Court ruling № 13654513, 17.01.2011, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

17.01.11 р.                     Справа № 18/217           

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Атлан Буд Сервіс”

м. Харцизьк Донецької області

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Прогрес ТМ”

м. Донецьк

про стягнення 58223,68 грн.

Суддя господарського суду Донецької області О.В.Овсяннікова

розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду справу за

участю представників сторін:

від позивача: Романюк Є.І. – дов., Тищенко В.В. – керівник.

від відповідача: Рубанов О.М. – керівник.

Товариство з обмеженою відповідальністю „Атлан Буд Сервіс” звернулось з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю „Прогрес ТМ” 44037,95 грн. боргу та 14185,73 грн. пені, а всього 58223,68 грн.

17.01.2011 р. позивачем подана заява про затвердження мирової угоди.

До заяви додана мирова угода, підписана сторонами.

Розглянувши мирову угоду суд встановив, що сторони шляхом взаємних поступок врегулювали спірні питання, пов’язані з предметом позову.

Беручи до уваги, що умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству, не порушують прав або охоронюваних законом інтересів інших осіб і стосуються предмету позову, мирова угода затверджується судом.

Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд, –

У Х В А Л И В :

Мирову угоду від 17.01.2011 р. укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю „Атлан Буд Сервіс” м. Харцизьк Донецької області (86700, Донецька область, м. Харцизьк, м-н Металургів, б. 18, кв. 35; р/р 26003051800405 в ДРУ „Приватбанк” МФО 335496; код ЄДРПОУ 34246883; св-во ПДВ № 06748145, ІПН 342468805260) та Товариством з обмеженою відповідальністю „Прогрес ТМ” м. Донецьк (83047, м. Донецьк, вул. Артема, 104а; р/р 26005420054000 в № 6 ЗАТ „Донгорбанк” МФО 334970; код ЄДРПОУ 24066943; св-во ПДВ № 07743900, ІПН 240669405649) – затвердити на наступних умовах:

Товариство з обмеженою відповідальністю „Прогрес ТМ” визнає свої зобов’язання перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Атлан Буд Сервіс” по сплаті суми заборгованості у розмірі 48548,31 грн., яка складається:

–          борг у сумі 40428,44 грн. за 2007 р. та борг у сумі 3609,51 грн. за 2009 р.;

–          пеня у сумі 4510,36 грн.

Товариство з обмеженою відповідальністю „Прогрес ТМ” зобов’язується сплатити Товариству з обмеженою відповідальністю „Атлан Буд Сервіс” суму заборгованості у розмірі 48548,31 грн. у 2 етапи:

–          1 платіж – до 31 січня 2011 р. в сумі 24274,15 грн.;

–          2 платіж – до 28 лютого 2011 р. в сумі 24274,16 грн.

Судові витрати по сплаті державного мита у розмірі 582,24 грн. та витрати на інформаційно – технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн. Товариство з обмеженою відповідальністю „Прогрес ТМ” зобов’язується сплатити у строк до 31 січня 2011 р.

Провадження у справі – припинити.

Суддя                               

.