Court ruling № 136459806, 13.05.2026, Sharhorod District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 152/308/26

2/152/463/26

У Х В А Л А

13 травня 2026 року м. Шаргород

Шаргородський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого Войнаровського І.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження у спрощеному позовному провадженні без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

у с т а н о в и в :

05 березня 2026 року ТОВ «Споживчий Центр» звернулося до суду із указаним вище позовом, у якому просить стягнути із ОСОБА_1 на свою користь заборгованість за кредитним договором у розмірі 6811,7 грн.

Ухвалою суду від 09 березня 2026 року прийнято до розгляду цю позовну заяву та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено проводити в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

При розгляді цивільної справи №152/280/25, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, встановлено, що відповідач ОСОБА_1 змінив прізвище, ім`я та по батькові на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 24 квітня 2026 року зобов`язано Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в строк до 12 травня 2026 року надати Шаргородському районному суду Вінницької області повний витяг з Державного реєстру актів цивільного громадян про зміну імені №4 від 08 березня 2022 року на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (після державної реєстрації зміни імені ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ), складений Шаргородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

08 травня 2026 року від Шаргородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до суду надійшов повний витяг з Державного реєстру актів цивільного громадян щодо актового запису про зміну імені №00058214969 від 07 травня 2029 року, з якого вбачається, що відповідач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 08 березня 2022 року (актовий запис №4), змінив прізвище, ім`я та по батькові на ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

За приписами ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

У процесуальному аспекті неналежний відповідач - це первісний відповідач, під час розгляду справи замінений на іншу особу - належного відповідача. А до цього моменту він перебуває у процесуальному статусі належної сторони у цивільному процесі - первісного відповідача.

Відповідач - це особа, яка, на думку позивача, порушила, не визнала чи оспорила його суб`єктивні права, свободи чи інтереси. Відповідач притягається до справи у зв`язку з позовною вимогою, яка пред`являється до нього.

Для правильного вирішення питання щодо визнання відповідача неналежним недостатньо встановити відсутність у нього обов`язку відповідати за даним позовом. Установлення цієї умови - підстава для ухвалення судового рішення про відмову в позові.

Щоб визнати відповідача неналежним, крім названої умови, суд повинен мати дані про те, що обов`язок відповідати за позовом покладено на іншу особу. Про неналежного відповідача можна говорити тільки в тому випадку, коли суд може вказати особу, що повинна виконати вимогу позивача, - належного відповідача.

Таким чином, неналежний відповідач - це особа, притягнута позивачем як відповідач, стосовно якої встановлено, що вона не повинна відповідати за пред`явленим позовом за наявності даних про те, що обов`язок виконати вимоги позивача лежить на іншій особі - належному відповідачеві.

Тобто, саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є належним відповідачем у даній справі і зміна його анкетних даних у вигляді прізвища, імені та по батькові не означає, що він є неналежним відповідачем у справі.

Крім того, суд зауважує, що визначення відповідачів, предмета та підстав спору є правом позивача. Натомість, встановлення належності відповідачів й обґрунтованості позову - обов`язком суду, який виконується під час розгляду справи. При цьому обов`язком суду є встановлення належності відповідачів та їх заміна у разі необхідності. Пред`явлення позову до неналежного відповідача не є підставою для відмови у відкритті чи для закриття провадження у справі. Відмова у задоволенні позову у зв`язку із пред`явленням його до неналежного відповідача можлива лише за результатами судового розгляду справи.

Враховуючи вищевикладене, судом встановлено, що саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є належним відповідачем у даній справі і зміна його анкетних даних у вигляді прізвища, імені та по батькові не означає, що він є неналежним відповідачем у справі.

З метою правильного, повного та об`єктивного розгляду справи, суд вважає за необхідне змінити у справі відомості про анкетні дані відповідача, а саме прізвище, ім`я та по батькові відповідача з ОСОБА_1 на ОСОБА_2 .

Керуючись ст. 2, 5, 258-261 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Змінити у вказаній цивільній справі відомості про анкетні дані відповідача, а саме прізвище, ім`я та по батькові відповідача з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_2 ».

Розгляд справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий Центр» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості відкласти на 09 годину 10 хвилин 03 червня 2026 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя І.В. Войнаровський