Court ruling № 136243217, 04.05.2026, Vinnytsia District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 128/3257/25

УХВАЛА

04 травня 2026 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Шевчук Л.П.,

при секретарі судового засідання Нога Д.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому Вінницьким районним судом Вінницької області по цивільній справі № 128/32577/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, -

в с т а н о в и в:

ТОВ «ФК «ЄАПБ» звернулось до суду із вказаною заявою, в якій просило виправити помилку у виконавчому листі виданому Вінницьким районним судом Вінницької області по цивільній справі № 128/32577/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, а саме правильному зазначенні дати народження боржника ОСОБА_1 ..

Представник заявника (позивача) ТОВ «ФК «ЄАПБ» та відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялися судом у встановленому законом порядку. Представник заявника (позивача) ТОВ «ФК «ЄАПБ» у заяві про виправлення помилки у виконавчому листі просив розгляд заяви проводити у його відсутність, відповідачка ОСОБА_1 про причини неявки суду не повідомила.

Згідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України, суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Так, рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 03.02.2025 у цивільній справі №128/3257/25 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задовольнено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №30757-01/2024 від 20.01.2024 в сумі 74600 (сімдесят чотири тисячі шістсот) гривень 00 копійок, з яких: 20000,00 грн. заборгованість по тілу кредиту, 54600,00 грн. заборгованість за відсотками. В решті позовних вимог відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в сумі 1453 (одна тисяча чотириста п`ятдесят три) гривні 44 копійки.

Окрім того, відповідно до резолютивної частини даного рішення суду, а саме розділу «Сторони по справі» зазначено наступне:

«Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», адреса: 03032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, код ЄДРПОУ 35625014, рах. № НОМЕР_1 в АТ «ТАСкомбанк»;

Відповідачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , мешканка АДРЕСА_1 .».

05.03.2026 позивач ТОВ «ФК «ЄАПБ» звернулося до суду із заявою про видачу виконавчого документа.

25.03.2026 Вінницьким районним судом Вінницької області було видано виконавчий лист та відповідно до супровідного листа від 25.03.2026 за вих. №128/3257/25/5247/2026 направлено стягувачу позивачу.

Проте, при зазначенні дати народження боржника (відповідача) ОСОБА_1 було допущено помилку у зазначенні її дати народження, а саме вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне виправити помилку у виконавчому листі, виданому Вінницьким районним судом Вінницької області 25.03.2026 по цивільній справі №128/3257/25 за позовом ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, зазначивши вірно у виконавчому документі дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вказаного невірно ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 269, 432, 260, 269, 353 ЦПК України, суд -

п о с т а н о в и в:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі, виданому Вінницьким районним судом Вінницької області 25.03.2026 по цивільній справі №128/2037/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, зазначивши вірно у виконавчому документі дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість вказаного невірно ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Л.П. Шевчук