Court ruling № 136806213, 25.05.2026, Tetiiv District Court of Kyiv Oblast

25.05.2026 Справа № 940/694/26

Провадження по справі № 1-кс/940/83/26

У Х В А Л А

Іменем України

25 травня 2026 року слідчий суддя Тетіївського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до оригіналів документів,

встановив:

Слідчий СВ відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Тетіївського районного суду Київської області з клопотанням, погодженим начальником Тетіївського відділу Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про надання у межах кримінального провадження № 12026111300000080 від 23.04.2026тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні архівного відділу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тетіївської міської ради.

У судове засідання слідчий СВ відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 не з`явилась. Разом з тим, у клопотанні просить здійснювати розгляд клопотання за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якого знаходяться вказані документи, в судове засідання не викликався.

Розглянувши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Із матеріалів клопотання вбачається, що у провадженні слідчого відділення відділення поліції № 3 Білоцерківського РУП ВП ГУ НП в Київській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026111300000080 від 23.04.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, за фактом нанесення тілесних ушкоджень.

Так, 22.04.2026 приблизно о 20 год 30 хв., ОСОБА_5 , перебуваючи в коридорі другого поверху п`ятиповерхового житлового будинку, поряд із квартирою АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин з метою заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , передбачаючи суспільно небезпечні наслідки своїх дій, а також бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків у вигляді спричинення фізичного болю та тяжкого тілесного ушкодження, умисно взяв кухонний ніж, який знаходився на кухні квартири, та підійшовши до ОСОБА_6 наніс один в область черевної порожнини зліва.

Вказаними протиправними діями ОСОБА_5 спричинив потерпілому ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді колото-різаного проникаючого поранення черевної порожнини, наскрізного поранення великої кривизни та задньої стінки тіла шлунка, поранення судин великого чепця поверхневого ушкодження верхнього краю передньої поверхні підшлункової залози, гемоперитонеум, геморагічний шок 2-3-го ст., які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень по критерію небезпеки для життя в момент заподіяння.

Встановлено, що ОСОБА_6 перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тетіївської міської ради в період часу з 22.04.2026 по 23.04.2026.

З метою встановлення всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, необхідно призначити судово-медичну експертизу, для проведення якої слідчий просить отримати тимчасовий доступ до медичної документації, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тетіївської міської ради.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи вищевикладене, розглянувши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, щоклопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів є обґрунтованим, а інформація, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тетіївської міської радимає суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та немає можливості отримати її іншим шляхом, отримані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, отже, є всі достатні правові підстави для задоволення клопотання.

Керуючись статтями 159 - 166 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, поданого в межах кримінального провадження № 12026111300000080 від 23.04.2026, - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ВП №3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київської області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП № 3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київської області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП №3 Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київської області майору поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до медичної документації, що перебуває у володінні архівного відділу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тетіївської міської ради (адреса: АДРЕСА_2 ), а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити строк дії ухвали до 25 червня 2026 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_9