Court ruling № 135587477, 08.04.2026, Vyzhnytsia District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 713/2947/25

Провадження №6/713/17/26

УХВАЛА

іменем України

08.04.2026 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області у складі головуючого судді Осокін А.Л. за участю секретаря Коваль Т.Ю. перевіривши заяву ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» про виправлення описки у виконавчому листі, по справі, виданому на підставі рішення від 21.11.2025 Вижницького районного суду у цивільній справі за позовом ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Вижницького районного суду Чернівецької області знаходилась цивільній справі за позовом ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Рішенням від 21.11.2025 Вижницького районного суду позов задоволено та видано виконавчий лист.

Разом з тим у виконавчому листі помилково зазначено дату народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Та помилково зазначено назву стягувача ТОВ «Дебт Коллекшн»

Виходячи з викладеного ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» просить суд виправити описку у виконавчому листі, зазначивши дату народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та вказати назву стягувача ТОВ «ФК «Кредит-Капітал»

В судове засідання сторони не з`явились. Заявник надав суду заяву про розгляд заяви про виправлення описки у його відсутності.

Відповідно до ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Суд знаходить, що, оскільки згідно витягу із статуту стягувача його назва - ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» та згідно позову дату народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому дійсно при написанні назви стягувача та написанні дати народження ОСОБА_1 у виконавчому листі було допущено описки та їх необхідно виправити.

Керуючись ст.432 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» про виправлення описки у виконавчому листі - задовольнити

Виправити описку у виконавчому листі від 09.02.2026, виданому Вижницьким районним судом Чернівецької області по справі №713/2947/25, змінивши назву стягувача з ТОВ ФК «Дебт Коллекшн» на ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал».

Виправити описку у виконавчому листі від 09.02.2026, виданому Вижницьким районним судом Чернівецької області по справі №713/2947/25, змінивши зазначену дату народження ОСОБА_1 з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала підлягає негайному виконанню, та може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Чернівецького апеляційного суду через Вижницький районний суд протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Андрій ОСОКІН