Court ruling № 13612452, 20.01.2011, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

20.01.11р.

Справа № 21/225-10

За заявою: Національного центру аерокосмічної освіти молоді ім. О.М. Макарова, м. Дніпропетровськ

про затвердження мирової угоди

У справі:

За позовом Національного центру аерокосмічної освіти молоді ім. О.М. Макарова, м. Дніпропетровськ

до Кредитна спілка Дніпропетровщини, м. Дніпропетровськ

Третя особа: Регіональне відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області, м. Дніпропетровськ

про стягнення 10 822,55 грн. за договором оренди нерухомого майна

Суддя Назаренко Н.Г.

Представники:

від позивача - не з'явився;

від відповідача - Каспаров О.Е., голова правління, протокол № 1 від 26.04.04р.;

від третьої особи - Доброгорський О.В., посвідчення № 397 від 22.03.10р.

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням від 18.10.10р. господарського суду Дніпропетровської області позов Національного центру аерокосмічної освіти молоді ім. О.М. Макарова про стягнення з Кредитна спілка Дніпропетровщини 10 822,55 грн. за договором оренди нерухомого майна задоволено частково.

01.11.10р. господарським судом Дніпропетровської області видано наказ про примусове виконання судового рішення.

Національний центр аерокосмічної освіти молоді ім. О.М. Макарованадав через канцелярію суду заяву б/н від 27.12.10р. в якій просить винести ухвалу про затвердження мирової угоди від 20.12.10р. про закінчення виконавчого провадження, укладеної Національним центром аерокосмічної освіти молоді ім. О.М. Макарова і Кредитною спілкою Дніпропетровщини наступного змісту:

Мирова Угода

про закінчення виконавчого провадження

м. Дніпропетровськ 20 грудня 2010 р.

Стягувач у виконавчому провадженні: Національний центр аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова, код за ЄДРПОУ 24228794, 49005, м. Дніпропетровськ, просп. Гагаріна, 26, в особі Першого заступника Генерального директора Кочерги І.В., що діє на підставі Положення, з одного боку, та

Боржник у виконавчому провадженні: Кредитна спілка Дніпропетровщини, код за ЄДРПОУ 26510721, 49044, м. Дніпропетровськ, вул. Клари Цеткін, буд. 6-А, в особі Голови Правління Каспарова О.Е., що діє на підставі Статуту, з іншого боку,

разом іменовані Сторони, у процесі виконання наказу №21/225-10 (далі - Судовий наказ), виданого 01.11.2010 р. на підставі Рішення судді Господарського суду Дніпропетровської області Назаренко Н.Г. від 18.10.2010 р. за позовом Національного центру аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова до Кредитної спілки Дніпропетровщини про стягнення суми за договором оренди нерухомого майна, що належить до державної власності №12/02-2906-ОД від 01.07.2007 р. (далі - Договір оренди) уклали цю мирову угоду про закінчення виконавчого провадження (далі —Мирова угода) про наступне:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. Мирова угода укладена з метою закінчення виконавчого провадження і врегулювання правовідносин між Національним центром аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова та Кредитною спілкою Дніпропетровщини.

1.2. В рахунок погашення заборгованості за Судовим наказом у розмірі 7925,17 грн., заборгованості з орендної плати по Договору оренди за серпень 2010 р. у розмірі 1684,28 грн., Кредитна спілка Дніпропетровщини передає у власність Національному центру аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова майно загальною вартістю 9609,45 грн., визначене у розділі 2 Мирової угоди.

1.3. Внаслідок передання Кредитною спілкою Дніпропетровщини майна Національному центру аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова у встановлених Мировою угодою розмірі, порядку і строки, будь-які зобов'язання Кредитної спілки Дніпропетровщини перед Національним центром аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова, які виникли на підставі Договору оренди та рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 18.10.2010р. по справі № 21/225-10, припиняються.

2. ПОРЯДОК І СТРОКИ ПЕРЕДАННЯ МАЙНА

2.1. Кредитна спілка Дніпропетровщини протягом десяти календарних днів з дати підписання Мирової угоди передає у власність Національному центру аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова наступне майно: - двері, загальною вартістю 2677,82 грн., в склад яких входить:

Назва

Одиниць

К-ть

Ціна без ПДВ, грн.

Сума без ПДВ, грн.

дверний блок 860x2000

шт.

1

2014,27

2014,27

нащільник 80

шт.

1

17,23

17,23

нащільник 80

шт.

2

32,90

65,80

пльонка матова

шт.

1

162,54

162,54

пльонка протиударна 280 мкр.

шт.

1

417,98

417,98

- станцію пожежної сигналізації РС-5850А-КІІ за вартістю 2957,21 грн.

- станцію охоронної сигналізації РС-58508-КІІ за вартістю 3974,42 грн.

2.2. Передання майна здійснюється уповноваженими представниками Сторін за актом приймання -передачі.

3. ІНШІ УМОВИ

3.1. Мирова угода складена українською мовою у чотирьох примірниках по одному для Сторін, Господарського суду Дніпропетровської області та Жовтневого ВДВС ДМУЮ. Всі примірники є автентичними і мають однакову юридичну силу.

3.2. Мирова угода набирає чинність з моменту її підписання Сторонами.

3.3. Мирова угода подається на затвердження до Господарського суду Дніпропетровської області відповідно до ч.4 ст.121 ГПК України.

3.4. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження Мирової угоди подається до Жовтневого ВДВС ДМУЮ для винесення державним виконавцем постанови про закінчення виконавчого провадження відповідно до п.2 ч.1 ст.37 Закону України "Про виконавче провадження".

4. ПІДПИСИ СТОРІН

Від Національного центру аерокосмічної Від Кредитної спілки Дніпропетровщини:

освіти їм. О.М. Макарова:

49005, м. Дніпропетровськ, проспект Гагаріна, 26, код ЄДРПОУ 24228794, п/р 35224002001171, 31251274210819 в ГУДКУ у Дніпропетровській області, МФО 805012

49005, м. Дніпропетровськ, проспект Гагаріна, 26, код ЄДРПОУ 26510721, п/р 26502300540601 в АКБ "Новий", МФО 305062

Відповідно до ч.4 ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Судом, відповідно до ст. 78 ГПК України до затвердження мирової угоди перевірено повноваження представників сторін на вчинення вказаних дій.

Дана мирова угода підписана повноважними представниками сторін, завірена печатками, не суперечать вимогам закону і не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб.

Враховуючи викладене, господарський суд вважає за можливе затвердити мирову угоду укладену між позивачем та відповідачем в наданій редакції.

На підставі викладеного, керуючись ст. 86, ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду по справі 21/225-10 наступного змісту:

Мирова Угода

про закінчення виконавчого провадження

м. Дніпропетровськ 20 грудня 2010 р.

Стягувач у виконавчому провадженні: Національний центр аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова, код за ЄДРПОУ 24228794, 49005, м. Дніпропетровськ, просп. Гагаріна, 26, в особі Першого заступника Генерального директора Кочерги І.В., що діє на підставі Положення, з одного боку, та

Боржник у виконавчому провадженні: Кредитна спілка Дніпропетровщини, код за ЄДРПОУ 26510721, 49044, м. Дніпропетровськ, вул. Клари Цеткін, буд. 6-А, в особі Голови Правління Каспарова О.Е., що діє на підставі Статуту, з іншого боку,

разом іменовані Сторони, у процесі виконання наказу №21/225-10 (далі - Судовий наказ), виданого 01.11.2010 р. на підставі Рішення судді Господарського суду Дніпропетровської області Назаренко Н.Г. від 18.10.2010 р. за позовом Національного центру аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова до Кредитної спілки Дніпропетровщини про стягнення суми за договором оренди нерухомого майна, що належить до державної власності №12/02-2906-ОД від 01.07.2007 р. (далі - Договір оренди) уклали цю мирову угоду про закінчення виконавчого провадження (далі —Мирова угода) про наступне:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. Мирова угода укладена з метою закінчення виконавчого провадження і врегулювання правовідносин між Національним центром аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова та Кредитною спілкою Дніпропетровщини.

1.2. В рахунок погашення заборгованості за Судовим наказом у розмірі 7925,17 грн., заборгованості з орендної плати по Договору оренди за серпень 2010 р. у розмірі 1684,28 грн., Кредитна спілка Дніпропетровщини передає у власність Національному центру аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова майно загальною вартістю 9609,45 грн., визначене у розділі 2 Мирової угоди.

1.3. Внаслідок передання Кредитною спілкою Дніпропетровщини майна Національному центру аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова у встановлених Мировою угодою розмірі, порядку і строки, будь-які зобов'язання Кредитної спілки Дніпропетровщини перед Національним центром аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова, які виникли на підставі Договору оренди та рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 18.10.2010р. по справі № 21/225-10, припиняються.

2. ПОРЯДОК І СТРОКИ ПЕРЕДАННЯ МАЙНА

2.1. Кредитна спілка Дніпропетровщини протягом десяти календарних днів з дати підписання Мирової угоди передає у власність Національному центру аерокосмічної освіти ім. О.М. Макарова наступне майно: - двері, загальною вартістю 2677,82 грн., в склад яких входить:

Назва

Одиниць

К-ть

Ціна без ПДВ, грн.

Сума без ПДВ, грн.

дверний блок 860x2000

шт.

1

2014,27

2014,27

нащільник 80

шт.

1

17,23

17,23

нащільник 80

шт.

2

32,90

65,80

пльонка матова

шт.

1

162,54

162,54

пльонка протиударна 280 мкр.

шт.

1

417,98

417,98

- станцію пожежної сигналізації РС-5850А-КІІ за вартістю 2957,21 грн.

- станцію охоронної сигналізації РС-58508-КІІ за вартістю 3974,42 грн.

2.2. Передання майна здійснюється уповноваженими представниками Сторін за актом приймання -передачі.

3. ІНШІ УМОВИ

3.1. Мирова угода складена українською мовою у чотирьох примірниках по одному для Сторін, Господарського суду Дніпропетровської області та Жовтневого ВДВС ДМУЮ. Всі примірники є автентичними і мають однакову юридичну силу.

3.2. Мирова угода набирає чинність з моменту її підписання Сторонами.

3.3. Мирова угода подається на затвердження до Господарського суду Дніпропетровської області відповідно до ч.4 ст.121 ГПК України.

3.4. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження Мирової угоди подається до Жовтневого ВДВС ДМУЮ для винесення державним виконавцем постанови про закінчення виконавчого провадження відповідно до п.2 ч.1 ст.37 Закону України "Про виконавче провадження".

4. ПІДПИСИ СТОРІН

Від Національного центру аерокосмічної Від Кредитної спілки Дніпропетровщини:

освіти їм. О.М. Макарова:

49005, м. Дніпропетровськ, проспект Гагаріна, 26, код ЄДРПОУ 24228794, п/р 35224002001171, 31251274210819 в ГУДКУ у Дніпропетровській області, МФО 805012

49005, м. Дніпропетровськ, проспект Гагаріна, 26, код ЄДРПОУ 26510721, п/р 26502300540601 в АКБ "Новий", МФО 305062

Ухвала набирає чинності з моменту її прийняття - 20.01.11р.

Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання протягом трьох років з дня її прийняття.

Суддя

Н.Г. Назаренко