Court ruling № 13722728, 10.02.2011, Zaporizhzhia District Administrative Court

ЗАПОРІЗЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

ПРО ЗУПИНЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

10 лютого 2011 року Справа № 2а-0870/520/11

м. Запоріжжя

Запорізький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Прасова О.О. при секретарі Ісаєвій Н.С., розглянувши у місті Запоріжжі у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційна фірма «Трансметал»

до Державної податкової інспекції у Жовтневому районі м.Запоріжжя

про визнання неправомірними дій, скасування податкового повідомлення-рішення,

ВСТАНОВИВ:

До Запорізького окружного адміністративного суду надійшов адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційна фірма «Трансметал» до Державної податкової інспекції у Жовтневому районі м.Запоріжжя про: визнання неправомірними дій відповідача під час проведення планової виїзної перевірки дотримання вимог податкового, валютного та іншого законодавства у період з 08.11.2010 по 08.12.2010 позивачем; скасування податкового повідомлення-рішення №0007032302/0 від 30.12.2010, яким визначено загальний розмір податкового зобовязання щодо сплати податку на прибуток 62557 грн. 20 коп., з яких 51432 грн. 00 коп. за основним платежем, 11125 грн. 20 коп. штрафних санкцій, прийнятого на підставі акта про результати планової виїзної перевірки з питань дотримання вимог податкового, валютного та іншого законодавства №197/23-2/35421959 від 13.12.2010.

Представником позивача подано до суду клопотання про зупинення провадження у справі на підставі п.3 ч.1 ст.156 КАС України до вирішення адміністративної справи №2а-0870/837/11. Просить суд розглянути клопотання у письмовому провадженні.

Представник відповідача надав до суду заяву про відкладення розгляду справи до терміну, встановленого судом.

Виходячи з приписів ч.1ст.41 КАС України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Зясовано, що Запорізьким окружним адміністративним судом розглядається справа №2а-0870/837/11 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційна фірма «Трансметал» до Державної податкової інспекції у Жовтневому районі м.Запоріжжя про визнання неправомірними дій відповідача та зобовязання визнати як податкову звітність декларацію з податку на прибуток за 1 квартал 2010 року.

Ухвалою суду від 09.02.2011 у справі №2а-0870/837/11 судове засідання призначене на 23.02.2011. Станом на 10.02.2011 постанови суду по справі №2а-0870/837/11, яка б набрала законної сили, немає.

Вказані справи повязані між собою, оскільки позовні вимоги сторін ґрунтуються на податковій звітності декларації з податку на прибуток за 1 квартал 2010 року, надісланої позивачем 21.04.2010 та 11.05.2010 податковому органу.

Вказана податкова звітність, яка є предметом спору у справі №2а-0870/837/11, стала підставою для прийняття податковим органом податкового повідомлення-рішення №0007032302/0 від 30.12.2010, яким визначено загальний розмір податкового зобовязання щодо сплати податку на прибуток 62557 грн. 20 коп., з яких 51432 грн. 00 коп. за основним платежем, 11125 грн. 20 коп. за штрафними (фінансовими) санкціями. Отже, надання оцінки правомірності визначення податкового зобовязання без остаточного прийняття рішення у справі №2а-0870/837/11 неможлива.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуюче вищезазначене, суд вважає за необхідне для всебічного розгляду справи провадження у справі №2а-0870/520/11 зупинити до набрання законної сили судовим рішенням Запорізького окружного адміністративного суду у справі №2а-0870/837/11.

Керуючись ст.ст.156, 160, 165 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання представника позивача задовольнити.

Провадження у справі №2а-0870/520/11 за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Виробничо-комерційна фірма «Трансметал» до Державної податкової інспекції у Жовтневому районі м.Запоріжжя про: визнання неправомірними дій відповідача під час проведення планової виїзної перевірки дотримання вимог податкового, валютного та іншого законодавства у період з 08.11.2010 по 08.12.2010 позивачем; скасування податкового повідомлення-рішення №0007032302/0 від 30.12.2010, яким визначено загальний розмір податкового зобовязання щодо сплати податку на прибуток 62557 грн. 20 коп., з яких 51432 грн. 00 коп. за основним платежем, 11125 грн. 20 коп. штрафних санкцій, прийнятого на підставі акта про результати планової виїзної перевірки з питань дотримання вимог податкового, валютного та іншого законодавства №197/23-2/35421959 від 13.12.2010

зупинити до набрання законної сили судовим рішенням Запорізького окружного адміністративного суду у справі №2а-0870/837/11.

Зобовязати сторони повідомити суд, що обставини, які були підставою для зупинення провадження у справі №2а-0870/837/11, відпали.

Ухвала може бути оскаржена.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених ч.4 ст.167 КАС України, було повідомлено про можливість отримання копії ухвали суду безпосередньо в суді, то п'ятиденний строк на апеляційне оскарження обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії ухвали суду.

Суддя /підпис/ О.О. Прасов

Ухвала не набрала законної сили

Суддя О.О. Прасов