Court ruling № 137404041, 15.06.2026, Dzerzhynskyi District Court of Kryvyi Rih City

МЕТАЛУРГІЙНИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ

Справа № 210/2954/26

Провадження № 2-во/210/62/26

У Х В А Л А

іменем України

15 червня 2026 року м. Кривий Ріг

Суддя Металургійного районного суду міста Кривого Рогу Вікторович Н.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Скоблякової Н.П. про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі, у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитними договорами, -

ВСТАНОВИВ:

06 травня 2026 року позивач Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в особі представника Грибанова Д.В. звернувся до суду з вказаним позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором.

Заочним рішенням Металургійного районного суду міста Кривого Рогу від 05 червня 2026 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором задоволено частково та стягнуто з ОСОБА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», суму заборгованості за Кредитним договором № 7651247 в розмірі 5175,00 грн, з них: 4500,00 грн. (чотири тисячі п`ятсот гривень 00 копійок) сума заборгованості за основною сумою боргу; 6,30 грн. (шість гривень 30 копійок) - сума заборгованості за відсотками;668,70 грн (шістсот шістдесят вісім гривень 70 копійок) сума заборгованості за комісією та судовий збір.

10 червня 2026 року на адресу суду надійшла заява представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Скоблякової Н.П. про виправлення описки у судовому рішенні, у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитними договорами, в якій остання просила суд виправити описку в резолютивній частині рішення суду щодо загального розміру заборгованості яка підлягає стягнення з відповідач, оскільки замість 5175,00 грн, судом помилково вказано 9175,00 грн.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Відповідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

З матеріалів справи вбачається, що суд дійшов висновку, що в межах розгляду даної справи заборгованість ОСОБА_1 перед новим кредитором ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» у зв`язку із невиконанням взятих на себе зобов`язань за кредитним договором №7651247 складає 5175,00 грн, з них: 4500,00 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 6,30 грн сума заборгованості за відсотками, 668,70 грн сума заборгованості за комісією.

Однак, судом в резолютивній частині помилково вказано загальний розмір заборгованості за кредитним договором №7651247 - 9175,00 грн, замість вірного розмірі 5175,00 грн.

Враховуючи, що вказані неточності можуть призвести до неповного виконання рішення суду, вказана заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 247, 260, 269 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Скоблякової Н.П. про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі, у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитними договорами задовольнити.

Виправити описку в рішенні Металургійного районного суду міста Кривого Рогу від 05 червня 2026 року у цивільній справі №210/2954/26 та вважати вірним абзац другий резолютивної частини рішення суду у наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ: 35625014, місце знаходження: м. Київ, вул. Симона Петлюри, будинок 30, суму заборгованості за Кредитним договором № 7651247 в розмірі 5175,00 грн (п`ять тисяч сто сімдесят п`ять гривень 00 копійки), з них:

-4500,00 грн. (чотири тисячі п`ятсот гривень 00 копійок) сума заборгованості за основною сумою боргу;

-6,30 грн. (шість гривень 30 копійок) - сума заборгованості за відсотками;

-668,70 грн (шістсот шістдесят вісім гривень 70 копійок) сума заборгованості за комісією.»

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Суддя: Н. Ю. Вікторович