№ 13715670, 30.09.2010, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 вересня 2010 р. № 2а-6647/10/1370

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Хоми О.П.,

при секретарі Янчак П.О.,

з участю представника позивача Хильченко Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у Пустомитівському районі Львівської області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Регіональна Західно-Українська Дитячо-Юнацька спортивна школа олімпійського резерву Футбольний клуб «Динамо-Львів»про стягнення податкового боргу,

в с т а н о в и в :

Державна податкова інспекція у Пустомитівському районі Львівської області звернулася до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Регіональна Західно-Українська Дитячо-Юнацька спортивна школа олімпійського резерву Футбольний клуб «Динамо-Львів»про стягнення податкового боргу по орендній платі за землю з юридичних осіб на загальну суму 11 920 грн. 45 коп., яка виникла внаслідок несплати відповідачем податкових зобовязань, визначених самостійно і податковим органом.

Представник позивача Хильченко Л.М. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з підстав, вказаних в позовній заяві, просила позов задовольнити.

Відповідач в судове засідання не зявився, надіслані на його адресу копія ухвали про відкриття провадження у справі, копія позовної заяви з додатками та судові повістки повернулися з відміткою поштового відділення на конверті про повернення у звязку із закінченням терміну зберігання. В силу ст.ст. 33, 37 КАС України відповідач вважається належним чином повідомленим про дату, час і місце розгляду справи.

Відповідно до положень ст. 128 КАС України справа вирішена на підставі наявних у ній доказів.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, зясувавши обставини, на які він посилається як на підставу своїх вимог, дослідивши докази, якими вони обґрунтовуються, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Регіональна Західно-Українська Дитячо-Юнацька спортивна школа олімпійського резерву Футбольний клуб «Динамо-Львів», є юридичною особою, як субєкт підприємницької діяльності зареєстрований Львівською міською радою та як платник окремих видів податків перебуває на обліку в ДПІ у Пустомитівськаму районі.

Станом на 13.07.2010 року заборгованість ТзОВ «Регіональна Західно-Українська Дитячо-Юнацька спортивна школа олімпійського резерву Футбольний клуб «Динамо-Львів»по орендній платі за землю становить 11 920 грн. 45 коп., з яких:

-податкові зобовязання 11 773 грн. 37 коп.;

-штрафні санкції 147 грн. 08 коп.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про систему оподаткування»платники податків і зборів (обовязкових платежів) зобовязані сплачувати належні суми податків і зборів (обовязкових платежів) у встановлені законами терміни, а відповідно до ст. 20 даного Закону контроль за правильністю та своєчасністю справляння податків і зборів (обовязкових платежів) здійснюється державними податковими органами та іншими органами в межах повноважень, визначених законом.

Питання погашення зобовязань юридичних осіб перед бюджетами регламентується Законом України «Про порядок погашення зобовязань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»від 21.12.2000 року № 2181-ІІІ.

Відповідно до пп.5.3.1 п.5.3 ст. 5 Закону № 2181-ІІІ платник податків зобовязаний самостійно сплатити суму податкового зобовязання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декларації, а саме за базовий податковий (звітний) період (календарний місяць, календарний квартал, календарний рік) день закінчення процедури адміністративного оскарження вважається днем узгодження податкового зобовязання платника податків і підлягає сплаті.

ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області на підставі пп. 17.1.7 п. 17.1 ст. 17 Закону № 2181-ІІІ у звязку із несплатою відповідачем узгодженої суми податкового зобовязання протягом граничних строків застосовувало до нього штрафні санкції та виставила податкове повідомлення рішення форми «Ш»№ 0012781550/0 від 17 вересня 2009 року.

Відповідно пп. 5.4.1 п.5.4 ст. 5 Закону № 2181-ІІІ узгоджена сума податкового зобовязання, не сплачена платником податків у встановлені строки, визначається сумою податкового боргу платника податків.

Матеріалами справи підтверджено наявність податкового боргу ТзОВ «Регіональна Західно-Українська Дитячо-Юнацька спортивна школа олімпійського резерву Футбольний клуб «Динамо-Львів»на загальна суму 11 920 грн. 45 коп.

На виконання положень ст. 6 Закону № 2181-ІІІ ДПІ у Пустомитівському районі Львівської області надіслало на адресу відповідача податкові вимоги: першу податкову вимогу від 08.12.2009 року №1/445 та другу податкову вимогу від 21.01.2010 року №2/14.

З 24.12.2009 року майно відповідача знаходиться в податковій заставі, про що внесено запис до Державного реєстру обтяжень рухомого майна за № 25793126.

Суми податкових зобовязань ТзОВ «Регіональна Західно-Українська Дитячо-Юнацька спортивна школа олімпійського резерву Футбольний клуб «Динамо-Львів»є узгодженими та у встановлені строки до бюджету не сплачені.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог.

Відповідно до ст. 94 Кодексу адміністративного судочинства України судові витрати з відповідача не стягуються.

Керуючись ст.ст.7-14, 69-71, 86, 87, 94, 159, 160-163, 167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

п о с т а н о в и в :

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Регіональна Західно-Українська Дитячо-Юнацька спортивна школа олімпійського резерву Футбольний клуб «Динамо-Львів»(місце знаходження: вул. Б. Хмельницького 267, кв. 155, м. Львів, 79000, код ЄДРПОУ 25552462) до Державного бюджету України 11 920 (одинадцять тисяч девятсот двадцять) грн. 45 коп. податкового боргу.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення.

У разі застосування судом ч. 3 ст. 160 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повний текст постанови виготовлений 05 жовтня 2010 року.

Суддя Хома О.П.