Decision № 1355554, 29.01.2008, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

29.01.08 Справа № 17/365

за позовом: Прокурора Залізничного району м. Львова в інтересах держави в особі уповноваженого органу Львівської міської ради в особі Львівського міського комунального підприємства “Львівводоканал”, м. Львів

до відповідача: Личаківської виправної колонії № 30, м. Львів

про стягнення 7 176,09 грн.

Суддя У.І.Ділай

Представники:

Від прокурора: Топій Т.В. –пом. прокурора

Від позивача: Гуковський П.В. –ю/к (Довіреність № 36-7 від 15.09.2006р.).

Від відповідача: Купецька М.М. –ю/к (Довіреність № 4642 від 29.10.2007р.)

Представникам сторін, які беруть участь у справі, роз’яснено зміст ст.ст. 20, 22 ГПК України, а саме їх процесуальні права та обов’язки, зокрема, права заявляти відводи.

Суть спору:

Розглядається справа за позовом Прокурора Залізничного району м. Львова в інтересах держави в особі уповноваженого органу Львівської міської ради в особі Львівського міського комунального підприємства “Львівводоканал”, м. Львів до Личаківської виправної колонії № 30, м. Львів про стягнення 7 176,09 грн.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 25.12.06 р. порушено провадження у справі та призначено до розгляду на 29.01.07 р.

Представники прокурора та позивача позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача надав Відзив на позовну заяву № 393 від 28.01.2008р., у якому зазначається що Личаківська виправна колонія № 30 визнає заборгованість за перевищення норм якісних показників стічних вод та скид понаднормативних забруднень в сумі 7 176,09 грн.

В процесі розгляду матеріалів справи судом встановлено:

Прокуратурою Залізничного районі м. Львова встановлено, що Личаківська виправна колонія № 30 Управління державного департаменту України користується послугами водопостачання та водовідведення і є абонентом ЛМКП “Львівводоканал”. Згідно договору № 102027 від 13.03.2003 року, укладеного з ЛМКП “Львівводоканал” відповідач використовує для виробничих потреб воду з комунального водопроводу та здійснює скид стічних вод у систему каналізації м. Львова.

Для відповідача встановлено ліміт скиду забруднювальних речовин у міську каналізацію згідно Переліку, який затверджено управлінням міського інженерного господарства Львівької міської ради і обов’язок щодо погодження Ліміту та одержання Дозволу на скид стічних вод відповідачу було доведено.

Позивачем 04.09.2007р. року проведено вибірковий контрольний відбір стічних вод відповідача (Акт про відбір № 2542). Проби для проведення головного аналізу було передано в хімбаклабораторію ЛМКП “Львівводоканал.”. Проби для проведення контрольного аналізу відповідачу передано. Контрольний аналіз не проводився.

В результаті досліджень відібраної проби стічних вод (результат вимірювань № 300 від 13.09.2007р.) встановлено, що відповідач не виконав вимог нормативно-правових актів та Договору. Як встановлено позивачем, відповідач скидав використану воду з перевищенням допустимих (Ліміт № 646) концентрацій забруднювальних речовин (залізо), тобто порушував вимоги ст.ст 10, 40 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища", Державних Правил, Місцевих Правил і умов Договору, а також не здійснював технічних та інших заходів до запобігання забрудненню стічних вод, що скидаються у каналізацію м Львова.

Згідно до вимог п.п. 4.2.2.4, 8.4.3, 9 Місцевих Правил і п.п. 2.1.1, 2.2.7, 3.6 Договору –підприємства-порушники сплачують додаткову плату за водовідведення обчислену Водоканалом за підвищеним коефіцієнтом кратності, що становить 7 176,09 грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, 193 ГК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Порушенням зобов’язання, відповідно до ст.610 ЦК України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання (неналежне виконання).

В силу ст. 216 ГК України, учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених кодексом, іншими законами та договором.

Згідно п. 4.2 “Інструкції про встановлення та стягнення плати за скид промислових та інших стічних вод у системи каналізації населених пунктів” затвердженої Наказом Державного Комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 19.02.2002р. № 37, 20% плати за скид понаднормативних забруднень, що становить 1 237,26 грн. перераховуються до міського фонду охорони навколишнього природного середовища, що утворений у складі міського бюджету.

Розглянувши документи і матеріали подані суду, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно та повно з’ясувавши всі обставини, оцінивши докази, які мають значення для справи в сукупності, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги обгрунтовані, відповідачем визнані та підлягають до задоволення.

У відповідності з пунктом 4 частини третьої статті 129 Конституції України та статті 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Судові витрати відповідно до ст. 49 ГПК України покладаються на відповідача.

Виходячи з наведеного та керуючись ст.ст. 43, 44, 48, 49, 67, 68, 82-85, 116 ГПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задоволити.

2. Стягнути з Личаківської виправної колонії № 30 Управління державного департаменту України (79039, м. Львів, вул. Т. Шевченка, 156. Р/р 35215004000396 у ВДК у Шевченківському раойні м. Львова, МФО 825014, код у ЄДРПОУ № 08563932) на користь Львівського міського комунального підприємства “Львівводоканал” (79017, м. Львів, вул. Зелена, 64. Р/р 26001308000056 в ЗРФ АКБ Трансбанк м. Львова, МФО 385435, код у ЄДРПОУ № 03348471) 5 938,83 грн. За перевищення норм якісних показників стічних вод.

3. Стягнути з Личаківської виправної колонії № 30 Управління державного департаменту України (79039, м. Львів, вул. Т. Шевченка, 156. Р/р 35215004000396 у ВДК у Шевченківському раойні м. Львова, МФО 825014, код у ЄДРПОУ № 08563932) в доход міського бюджету м. Львова (Фонд охорони навколишнього природного середовища Львова (м. Львів, пл. Ринок, 1. Р/р 33116329700007 в ГУДК у Львівській області, МФО 825014, код у ЄДРПОУ № 22389441) нарахування у розмірі 1 237,26 грн. за скид понаднормативних забруднень (код платежу 50080200).

4. Стягнути з Личаківської виправної колонії № 30 Управління державного департаменту України (79039, м. Львів, вул. Т. Шевченка, 156. Р/р 35215004000396 у ВДК у Шевченківському раойні м. Львова, МФО 825014, код у ЄДРПОУ № 08563932) в доход державного бюджету (р/р № 31119092800006 в УДК у Л/о, Отримувач –Держбюджет Личаківського району м.Львова, МФО 825014, код ЄДРПОУ 20807199) 102,00 грн. державного мита.

5. Стягнути з Личаківської виправної колонії № 30 Управління державного департаменту України (79039, м. Львів, вул. Т. Шевченка, 156. Р/р 35215004000396 у ВДК у Шевченківському раойні м. Львова, МФО 825014, код у ЄДРПОУ № 08563932) в доход державного бюджету (р/р № 31212259700006 в ГУДК у Л/о, Отримувач –УДК у Личаківському р-ні м. Львова, МФО 825014, код ЄДРПОУ 22389406) 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

6. Накази видати у відповідності до ст.116 ГПК України.

Суддя Ділай У.І.