Decision № 137518871, 18.06.2026, Bahacheve City Court of Cherkasy Oblast (until 25.04.2025 - Vatutine City Court of Cherkasy Oblast)

Справа №690/467/26

Провадження №2-о/690/25/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2026 року Багачевський міський суд Черкаської області

у складі: головуючого судді Вахнової Л.А.,

за участю секретаря судового засідання Вельган А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Багачеве Черкаської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Звенигородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

Заявник, ОСОБА_1 , звернулася 17.06.2026 до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування зазначила, що її мати, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харцизьк, Донецької області, Україна у віці 86 років, про що окупаційними органами влади було видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Оскільки державна реєстрація смерті ОСОБА_2 в порядку, що встановлений законодавством України, не була проведена, тому необхідно встановити факт її смерті. Після звернення до Звенигородського відділу ДРАЦС отримала роз`яснення про необхідність звернення до суду для доведення цього факту. Просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка настала на тимчасово окупованій території України - м. Харцизьк, Донецької області, Україна.

Звенигородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) подали заяву про розгляд справи без участі представника.

З урахуванням клопотання та позиції заявника, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи.

Заявник ОСОБА_1 , у судове засідання не з`явилась, подала клопотання про розгляд заяви за її відсутності, заяву підтримала повністю, просила задовольнити. Додатково долучила квитанції, що підтверджують витрати на поховання.

Від заінтересованої особи надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника.

З урахуванням поданих клопотань суд вважає можливим розглянути справу за відсутності сторін, які належним чином повідомлені про дату та час судового засідання.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що заявниця є рідною донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 від 21.09.1959 р. та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , за яким змінила прізвище на « ОСОБА_4 ».

Згідно копії паспорта НОМЕР_4 , виданого 23.11.1999 Харцизьким МВ УМВС України в донецькій області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є уродженкою міста Харцизьк Донецької області, та є громадянкою України.

Мати заявниці, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харцизьк, Донецької області, Україна, про що 17.03.2026 р. окупаційними органами влади видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 та складено актовий запис про смерть №170269930000200384006, (99300002) Харцизький міський відділ запису актів державного стану Управління ЗАГС Донецької Народної Республіки.

Згідно наданих заявницею платіжних документів, надісланих їй електронним зв`язком з тимчасово окупованої території, поховання її матері відбулось 16.03.2026.

Місто Харцизьк віднесено з 2014 року до тимчасово окупованої російською федерацією території України згідно Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28.02.2025 № 376 (із змінами відповідно Наказу № 1151 від 15.07.2025).

Згідно з вимогами ч.ч. 2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданий закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Тому провести державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 в органах державної реєстрації актів цивільного стану неможливо.

Оскільки державна реєстрація смерті ОСОБА_2 , в порядку, що встановлений законодавством України, не була проведена з причин, що викладені вище, тому необхідно встановити факт його смерті.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Без реєстрації у встановленому порядку факту смерті ОСОБА_2 заявник ОСОБА_1 не може реалізувати право на спадкування.

Метою встановлення факту є надання можливості заявнику ОСОБА_1 отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 та оформити спадкові права, як спадкоємця 1 черги (рідна донька померлої).

Факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України підтверджується письмовими доказами, наявними у справі.

Враховуючи зазначені обставини, суд вважає за необхідне встановити факт смерті ОСОБА_2 в м. Харцизьк, Донецької області, Україна.

Відповідно до ч.4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

За цих підстав суд допускає рішення до неганого виконання.

Керуючись ст. ст.315 ч.1 п. 8, 317, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Звенигородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , громадянки України, жіночої статі, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Харцизьк Донецької області Україна, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Харцизьк Донецької області на тимчасово окупованій території України.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду через Багачевський міський суд Черкаської області шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня проголошеннярішення апеляційної скарги.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Звенигородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: 20001, Черкаська область, м. Звенигородка, вул. В. Погорілого, 1, код ЄДРПОУ 04061062.

Головуючий суддя Л.А. Вахнова