Court ruling № 136706221, 20.05.2026, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

№ 380/21498/25

20 травня 2026 р.

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючий-суддя Кедик М.В.,

секретар судового засідання Вонсович Х.М.,

за участю:

представник позивача не прибув,

представник відповідачів не прибув

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду в м. Львові клопотання про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом Галицької окружної прокуратури міста Львова, в інтересах Офісу охорони культурної спадщини Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про зобов`язання вчинити дії,

в с т а н о в и в :

Галицька окуржна прокуратура м. Львова, в інтересах Офісу охорони культурної спадщини Львівської міської ради звернулася до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в якому просить суд зобов`язати власників квартири АДРЕСА_1 ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ) протягом одного місяця з дати набрання рішенням суду законної сили укласти з Офісом охорони культурної спадщини Львівської міської ради (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ: 26256659) охоронний договір на частину об`єкта культурної спадщини - пам`ятку архітектури місцевого значення розташовану за адресою: АДРЕСА_4 , у встановленому законом порядку.

У відповіді з Єдиного державного демографічного реєстру від 03.11.2025 № 19625364 зазначена адреса реєстрації ОСОБА_1 з 22.06.2000 АДРЕСА_4 .

У відповіді з Єдиного державного демографічного реєстру від 03.11.2025 № 19625364 зазначена адреса реєстрації ОСОБА_2 з 22.09.2016 АДРЕСА_3 .

Ухвалою судді від 03.11.2025 прийнято позовну заяву та відкрито спрощене позовне провадження в адміністративній справі.

Ухвалою від 24.02.2026 суд перейшов із спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін до розгляду справи № 380/21498/25 за правилами спрощеного позовного провадження в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Представник позивача подала клопотання про зупинення провадження у справі від 19.05.2026 (вх. № 42588) для примирення сторін до 30.09.2026..

Представник відповідача подав клопотання від 20.05.2026 (вх. № 43084), у якому зазначає, що клопотання про зупинення провадження підтримує та просить зупинити провадження у справі до 30.09.2026 для можливості мирного врегулювання спору.

Вирішуючи питання про зупинення провадження суд керується таким.

Згідно з частиною п`ятою статті 47 КАС України сторони можуть досягнути примирення, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 236 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення, у тому числі шляхом медіації, - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.

Враховуючи те, що сторони звернулись із клопотанням про надання їм часу для примирення та зупинення провадження у справі до 30.09.2026, суд вважає за можливе задоволити вказані клопотання та зупинити провадження у справі до 30.09.2026.

Керуючись ст.ст. 236, 248, 256 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

п о с т а н о в и в :

клопотання представників сторін про зупинення провадження у справі задовольнити повністю.

Провадження у справі за позовом Галицької окружної прокуратури міста Львова, в інтересах Офісу охорони культурної спадщини Львівської міської ради до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про зобов`язання вчинити дії зупинити для надання сторонам часу для примирення до 30.09.2026.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Восьмого апеляційного адміністративного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або справу розглянуто в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Кедик М.В.