Court ruling № 13655421, 26.01.2011, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

26.01.11 р. Справа № 3/220

за позовом Прокурора Артемівського району м. Артемівськ в особі Покровської сільської ради Артемівського району Донецької області с. Покровське, Артемівський район, Донецька область

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю „Гранд – Арткон” с. Миколаївка, Костянтинівський район, Донецька область

про стягнення 98652,96 грн.

за спільною заявою Покровської сільської ради Артемівського району Донецької області с. Покровське, Артемівський район, Донецька область та Товариства з обмеженою відповідальністю „Гранд – Арткон” с. Миколаївка, Костянтинівський район, Донецька область

про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення господарського суду

Суддя Гассій О.В.

При помічнику (секретарі судового засідання) І.В.Костюк

Представники сторін:

від позивача: Ковальов С.В. – представник

від відповідача: Басков С.М. – директор

Рішенням господарського суду Донецької області від 20.12.2010 по справі № 3/220 позові вимоги Прокурора Артемівського району м. Артемівськ, який звернувся до господарського суду Донецької області в особі Покровської сільської ради Артемівського району Донецької області с. Покровське, Артемівський район, Донецька область до Товариства з обмеженою відповідальністю „Гранд – Арткон” с. Миколаївка, Костянтинівський район, Донецька область про стягнення 98652,96 грн. були задоволені.

14.01.2011 до господарського суду Донецької області надійшла спільна заява Покровської сільської ради Артемівського району Донецької області с. Покровське, Артемівський район, Донецька область та Товариства з обмеженою відповідальністю „Гранд – Арткон” с. Миколаївка, Костянтинівський район, Донецька область про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення господарського суду Донецької області від 20.12.2010 у справі № 3/220, в якій сторони, просять суд затвердити мирову угоду, укладену між ними.

Ухвалою від 17.01.2011 р. заяву сторін прийнято та призначено до розгляду на 26.01.2011 р.

Розглянувши спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди, та мирову угоду від 13.01.2011 р., укладену між Покровською сільською радою Артемівського району Донецької області с. Покровське, Артемівський район, Донецька область та Товариством з обмеженою відповідальністю „Гранд – Арткон” с. Миколаївка, Костянтинівський район, Донецька область, суд дійшов висновку задовольнити її як таку, що не суперечить інтересам сторін та вимогам діючого законодавства України, та затвердити мирову угоду.

Уклавши мирову угоду від 13.01.2011 р. Покровська сільська рада Артемівського району Донецької області с. Покровське, Артемівський район, Донецька область та Товариство з обмеженою відповідальністю „Гранд – Арткон” с. Миколаївка, Костянтинівський район, Донецька область домовились про наступне:

1. Сторони досягли згоди про те, що заборгованість відповідача перед позивачем у сумі 98652,96 грн. згідно рішення господарського суду Донецької області від 20.12.2010 р. по справі № 3/220 може бути погашена в добровільному порядку шляхом, визначеним цією мировою угодою.

2. Відповідач визнає свою заборгованість перед позивачем по сплаті боргу у сумі 98652,96 грн.

3. Відповідач зобов'язується сплатити позивачу борг у сумі 98652,96 грн. до 31.12.2011року рівними долями: 49326,48 грн. до 30.06.2011 року і 49326,48грн. до 31.12.2011 року.

4. Сторони заявляють, що ані в процесі укладання, ані в процесі виконання цієї мирової угоди не були, не будуть і не можуть бути порушені права сторін, третіх осіб, у тому числі і держави, а наслідком затвердження мирової угоди, передбачені ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

5. Після затвердження господарським судом Донецької області умов цієї мирової угоди сторони вважають спір врегульованим. У разі належного виконання сторонами обов'язків за нею, сторони не матимуть одна до одної жодних вимог.

6. Недодержання однією із сторін умов цієї мирової угоди надає іншій стороні право діяти в межах чинного законодавства для захисту своїх порушених прав.

7. Ця мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Донецької області і діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань за нею.

8. Цю мирову угоду складено у однакову юридичну силу: по одному для Сторін та один для матеріалів судової трьох оригінальних примірниках, що мають справи.

9. Відповідач сплачує Позивачу борг за цією мировою угодою на наступні платіжні реквізити: 84561, с Покровське. вул. 50років Радянської влади, буд. 56, код ЗКПО 04342329 Банк УДК в Донецькій області МФО 834016 р/р 35416034002206.

Вищенаведене, викладене в мировій угоді від 13.01.2011 р., оригінал якої знаходиться в матеріалах справи № 3/220.

Частиною 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву Покровської сільської ради Артемівського району Донецької області с. Покровське, Артемівський район, Донецька область та Товариства з обмеженою відповідальністю „Гранд – Арткон” с. Миколаївка, Костянтинівський район, Донецька область про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення господарського суду Донецької області від 20.12.2010 у справі № 3/220 - задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 13.01.2011 р. укладену на стадії виконання рішення господарського суду Донецької області від 20.12.2010 у справі № 3/220 між Покровською сільською радою Артемівського району Донецької області с. Покровське, Артемівський район, Донецька область (84561, с Покровське. вул. 50років Радянської влади, буд. 56, код ЗКПО 04342329 Банк УДК в Донецькій області МФО 834016 р/р 35416034002206) та Товариством з обмеженою відповідальністю „Гранд – Арткон” с. Миколаївка, Костянтинівський район, Донецька область (85134, Донецька область, Костянтинівський район, с. Миколаївка, вулиця З. Космодем`янської, 21, код ЗКПО 33380559).

Ухвала набуває чинності з моменту її винесення.

Суддя Гассій О.В.

Вик. Костюк І.В.

Надруковано 5 примірників:

1 - до справи

1 – позивачу

1 - відповідачу

1 – прокурору Артемівського району м. Артемівськ

1 – прокурору Донецької області