Court ruling № 13671828, 02.02.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 35/50202.02.11 За заявою Публічного акціонерного товариства «АТП 13058»про виправлення описки в наказі Господарського суду міста Києва від 17.11.2010 За позовом Публічного акціонерного товариства «АТП 13058»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лєд транс»

про стягнення 41088,75 грн.

Суддя Літвінова М.Є.

Представники сторін:

Від позивача: Мацькова Н.М. –предст. за довір.;

Від відповідача: не з»явились.

Обставини справи:

          Публічне акціонерне товариство «АТП 13058»звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лєд транс»про стягнення 41088,75 грн. основного боргу, процентів річних інфляційних втрат, штрафу та пені.          

Рішенням Господарського суду міста Києва від 17.11.2010 №35/502 позов задоволено повністю. Вирішено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Лєд транс»на користь Публічного акціонерного товариства «АТП 13058»33335,26 грн. заборгованості за Договором оренди №91 від 29.07.2009 та Договором про надання послуг від 28.09.2009, 4428,07 грн. штрафу, 2520,62 грн. –пені, 804,80 грн. –процентів річних, 410,89 грн. –державного мита та 236,00 грн. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання даного рішення судом видано наказ №35/502 від 23.12.2010.

          18.01.2011 представник позивача звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішенні суду, оскільки в тексті наказу господарського суду міста Києва від 23.12.2010 №35/502 невірно зазначено код ЄДРПОУ відповідача (боржника).

Дана описка не зачіпає наказ по суті та має бути виправлена судом.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Виправити допущену в наказі Господарського суду міста Києва у справі №35/502 від 23.12.2010 описку.

2. Викласти частину другу наказу в новій редакції: «Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “ЛЄД транс”(03115, м. Київ, вул. Молодогвардійська, 11, код ЄДРПОУ 33885955, р/р 26058052702080 в АКБ “Приват Банк”м. Києва, МФО 300711) на користь Публічного акціонерного товариства “АТП 13058”(03022 м. Київ вул. Кайсарова, 7/9, код ЄДРПОУ 05475147, п/р 260052529 в ПАТ “Легбанк”м. Києва, МФО 300056), а у випадку відсутності коштів, з будь - якого іншого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення суми основної заборгованості в розмірі 33335,26 грн. (тридцять три тисячі триста тридцять п'ять гривень 26 коп.) –заборгованості за Договором оренди №91 від 29.07.2009р. та Договором про надання послуг від 28.09.2009р., 4428,07 грн. (чотири тисячі чотириста двадцять вісім гривень 07 коп.) –штрафу, 2520,62 грн. (дві тисячі п’ятсот двадцять гривень 62 коп.) –пені, 804,80 грн. (вісімсот чотири гривні 80 коп.) –3% річних, 410,89 грн. (чотириста десять гривень 89 коп.) –державного мита, 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) –витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу».

3. Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною наказу Господарського суду міста Києва у справі №35/502 від 23.12.2010.

4. Копію ухвали направити сторонам.

СуддяЛітвінова М.Є.