Court ruling № 136648971, 19.05.2026, Novovolynsk City Court of Volyn Oblast

Справа № 612/926/25

Провадження № 2-во/165/12/26

НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2026 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Рибас А.В.

за участю секретаря судового засідання Попіки Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Нововолинського міського суду Волинської області заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» про виправлення описки у рішенні суду від 18 березня 2026 року та у виконавчому документі, подану у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором,

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» через свого директора Ткаченко М.М. звернулося до Нововолинського міського суду Волинської області із заявою про виправлення описки у рішенні Нововолинського міського суду Волинської області від 18.03.2026 року та у виконавчому листі від 22.04.2026 року у справі № 612/926/25, просили вказати у резолютивній частині рішення суду та у виконавчому листі в графі «суд вирішив» правильну дату укладення кредитного договору № CCNG-630369568 від «01.03.2016 року» замість неправильної «01.03.2026 року».

Ухвалою судді Нововолинського міського суду Волинської області від 11 травня 2026 року прийнято до розгляду заяву, призначено розгляд заяви у відкритому судовому засіданні о 09 год. 30 хв. 19.05.2026 року.

У судове засідання представник позивача, будучи належним чином повідомленою про дату, час і місце розгляду заяви, не з`явилася; у пункті 3 прохальної частини заяви просила розгляд заяви про виправлення описки здійснити без участі представника заявника.

Відповідач ОСОБА_1 , будучи належним чином повідомленим про дату, час і місце розгляду заяви, у судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи від нього на адресу суду не надходило.

Із частини 2 статті 269 ЦПК України та частини 3 статті 432 ЦПК України вбачається, що неявка учасників справи не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що 18 березня 2026 року Нововолинським міським судом Волинської області ухвалено рішення, яким позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» заборгованість за договором № CCNG-630369568 від 01.03.2026 року у розмірі 57 421 (п`ятдесят сім тисяч чотириста двадцять одна) гривня 89 копійок. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено (а.с. 100-103).

22 квітня 2026 року Нововолинським міським судом Волинської області видано виконавчий лист про стягнення вказаних коштів та надіслано стягувачу (а.с. 112).

Однак, у рішенні суду та у виконавчому листі допущено описку, а саме неправильно зазначено дату укладення договору № CCNG-630369568 від «01.03.2026 року» замість правильної «від 01.03.2016 року».

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно абзацу 1 частини 1 статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи наведене та те, що допущена описка є очевидною, підтверджується матеріалами справи, суд вважає за необхідне їх виправити, зазначивши в абзаці другому резолютивної частини рішення та у виконавчому листі вірно дату укладення договору № CCNG-630369568 «01.03.2016 року».

Керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суддя,

постановив:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» про виправлення описки у рішенні суду від 18 березня 2026 року та у виконавчому документі, подану у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором задовольнити.

Виправити описку, допущену у рішенні Нововолинського міського суду Волинської області від 18 березня 2026 року, вірно зазначивши в абзаці другому резолютивної частини замість дати «01.03.2026 року» дату «01.03.2016 року».

Внести виправлення у виконавчий документ Нововолинського міського суду Волинської області від 22.04.2026 року у справі № 612/926/25, зазначивши правильну дату укладення кредитного договору № CCNG-630369568 від «01.03.2016 року».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Алла РИБАС