Court ruling № 136128950, 08.04.2026, Husiatyn District Court of Ternopil Oblast

УХВАЛА

"08" квітня 2026 р. Справа № 596/254/24

Провадження № 1-кп/596/29/2026

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

представника потерпілого ОСОБА_4

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

провівши в залі суду селищі Гусятин в режимі відеоконференцзв`язку за допомогою власних технічних засобів відкрите судове засідання в кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023211140000122 від 16 вересня 2023 року за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.246 Кримінального кодексу України, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Гусятинського районного суду Тернопільської області знаходиться кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023211140000122 від 16 вересня 2023 року за обвинуваченням ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.246 КК України.

08 липня 2025 року до суду надійшла заява від міського голови Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_6 про залучення Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області в якості потерпілого в даному кримінальному провадженні. Посилається на те, що незаконною порубкою дерев на території Хоростківської міської територіальної громади Чортківського району Тернопільської області, в смузі відведення автомобільної дороги Т-20-17 (Гримайлів-Яблунів), спричинено та в подальшому відшкодовано ОСОБА_5 29.01.2024 року на розрахунковий рахунок Хоростківської міської ради для зарахування надходжень за кодом бюджетної класифікації 24062100 матеріальну шкоду заподіяну державним інтересам в сумі 562 176,62 грн. Звідси, просить залучити Хоростківську міську раду Чортківського району Тернопільської області в якості потерпілого.

Прокурор ОСОБА_3 у судовому засіданні не заперечував щодо задоволення клопотання і залучення в якості потерпілої особи Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області по кримінальному провадженню.

Представник потерпілого Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Тернопільській області ОСОБА_4 в судовому засіданні заперечувала щодо задоволення заяви про залучення в якості потерпілого Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області. В огрунтування заперечень вказує на те, що заява не відповідає вимогам КПК України, не долучено жодних підтверджуючих завдання шкоди саме Хоростківській міській раді. Про даний факт незаконної порубки Хоростківській міській раді було відомо та згідно відповідді на її адвокатський запит, було надано відповідь про те, що Хоростківська міська рада не є стороною кримінального провадження №12023211140000122 від 16 вересня 2023 року, аналогічно як і учасником у справі №596/254/24 про обвинувачення ОСОБА_5 , тому не є розпорядником інформації про потерпілу сторону в даному кримінальному провадженні. Крім того, на даний час вже триває стадія судового розгляду, тому залучення потерпілого неможливе. Потерпілою особою в даному кримінальному провадженні являється Служба відновлення та розвитку інфраструктури у Тернопільській області, залучена на стадії досудового розслідування, тому в задоволенні заяви слід відмовити.

Обвинувачений ОСОБА_5 вважає що слід залучити в якості потерпілого Хоростківську міську раду Чортківського району Тернопільської області.

Згідно письмових пояснень від 05.02.2026 року з приводу клопотання про залучення в якості потерпілого Хоростківської міської ради зазначав, що оскільки мало місце вирубування захисних насаджень лінійного типу вздовж дороги загального користування державного значення Т-20-17 Гримайлів-Яблунів км 9+000-км 10+000, яка розташована на території Хоростківської територіальної громади Тернопільської області, то збитки, завдані внаслідок незаконної порубки лісових ресурсів на території Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області, у відповідності зі ст. 47 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», ст. 29 ч. 3 п. 7 та ст. 69-1 ч. 1 п. 4 Бюджетного кодексу України підлягають стягненню та зарахуванню до місцевого фонду охорони навколишнього природного середовища відповідних міських рад, на території яких вчинено правопорушення, для подальшого перерозподілу у автоматичному режимі між бюджетами відповідних рівнів. Хоростківська міська рада є органом, до місцевого фонду охорони навколишнього природного середовища якого мають стягуватися збитки, завдані внаслідок незаконної порубки лісових ресурсів. Вважає, що сплачена ним сума коштів у розмірі 562 176,62 грн., що надійшла до Державного бюджету України, а саме фонду охорони навколишнього природного середовища Хоростківської територіальної громади Тернопільської області є встановленим фактом, що підтверджує добровільне відшкодування завданої шкоди кримінальним правопорушенням ще на етапі досудового розслідування потерпілій особі.

Суд, заслухавши думки учасників судового розгляду, вважає, що заява про залучення Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області в якості потерпілого в цьому кримінальному провадженні підлягає до задоволення.

Згідно з ч. 1 ст. 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Частиною 3 статті 55 КПК України визначено, що потерпілим є також особа, яка не є заявником, але якій кримінальним правопорушенням завдана шкода і у зв`язку з цим вона після початку кримінального провадження подала заяву про залучення її до провадження як потерпілого.

Процесуальними умовами появи потерпілого як учасника кримінального провадження є необхідність подання заяви про вчинення щодо нього кримінального правопорушення, надання згоди на визнання потерпілим (у разі, якщо така заява ним не подавалась) або подання заяви про залучення до провадження як потерпілого.

У частині 2 статті 55 КПК України визначається момент виникнення в особи статусу потерпілого як учасника кримінального провадження: права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Кримінальний процесуальний закон (статті 55, 59 КПК України) юридично закріплює статус потерпілого учасника кримінального провадження, наділяючи його певними процесуальними правами та обов`язками саме як учасника процесу.

Враховуючи викладене, заяву міського голови Хоростківської міської ради Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_6 про залучення вказаної міської ради потерпілою особою, суд вважає за необхідне залучити Хоростківську міську раду Чортківського району Тернопільської області в якості потерпілої особи у даному кримінальному провадженні.

Чинний КПК України не обмежує права особи на цій стадії судового провадження звернутися до суду із заявою про визнання особи потерпілою.

Керуючись ст.ст. 55, 372, 376 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Залучити в кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023211140000122 від 16 вересня 2023 року за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.246 Кримінального кодексу України в якості потерпілого Хоростківську міську раду Чортківського району Тернопільської області (місцезнаходження: м. Хоростків, вулиця Князя Володимира, 17, Чортківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 21157740).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_7