Court ruling № 136641033, 18.05.2026, Khotyn District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 724/975/26Провадження № 1-кп/724/84/26

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 травня 2026 року Хотинський районний суд Чернівецької області у складі:

головуючого судді: ОСОБА_1

за участі:

секретаря судового засідання: ОСОБА_2

прокурора Дністровської окружної прокуратури: ОСОБА_3

захисника: ОСОБА_4

обвинуваченого: ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хотин Чернівецької області кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42025266100000046 від 13.06.2025 року відносно ОСОБА_5 , обвинуваченого у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 366 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Хотинським районним судом Чернівецької області розглядається кримінальне провадження відносно ОСОБА_5 , обвинуваченого у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 5 ст. 191, ч. 2 ст. 366 КК України.

12 травня 2026 року до початку судового розгляду Дністровською окружною прокуратурою в інтересах держави в особі Національного природного парку «Хотинський» подано цивільний позов про відшкодування шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення.

Заслухавши думку обвинуваченого та захисника, які не заперечували щодо прийняття цивільного позову до розгляду, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

Відповідно до ч.1 ст.61 КПК України цивільним позивачем у кримінальному провадженні є юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка (який) в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила (пред`явив) цивільний позов.

Згідно ч.1 ст.62 КПК України, цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану кримінально протиправними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом.

Перевіривши позовну заяву, суд встановив, що за формою і змістом у цілому вона складена відповідно до вимог ст.ст. 175, 177 Цивільного процесуального кодексу України та подана до початку судового розгляду, а тому вважає, що є достатні підстави для її прийняття до спільного розгляду разом з кримінальним провадженням.

Враховуючи зазначені вище приписи процесуального закону, суд вважає, що оскільки кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди юридичній особі Національний природний парк «Хотинський», а прокурором в інтересах держави заявлено цивільний позов про відшкодування такої шкоди під час кримінального провадження, то вказану юридичну особу необхідно визнати цивільним позивачем, а обвинуваченого цивільним відповідачем.

Керуючись ст.ст. 61,62,128, 369-372 КПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Цивільний позов Дністровської окружної прокуратури в інтересах держави в особі Національного природного парку «Хотинський» про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням прийняти до спільного розгляду разом з кримінальним провадженням.

Визнати Національний природний парк «Хотинський» цивільним позивачем у даному кримінальному провадженні, а обвинуваченого ОСОБА_5 цивільним відповідачем.

Встановити строк цивільному відповідачу для надіслання (надання) до суду відзиву на позовну заяву і всіх доказів, які можливо доставити до суду, що підтверджують заперечення проти позову, протягом п`ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали та копії позовної заяви.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1