Court ruling № 136011253, 27.04.2026, Bobrynets District Court of Kirovohrad Oblast

Справа № 383/1549/25

Номер провадження 6/383/14/26

УХВАЛА

27 квітня 2026 року Бобринецький районний суд Кіровоградської області в складі головуючої судді Замші О.В.,

за участю секретаря судового засідання Кареліної Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бобринець Кіровоградської області питання про виправлення описки у виконавчому листі виданому по рішенню суду за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

12 лютого 2026 року Бобринецьким районним судом Кіровоградської області постановлене заочне рішення по справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, згідно якого позовні вимоги задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за кредитним договором №40229-03/2025 від 18.03.2025 року в сумі 17738 грн. та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Європейська агенція з повернення боргів" 2260 грн. 10 коп. відшкодування витрат по сплаті судового збору.

23 березня 2026 року Бобринецьким районним судом Кіровоградської області виданий виконавчий лист по цивільній справі №383/1549/25.

20 квітня 2026 року від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Європейська агенція з повернення боргів" до суду надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 23.03.2026 року, оскільки в тексті виконавчого листа помилково зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 »замість правильної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Судом встановлено наявність описки у виконавчому листі в написанні дати народження боржника ОСОБА_1 , а саме зазначено помилково дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_2 » . Вказана невідповідність є опискою, оскільки відомості про особу відповідача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлені наявними доказами та зазначені у судовому рішенні.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Керуючись ст. ст. 260, 261, 432 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Виправити допущену описку у виконавчому листі, виданому Бобринецьким районним судом Кіровоградської області від 23.03.2026 року.

У виконавчому листі Бобринецького районного суду Кіровоградської області від 23.03.2026 року виправити описку - виправити дату народження боржника ОСОБА_1 з неправильної « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на правильну « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду.

Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання.

Суддя Олена ЗАМША