Court ruling № 13699252, 07.02.2011, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

07.02.11 р. Справа № 31/146

За позовною заявою Державної екологічної інспекції в Донецькій області, м. Донецьк

до відповідача Державного підприємства „Донецька залізниця”, м. Донецьк

про виправлення описки в рішенні господарського суду від 27.10.2010р

Суддя господарського суду Донецької області Л.В.Ушенко

Без виклику представників сторін

В провадженні господарського суду Донецької області знаходилась справа №31/146 за позовною заявою Державної екологічної інспекції в Донецькій області, м. Донецьк до відповідача Державного підприємства „Донецька залізниця”, м. Донецьк про стягнення збитків, заподіяних державі в сумі 175460,77грн.

Рішенням господарського суду Донецької області від 27.10.2010р. позовні вимоги позивача задоволені в повному обсязі.

Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 11.01.2011р. рішення господарського суду від 27.10.2010р. по справі №31/146 залишено без змін.

04 лютого 2011р. до канцелярії господарського суду Донецької області від позивача надійшла заява про виправлення описки в резолютивній частині рішення, а саме в зазначені назви та реквізитів спеціального фонду охорони навколишнього природного середовища на користь якого необхідно стягнути присуджену суму.

Як вбачається з матеріалів справи, при винесені рішення господарським судом в 2 абзаці резолютивної частини рішення було зазначено „Стягнути з Державного підприємства „Донецька залізниця” (83000, м. Донецьк, вул. Артема, 68, код ЄДРПОУ01074957) на користь спеціального фонду місцевого бюджету Димитрівської міської ради (УДК м. Дебальцеве, п/р 31514921700034 ГУДКУ у Донецькій області, МФО 834016, ЄДРПОУ 346866500, КБК 24062100) збитки, заподіяних державі в сумі 175460,77 грн.”.

Разом з тим, в позовній заяві позивач просив стягнути з поточного рахунку відповідача збитки, заподіяні державі на користь Дебальцівської міської ради.

Враховуючи зазначене, господарський суд вважає необхідним виправити описку в частині зазначення спеціального фонду місцевого бюджету, а саме: замість „на користь спеціального фонду місцевого бюджету Димитрівської міської ради” зазначити „на користь спеціального фонду місцевого бюджету Дебальцівської міської ради”.

Разом з тим, господарський суд зазначає, що в резолютивній частині рішення від 27.10.10р. були зазначені ті реквізити спеціального фонду охорони навколишнього природного середовища, які позивач самостійно відобразив в позовній заяві.

Однак позивачем була надана довідка Головного управління Державного казначейства України у Донецькій області від 30.06.2010р. №06.2-04/44-6822 з якої вбачається, що рахунок для зарахування грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього середовища внаслідок господарської та іншої діяльності має наступні реквізити: п/р 33110331700026 в УДК м. Дебальцеве, ЄДРПОУ 34686474, код бюджетної класифікації, 24062100.

Відповідно до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачипаючи суті рішення.

Враховуючи викладене, керуючись ст.86, 89 ГПК України, господарський суд,

УХВАЛИВ :

Виправити описку в другому абзаці резолютивної частини рішення по справі 31/146 від 27.10.2010р., а саме: слова „Димитрівської міської ради” замінити на „Дебальцівської міської ради”, замість „ЄДРПОУ 346866500” зазначити „ЄДРПОУ 34686474”, замість „п/р31514921700034 ГУДКУ у Донецькій області” зазначити „п/р 33110331700026 в УДК м.Дебальцеве”.

Видати накази з урахуванням зазначеної ухвали.

Ухвала може бути оскаржена до Донецького апеляційного господарського суду протягом 5 днів з дня її прийняття.

Суддя Ушенко Л.В.

.