Court ruling № 137174751, 08.06.2026, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/906/26

Провадження № 2-во/750/62/26

У Х В А Л А

08 червня 2026 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

судді Слісаря А.В.,

секретаря Примак Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки у виконавчому листі по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

15.05.2026 представник позивача через систему «Електронний суд» звернувся до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме просив виправити дату народження боржника з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вірну « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

Сторони в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись в установленому законом порядку.

Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 20.03.2026 позов задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 2422714 від 22.05.2020 у сумі 49200 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» 2662 грн. 40 коп. у відшкодування витрат по сплаті судового збору та 4000 грн. у відшкодування витрат на правничу допомогу.

На підставі рішення суду 05.05.2026 видано електронні виконавчі листи.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

З матеріалів справи вбачається, що датою народження відповідача по справі ОСОБА_1 , а відповідно і боржника у виконавчих листах є « ІНФОРМАЦІЯ_1 », проте помилково у електронних виконавчих листах зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а тому дана помилка підлягає виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 432 ЦПК України,

п о с т а н о в и в :

Заяву задовольнити.

Виправити допущену помилку у виконавчих листах № 750/906/26 (2/750/1384/26) по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши по тексту виконавчих листів дату народження боржника ОСОБА_1 як « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: А.В. Слісар