Court ruling № 136233686, 05.05.2026, Sribne District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 746/171/26

2/746/122/26

УХВАЛА

05.05.2026 року

Суддя Срібнянського районного суду Чернігівської області Нагорна Н.Г., розглянувши питання про виправлення описки в ухвалі судді Срібнянського районного суду Чернігівської області від 24 квітня 2026 року, постановленої у справі № 746/171/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою судді Срібнянського районного суду Чернігівської області від 24 квітня 2026 року відкрито провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (далі ТОВ «ФК «Кредит-Капітал») до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, справу призначено до розгляду по суті на 11 год. 30 хв. 21 травня 2026 року.

Цією ж ухвалою задоволено клопотання ТОВ «ФК «Кредит-Капітал», витребувано у АТ «Універсал Банк» (ЄДРПОУ 14361575, адреса: 04082, м. Київ, вул. Автозаводська, 54/19), інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:

- чи була успішною транзакція, здійснена 14 березня 2023 року, в сумі 12 000,00 грн на банківську картку № НОМЕР_1 , власником якої є ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 );

- чи були зараховані грошові кошти за цією транзакцією на відповідний рахунок власника банківської картки № НОМЕР_1 .

Однак в мотивувальній та резолютивній частині ухвали допущено описку, неправильно зазначено дату здійсненої транзакції, а саме: замість «14 березня 2025 року» помилково зазначено «14 березня 2023 року».

Відповідно до статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. учасників справи.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи, отже, виправлення допущених у рішенні описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть цього судового рішення.

Оскільки з матеріалів справи № 746/171/26 убачається, що неправильне зазначення цієї інформації є технічною помилкою і не стосується змісту рішення, суд дійшов висновку про необхідність виправлення допущеної у мотивувальній та резолютивній частинах ухвали від 24 квітня 2026 року описки в даті здійсненої транзакції шляхом зазначення правильної дати транзакції: «14 березня 2025 року».

На підставі викладеного, керуючись статтею 269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку, допущену в мотивувальній та резолютивній частинах ухвали Срібнянського районного суду Чернігівської області від 24 квітня 2026 року, постановленої у справі № 746/171/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У мотивувальній та резолютивній частинах ухвали зазначити дату здійсненої транзакції таким чином: «14 березня 2025 року».

Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Н.Г. Нагорна