Court ruling № 136419587, 11.05.2026, Mohyliv-Podilskyi City and District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 138/1555/26

Провадження №:2-к/138/2/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2026 року м. Могилів-Подільський

Суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області Савкова І.М., розглянувши матеріали клопотання ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 , Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України про визнання в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,-

ВСТАНОВИВ:

08.05.2026 ОСОБА_1 звернулась до суду з клопотанням, у якому просить визнати та звернути до виконання на території Україні рішення Суду першої інстанції м.Алансон (департамент Орн) Французької Республіки, ухвалене 23.11.2023 про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстровано Дарницьким районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, з актовим записом №2097.

Клопотання обґрунтоване тим, що оскільки між країнами Україною та Французькою Республікою не підписано договору про правову допомогу, що скасовує вимогу легалізації офіційних документів, вищевказане рішення про розірвання шлюбу від 23.11.2023 не може бути визнане в Україні.

Вказане клопотання відповідає вимогам статей 466, 477 Цивільного процесуального кодексу України.

Справа підсудна Могилів-Подільському міськрайонному судді Вінницької області. Відсутні підстави для залишення клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню без розгляду та повернення його особі, що його подала.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 473 ЦПК України про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Керуючись статями 258, 260-261, 466, 473, 477 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 , Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України про визнання в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню - прийняти до розгляду.

Призначити розгляд заяви о 14 год 45 хв 10 червня 2026 року у приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області за адресою: 24000, Вінницька область, вул. Сагайдачного 1/30, про що повідомити учасників справи.

Заінтересованій особі суд пропонує у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: І.М. Савкова