Court ruling № 13700124, 07.02.2011, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"07" лютого 2011 р. Справа № 17/5025/112/11

За позовом Славутського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Славутської міської ради м. Славута

до ОСОБА_1 м. Славута

про внесення змін до договору оренди землі, зареєстрованого Славутським районним відділом «Державного підприємства «Хмельницької регіональної філії ЦДЗК»за №040976000049 від 09.04.2009р. та зобовязання ОСОБА_1 зареєструвати зміни до договору оренди землі у Славутському районному відділі „Державного підприємства «Хмельницької регіональної філії ЦДЗК»

Суддя В.В. Димбовський

Представники сторін:

позивача: не зявився

відповідача: не зявився

за участю: Параскевич О.Г. прокурор відділу прокуратури області

Суть спору: Позивач звернувся з позовом до суду про внесення змін до договору оренди землі, зареєстрованого Славутським районним відділом «Державного підприємства «Хмельницької регіональної філії ЦДЗК» за №040976000049 від 09.04.2009р., а саме: пункт 5 договору викласти в наступній редакції: «п. 5 Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 21094,5 тис. грн. (двадцять одна тисяча девяносто чотири гривні 50 коп.)»; пункт 9 договору викласти в наступній редакції: «Орендна плата вноситься орендарем у формі та розмірі: Річна орендна плата становить 3% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки 632,84 грн. Грошова плата вноситься щомісячно в рівних частках до місцевого бюджету м. Славута 130550200, МФО 815013 на рахунок 33218812600005, код ЄДРПОУ 23565199 УДК у Хмельницькій області (орендна плата з юридичних осіб за оренду землі) у розмірі 52,74 грн.: пункт 12 договору викласти в наступній редакції: «Орендна плата справляється виключно у грошовій формі». Також, позивач просить суд зобовязати ОСОБА_1 зареєструвати вищевказані зміни до договору оренди землі №040976000049 від 09.04.2009р. у Славутському районному відділі „Державного підприємства «Хмельницької регіональної філії ЦДЗК»у порядку, визначеному чинним законодавством.

Позивач повноважного представника для участі в судовому засіданні не направив, надіслав до суду заяву про розгляд справи без участі його представника, а також посилаючись на ті обставини, що ОСОБА_1 частково виконав позовні вимоги та уклав із Славутською міською радою додаткову угоду до договору оренди землі №040976000049 від 09.04.2009р., просив суд відкласти розгляд справи для надання відповідачу строку здійснення державної реєстрації вказаної угоди.

Прокурор відділу прокуратури області в судове засідання зявився.

Відповідач в судове засідання не зявився, однак надіслав до суду заперечення, відповідно до якого просить суд припинити провадження у даній справі. Мотивує свої заперечення тим, що він не є фізичною особою-підприємцем і договір оренди землі, який зареєстрований Славутським районним відділом «Державного підприємства «Хмельницької регіональної філії ЦДЗК»за №040976000049 від 09.04.2009р., укладений ним як фізичною особою.

Розглянувши матеріали справи, судом приймається до уваги наступне:

Відповідно до ч. 1 ст. 21 ГПК України сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути підприємства та організації, зазначені у статті 1 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 1 ГПК України встановлено, що підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності, мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

Відповідачами є підприємства та організації, яким пред'явлено позовну вимогу (ч. 3 ст. 21 ГПК України).

Закон України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб- підприємців» регулює відносини, які виникають у сфері державної реєстрації юридичних осіб, а також фізичних осіб-підприємців.

Згідно з ч. 1 ст. 4 Закону державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців засвідчення факту створення або припинення юридичної особи, засвідчення факту набуття або позбавлення статусу підприємця фізичною особою, а також вчинення інших реєстраційних дій, які передбачені цим Законом, шляхом внесення відповідних записів до Єдиного державного реєстру.

Відомості про юридичну особу або фізичну особу-підприємця включаються до Єдиного державного реєстру шляхом внесення записів на підставі відомостей з відповідних реєстраційних карток та відомостей, що надаються юридичними особами державному реєстратору за місцезнаходженням реєстраційної справи згідно із законодавством України.

З метою зясування відомостей щодо державної реєстрації як субєкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_1 ухвалою суду про порушення провадження у справі від 20.01.2011р. було направлено запит на адресу державного реєстратора виконавчого комітету Славутської міської ради.

На виконання вимог суду, державний реєстратор виконавчого комітету Славутської міської ради надав довідку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 24.01.2011р., з якої вбачається, що в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців записів про проведення реєстраційних дій стосовно ОСОБА_1 не знайдено.

Отже, з аналізу матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 у спірних правовідносинах виступає не як суб'єкт підприємницької діяльності, а як громадянин.

Відтак, даний спір не непідвідомчій господарському суду, а позовні вимоги не можуть бути предметом розгляду в господарському суді, якщо стороною у справі є фізична особа.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статі 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо спір не підлягає вирішенню в господарських судах України.

За таких обставин, враховуючи, що відповідач не має статусу суб'єкта підприємницької діяльності та є фізичною особою, провадження у справі необхідно припинити на підставі п. 1 ст. 80 ГПК України, оскільки спір не підлягає вирішенню в господарських судах України.

Керуючись ст. ст. 1, 21, п. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України , суд -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі №17/5025/112/11 за позовом Славутського міжрайонного прокурора в інтересах держави в особі Славутської міської ради м. Славута до ОСОБА_1 м. Славута про внесення змін до договору оренди землі, зареєстрованого Славутським районним відділом «Державного підприємства «Хмельницької регіональної філії ЦДЗК»за №040976000049 від 09.04.2009р. та зобовязання ОСОБА_1 зареєструвати зміни до договору оренди землі у Славутському районному відділі „Державного підприємства «Хмельницької регіональної філії ЦДЗК»припинити.

Суддя В.В. Димбовський

Віддруковано 5 примірників: 1 до справи, 2 позивачу, 3 відповідачу, 4 Славутській міжрайонній прокуратурі, 5 прокуратурі області.