Court ruling № 136987428, 01.06.2026, Obolonskyi District Court of Kyiv City

01.06.2026 Справа № 756/3647/25

Унікальний № 756/3647/25

Провадження № 2-во/756/82/26

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2026 року суддя Оболонського районного суду м. Києва Шевчук А.В., розглянувши заяву про виправлення описки у рішенні та виконавчому листі Оболонського районного суду м. Києві за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення коштів, -

в с т а н о в и в:

17.06.2025 року рішенням Оболонського районного суду м. Києва частково задоволено позовну заяву ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення коштів.

27.05.2026 року до Оболонського районного суду м. Києва звернувся представник позивача із заявою про виправлення описки у резолютивній частині рішенні суду, оскільки в резолютивній частині рішення помилково вказано найменування та реквізити стягувача «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Загородня, 15, офіс 118/2, код ЄДРПОУ 44559822)» замість вірних «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (адреса місцезнаходження: м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, код ЄДРПОУ 35625014)».

На виконання вищезазначеного рішення суду Оболонським районним судом м. Києва видано виконавчий лист №756/3647/25 (провадження №2/756/3145/25).

Положеннями ч. 1 ст. 269 ЦПК України встановлено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. З зазначеної норми закону вбачається, що судове рішення має бути точним. Помилки у тексті судового рішення, арифметичні або граматичні помилки (описки), що стосуються істотних обставин справ або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунені судом, який ухвалив рішення або постановив ухвалу.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Суд вважає за можливе розглянути питання про виправлення описки без участі осіб.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про доцільність виправлення описки у резолютивній частині рішення Оболонського районного суду м. Києва від 17.06.2025 року по справі №756/3647/25 (провадження №2/756/3145/25) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення коштів, а саме вірно зазначити найменування та реквізити стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (адреса місцезнаходження: м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, код ЄДРПОУ 35625014)», замість помилково зазначених «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Загородня, 15, офіс 118/2, код ЄДРПОУ 44559822)».

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

Заяву представника позивача про виправлення описки у резолютивній частині рішенні та виконавчому листі Оболонського районного суду м. Києві за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення коштів - задовольнити.

Виправити описку, яка міститься у резолютивній частині рішення Оболонського районного суду м. Києва від 17.06.2025 року по справі №756/3647/25 (провадження №2/756/3145/25), а саме вірно зазначити найменування та реквізити стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (адреса місцезнаходження: м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, код ЄДРПОУ 35625014)», замість помилково зазначених «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Загородня, 15, офіс 118/2, код ЄДРПОУ 44559822)».

Виправити описку у виконавчому листі Оболонського районного суду м. Києва виданому на виконання вищевказаного рішення Оболонського районного суду м. Києва від 17.06.2025 року по справі №№756/3647/25 (провадження №2/756/3145/25), а саме вірно зазначити найменування та реквізити стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (адреса місцезнаходження: м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, код ЄДРПОУ 35625014)», замість помилково зазначених «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Загородня, 15, офіс 118/2, код ЄДРПОУ 44559822)».

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя А. В. Шевчук