Court ruling № 136155342, 30.04.2026, Okhtyrka City and District Court of Sumy Oblast

Справа № 583/2058/26

2/583/1191/26

У Х В А Л А

про відкриття провадження

30 квітня 2026 року суддя Охтирського міськрайонного суду Сумської області Яценко Н.Г., розглянувши матеріали позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

встановила:

24.04.2026 представник позивача звернувся до суду із зазначеним позовом, згідно з яким просить стягнути з ОСОБА_1 на користьТОВ «ФК «ЕЙС»заборгованість за кредитним договором №572861310 від 14.10.2020 у розмірі 37826,40 грн та судові витрати, пов`язані з розглядом справи.

Позовна заява складена з дотриманням вимог ст. 175 ЦПК України, справа підсудна Охтирському міськрайонному суду Сумської області.

Підстав для залишення без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження у справі не вбачається.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 274 ЦПК України у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються малозначні справи.

Відповідно до ч. 4, п. 2 ч. 6 ст.19 ЦПК України, спрощене позовне провадження призначене для розгляду малозначних справ, справ, що виникають з трудових відносин, справ незначної складності та інших справ, для яких пріоритетним є швидке вирішення справи. Для цілей цього Кодексу малозначними справами є справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує вісімдесят розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Враховуючи вищевикладене, умови розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження згідно ч. 3 ст. 274 ЦПК України з урахуванням обмежень встановлених ч. 4 ст. 274 ЦПК України, ознайомившись з матеріали справи, проаналізувавши предмет та підстави заяви, суд вважає, що дана справа незначної складності та відноситься до малозначних справ, а тому її розгляд можливий в порядку спрощеного позовного провадження.

Крім того, представник позивача заявив клопотання про витребування з АТ КБ «ПРИВАТБАНК» інформації: - чи емітувалась на ім`я ОСОБА_1 платіжна картка 5168-75ХХ-ХХХХ-0196; - про факт зарахування коштів на картковий рахунок - маска картки НОМЕР_1 у період з 14.10.2020 по 19.10.2020 у сумі 10500,00 грн, у період з 23.10.2020 по 28.10.2020 у сумі 1500,00 грн, у період з 30.10.2020 по 04.11.2020 в сумі 3300,00 грн, у період з 04.11.2020 по 09.11.2020 у сумі 3200,00 грн, у період з 13.11.2020 по 18.11.2020 у сумі 1300,00 грн та 400,00 грн, у період з 18.11.2020 по 23.11.2020 у сумі 1800,00 грн; - чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім`я ОСОБА_1 ; - чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за картковим рахунком - маска картки НОМЕР_1 та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 . У разі підтвердження зарахування коштів на картковий рахунок ОСОБА_1 - маска карти НОМЕР_1 , за вищевказані періоди, витребувати інформацію у вигляді: - первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення) або прирівняних до них документів, що підтвердять дану інформацію; - повного номера рахунка маска картки НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 . У випадку, якщо номер телефону НОМЕР_2 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 за платіжною карткою маска картки НОМЕР_1 , витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в його анкетних даних за вказаною платіжною карткою. У випадку, якщо картковий рахунок - маска карти НОМЕР_1 не належить ОСОБА_1 , витребувати інформацію щодо особи, якій належить цей картковий рахунок.

За приписами ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази. Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

ТОВ «ФК «ЕЙС» просить суд витребувати з АТ КБ «ПРИВАТБАНК» інформацію, що стосується фінансового стану клієнта ОСОБА_1 , яка, відповідно до ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність», належить до банківської таємниці.

Згідно з п. 2 ч. 2 ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, що становить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.

Враховуючи викладене, з огляду на те, що невжиття заходів щодо витребування доказів перешкоджає ухваленню законного та обґрунтованого судового рішення у даній цивільній справі. а також беручи до уваги, що необхідність витребування обґрунтована неможливістю самостійного зібрання вказаних доказів для доведення обставин справи, якими позивач обґрунтовує вимоги, з метою повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, вважаю за доцільне клопотання представника позивача задовольнити в частині витребування з банківської установи інформації щодо платіжної картки 5168-75ХХ-ХХХХ-0196, на яку були перераховані кредитні кошти, та щодо номеру телефону НОМЕР_2 , який був вказаний при укладені кредитного договору. Разом з цим, з огляду на обставини справи, суд вважає відсутніми підстави для витребування інформації чи була емітована на ім`я ОСОБА_1 інша банківська картка, ніж банківська картка 5168-75ХХ-ХХХХ-0196, щодо номерів телефонів, які ОСОБА_1 вказав у своїх анкетних даних, а також кому належить картковий рахунок - маска картки НОМЕР_1 у разі, якщо ця банківська картка не належить ОСОБА_1 , оскільки ця інформація не стосується предмету доказування за заявленими позовними вимогами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 19, 84, 175, 184, 187, 274, 277 ЦПК України, суддя

УХВАЛИЛА:

Відкрити провадження у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Справу розглянути за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням учасників справи.

Призначити судове засідання на 8 червня 2026 року о 10 год. 00 хв. за адресою: вул. Ярославського, 2 м. Охтирка Сумської області, зал №8, про що повідомити учасників справи.

Роз`яснити відповідачеві право подати відзив на позов з доказами на підтвердження обставин на яких він ґрунтується, в строк не пізніше 15 днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі. Копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз`яснити позивачу право подати відповідь на відзив щодо наведених відповідачем у відзиві заперечень і мотиви їх визнання або відхилення, в строк не пізніше 5 днів з дня отримання такого відзиву. Копія відповіді на відзив та доданих до неї документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відповіді на відзив до суду.

Роз`яснити відповідачеві право подати заперечення щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів і мотиви їх визнання або відхилення, в строк не пізніше 5 днів з дня отримання відповіді на відзив. Копія заперечення та доданих до нього документів повинна бути надіслана (надана) іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) заперечення до суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається, на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: http://court.gov.ua/fair/sud1813.

Копію ухвали про відкриття провадження по справі надіслати учасникам справи разом з копією позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Клопотання представника позивача про витребування доказів задовольнити частково.

Витребувати з АТ КБ «ПРИВАТБАНК» інформацію:

- чи емітувалась на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ) платіжна картка 5168-75ХХ-ХХХХ-0196.

Якщо платіжна картка 5168-75ХХ-ХХХХ-0196 емітувалась на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ), надати інформацію:

- чи зараховувалися кошти на картковий рахунок - маска картки НОМЕР_1 у період з 14.10.2020 по 19.10.2020 у сумі 10500,00 грн, у період з 23.10.2020 по 28.10.2020 у сумі 1500,00 грн, у період з 30.10.2020 по 04.11.2020 в сумі 3300,00 грн, у період з 04.11.2020 по 09.11.2020 у сумі 3200,00 грн, у період з 13.11.2020 по 18.11.2020 у сумі 1300,00 грн та 400,00 грн, у період з 18.11.2020 по 23.11.2020 у сумі 1800,00 грн. Якщо кошти були зараховані, надати копії первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення) або прирівняних до них документів, що підтверджують дану інформацію, а також зазначити повний номер рахунка;

- чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за картковим рахунком - маска картки НОМЕР_1 та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 ).

У іншій частині клопотання відмовити.

Вимоги ухвали виконати до 18.05.2026, документи надіслати на адресу суду: вул. Ярославського, 2, м. Охтирка Сумська область.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Суддя Охтирського міськрайонного суду

Сумської області Н.Г. Яценко