/26

У Х В А Л А

І. Вступна частина

01 травня 2026 року суддя Солом`янського районного суду міста Києва Коробенко С.В. розглянув заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Солом`янський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

ІІ. Описова частина

До Солом`янського районного суду міста Києва надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Солом`янський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Заява обґрунтована тим, що Заявник є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який тривалий час хворів та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в лікарні на території Російської Федерації, в м. Коломна Московської області, внаслідок хвороби нирок (термінальна стадія хронічного пієлонефриту), що підтверджується довідкою про смерть №С-00885 від 25.03.2026 та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 25 березня 2026 року, виданими Муніципальною автономною установою «Багатофункціональний центр надання державних і муніципальних послуг Міського округу Коломна Московської області».

Заявник зазначає, що для проведення державної реєстрації смерті він звернувся до заінтересованої особи, проте у такій реєстрації йому усно відмовлено з посиланням на те, що поданий ним документ виданий на території держави-агресора - Російської Федерації. Отримати свідоцтво про смерть українського зразка Заявник не може, оскільки смерть настала на території Російської Федерації, а поховання відбулося у м. Сєвєродонецьк Луганської області, яке належить до тимчасово окупованих територій.

Встановлення факту смерті необхідне Заявнику для отримання свідоцтва про смерть батька українського зразка та для прийняття спадщини.

Посилаючись на п. 8 ч. 1 ст. 315, ст. 317 ЦПК України, Заявник просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Коломна Московської області у віці 80 років, допустити негайне виконання рішення у справі та звернути судове рішення до виконання.

27 квітня 2026 року за результатами автоматизованого розподілу судової справи між суддями головуючим у справі визначено суддю Коробенка С.В.

ІІІ. Мотивувальна частина

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Судом встановлено, що подана заява не відповідає вимогам п. 5 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, відповідно до яких заява повинна містити виклад обставин, якими заявник обґрунтовує свої вимоги, та зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини, а також вимогам ст. 318 ЦПК України, відповідно до яких у заяві повинно бути зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Так, згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Поряд із цим статтею 317 ЦПК України встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства. Зокрема, такі справи розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду, а ухвалене судом рішення підлягає негайному виконанню.

Зі змісту заяви та доданих до неї документів вбачається, що смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Коломна Московської області Російської Федерації, тобто на території іноземної держави, а не на тимчасово окупованій території України та не на території України, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан. При цьому місце поховання померлого (м. Сєвєродонецьк Луганської області) для цілей встановлення факту смерті самостійного правового значення не має, оскільки юридичним фактом, про встановлення якого просить Заявник, є саме смерть особи, а не її поховання. За таких обставин положення статті 317 ЦПК України до заявлених правовідносин не застосовуються, а вимоги про невідкладний розгляд справи та негайне виконання рішення є необґрунтованими.

З огляду на вказані норми закону, суд вважає за доцільне звернути увагу Заявника на необхідності уточнення підстави заяви, а саме - зазначення норми процесуального закону, в порядку якої Заявник просить встановити факт смерті особи, яка померла на території іноземної держави (з урахуванням приписів п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України), та приведення у відповідність до неї змісту заявлених вимог, виключивши з прохальної частини заяви вимоги, що ґрунтуються на статті 317 ЦПК України (про допущення негайного виконання рішення та звернення судового рішення до виконання в порядку невідкладного розгляду).

Крім того, суд вважає за доцільне звернути увагу Заявника на необхідності зазначення причин неможливості реєстрації факту смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану та надання доказів звернення до такого органу і відмови у проведенні відповідної реєстрації, оскільки із заяви вбачається, що відмова відділу державної реєстрації актів цивільного стану надана в усній формі та документально не підтверджена.

З урахуванням зазначених вимог ЦПК України, суд вважає за необхідне надати Заявнику строк для усунення виявлених недоліків заяви.

Відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду заяви постановляє ухвалу про залишення заяви без руху.

ІV. Резолютивна частина

Керуючись ст. ст. 175, ч. 1 ст. 185, ч. 3 ст. 294, ст. ст. 315, 317, 318 ЦПК України, суд ухвалив:

1.Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Солом`янський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), залишити без руху та надати строк на усунення недоліків терміном п`ять днів з моменту отримання копії ухвали.

2.Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: