Decision № 137449848, 16.06.2026, Shevchenkivskyi District Court of Lviv City

Справа № 466/4140/26

Провадження № 2-о/466/230/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 червня 2026 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Ковальчука О.І.

з участю секретаря Пилипців О.-І.І.

заявника ОСОБА_1

справа №466/4140/26

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Третя Львівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин

встановив:

08.05.2026 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факт родинних відносин між її сином ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 та його тіткою - ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідною сестрою батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер син заявника - ОСОБА_2 , по смерті якого заявник має право успадкувати за законом як спадкоємець першої черги частку квартири.

Під час оформлення спадкових прав встановлено, що до складу спадкового майна входить зокрема 1/8 частка квартири АДРЕСА_1 , яка належить тітці померлого - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (батько якого та рідний брат померлої ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

За життя син - ОСОБА_2 спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв, однак не оформив своїх спадкових прав.

У зв"язку із відсутністю актового запису про народження ОСОБА_3 у Державному реєстрі актів цивільного стану не вбачається можливим в позасудовому порядку встановити родинні зв?язки між спадкодавцем ОСОБА_2 та його тіткою по лінії батька.

19 березня 2026 року заявник отримала лист №547/02-14 від нотаріуса із рекомендацією звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є племінником та тіткою свідчать наступні документи: - Архівна довідка видана КП «Старий Львів» від 28.04.2026р. №252 про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , основний квартиронаймач була зареєстрована в АДРЕСА_2 та за вказаною адресою зареєстровані її родичі: мати ОСОБА_4 , 1914р.н.; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 її брат; ОСОБА_2 1985р.н. син її брата; ОСОБА_1 1956 р.н. дружина її брата; - Витяг із Державного реєстру актів цивільного стану про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_8 (батька спадкодавця ОСОБА_2 ) матірю якого є ОСОБА_4 та батько ОСОБА_5 , що підтверджує родинний зв?язок по прізвищу батьківської лінії; - Договір міни квартири від 05 червня 1995р. ААА №846930, свідчить про спільність домогосподарства сімї ОСОБА_2 із його рідної сестри ОСОБА_3 .

Про те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до дня смерті постійно проживали за адресою: АДРЕСА_3 , та перебували у родинних відносинах, є плимінником та тіткою можуть підтвердити сусіди та знайомі, як свідки у процесі розгляду справи та спільні світлини.

Враховуючи викладене, заявник змушена звернутись до суду для вирішення питання про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала повністю, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в поданій до суду заяві. Просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи без їх участі.

Заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 у м. Львові, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 (а.с.5-10).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 одружилася з ОСОБА_2 , 1949р.н. та після одруження дружина отримала прізвище « ОСОБА_9 » (а.с.11).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 та його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.12).

У відповідності до Реєстраційного посвідчення серії НОМЕР_4 , виданого Львівським БТІ 06.07.1999 року, квартира АДРЕСА_1 зареєстрована за ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (а.с.22-23).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер чоловік заявника ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 03 березня 2005 року (а.с.13).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 від 15 січня 2014 року (а.с.15).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер син заявника ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від 30 грудня 2024 року (а.с.14).

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом від 18.05.2006 року, спадкоємцем до всього спадкового майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є його дружина ОСОБА_1 . Спадкове майно, на яке в указаній частці видано це свідоцтво складається з 1/4 частини квартири АДРЕСА_1 (а.с.19).

Так, до складу спадкового майна входить зокрема 1/8 частка квартири АДРЕСА_1 , яка належить тітці померлого ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (рідний брат померлої ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 ).

За життя син заявника ОСОБА_2 спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв, однак не оформив своїх спадкових прав.

Згідно відповіді державного нотаруса Третьої львівської державної нотаріальної контори Стефанишин М. №547/02-14 від 19.03.2026, заявнику повідомлено, що у звязку з відсутністю належних доказів родинних відносин між померлим ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , видача свідоцтва про право на спадщину за законом є неможливою та рекомендовано заявнику звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин (а.с.18).

Отже, факт того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є племінником та тіткою підтверджується Архівною довідкою, виданою КП «Старий Львів» від 28.04.2026р. за №252 про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , основний квартиронаймач була зареєстрована в АДРЕСА_2 та за вказаною адресою зареєстровані її родичі: мати ОСОБА_4 , 1914р.н.; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 її брат; ОСОБА_2 1985р.н. син її брата; ОСОБА_1 1956 р.н. дружина її брата; Витягом із Державного реєстру актів цивільного стану про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (батька спадкодавця ОСОБА_2 ) матірю якого є ОСОБА_4 та батько ОСОБА_5 , що підтверджує родинний зв?язок по прізвищу батьківської лінії; Договором міни квартири від 05 червня 1995р. АВВ №846930, що свідчить про спільність домогосподарства сімї ОСОБА_2 із його рідної сестри ОСОБА_3 (а.с.24-29).

Також, факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та їх постійного проживання за адресою: квартира АДРЕСА_1 підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .

Вищевикладені обставини стверджуються поясненнями заявника, а також долученими до справи письмовими доказами.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що матеріалами справи достатньо стверджується факт родинних відносин між ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 та його тіткою - ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , рідною сестрою батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто заява є обґрунтованою, оскільки заявник повністю довів обставини, на які посилається.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Крім цього, як вбачається із інформації, наведеної у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 (Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Факт про встановлення якого просить заявник, дасть її підстави для оформлення спадкових прав в майбутньому.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між сином ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та його тіткою - ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була рідною сестрою батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Текст рішення складено та підписано 16.06.2026 року.

Суддя О. І. Ковальчук