Court ruling № 136257604, 05.05.2026, Desnianskyi District Court of Kyiv City

Номер провадження 2-о/754/318/26

Справа № 754/7234/26

У Х В А Л А

Іменем України

05 травня 2026 року суддя Деснянського районного суду міста Києва Панченко О.М., розглянувши питання про виправлення описки в рішенні Деснянського районного суду м. Києва від 30.04.2026 року у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

30.04.2026 Деснянським районним судом м. Києва було постановлено рішення, яким заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті, - задоволено.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або з заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

В той же час, після виготовлення повного тексту судового рішення судом встановлено, що у резолютивній частині рішення допущено описку, а саме щодо місця народження фізичної особи факт смерті якої встановлено.

Як видно з матеріалів справи, 30.04.2026 було судом постановлено рішення, яким заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті - задоволено. Встановлено факт смерті громадянки України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Колпаково, Антрацитівського району, Луганської області, Україна (тимчосово окупована територія).

Однак, при технічному виготовлені друкованого тексту рішення Деснянського районного суду м. Києва від 30.04.2026 в його резолютивній частиніне правильно зазначено місце народження особи ОСОБА_2 , а саме : АДРЕСА_1 , замість вірного - селище Старобешево, Донецька область.

Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

За змістом вказаної статті описка - це мимовільна (випадкова) помилка в рішенні, яка допущена при його викладенні. Описка - це також помилка у правописі, у розділових знаках, у смисловому викладенні речення. Тому описками є мимовільні, граматичні, орфографічні і стилістичні помилки, які викликають неточне викладення змісту рішення суду. До них можна віднести викривлення, допущені у прізвищі судді, прізвищі, імені та по батькові сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, неправильні звороти мови, стилістично неправильно складені речення, розділові знаки, якщо вони викривляють дійсний зміст рішення.

Описка та арифметична помилка - це помилки, які свідчать, що рішення суду є неточним. Виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні здійснюється тим судом, який його ухвалив, не змінюючи сутності цього рішення.

Оскільки вказана помилка у судовому рішенні має характер описки, її необхідно виправити.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Деснянського районного суду м. Києва від 30.04.2026 у цій справі, зазначивши вірно місце народження - ОСОБА_2 .

Викласти абзац 2 резолютивної частини рішення у наступній редакції:

«Встановити факт смерті громадянки України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - селище Старобешево, Донецька область, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Колпаково, Антрацитівського району, Луганської області, Україна (тимчасово окупована територія).».

Допустити негайне виконання ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: О.М. Панченко