Court ruling № 135541929, 07.04.2026, Borodianka District Court of Kyiv Oblast

Справа № 939/3892/25

УХВАЛА

Іменем України

07 квітня 2026 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючої судді Герасименко М.М.,

за участю секретаря Слухай А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Бородянка заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення Бородянського районного суду Київської області від 18 лютого 2026 року у справі № 939/3892/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Споживчий центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , через представника-адвоката Науменка В.В., звернувся до суду із заявою про розстрочення виконання рішення Бородянського районного суду Київської області від 18 лютого 2026 року у справі № 939/3892/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Споживчий центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. На обґрунтування заяви зазначив, що виконання судового рішення одразу і в повному обсязі поставить його у скрутне матеріальне становище, оскільки на даний час він є військовослужбовцем і його дохід складається виключно із грошового забезпечення, з якого, крім прямих витрат військовослужбовця на харчування, одяг, оренду житла, ще утримуються аліменти на малолітню дитину. Також на його утримані перебувають батьки пенсійного віку. Просив розстрочити заборгованість за кредитним договором у розмірі 25 972,65 грн, терміном на 12 календарних місяців, рівними частинами по 2 164,39 грн, щомісячно, до 10 числа кожного наступного місяця.

Ухвалою Бородянського районного суду Київської області від 14 січня 2026 року справу призначено до розгляду у судовому засіданні.

У судове засідання ОСОБА_1 та його представник не з`явилися. Від представника ОСОБА_1 адвоката Науменка В.В. надійшла заява про розгляд справи за його відсутності та відсутності ОСОБА_1 , заяву підтримав у повному обсязі.

ТОВ "Споживчий центр" у судове засідання свого представника не направило, про час та місце розгляду справи повідомлене належним чином.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що в провадженні Бородянського районного суду Київської області перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Споживчий центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Рішенням Бородянського районного суду Київської області від 18 лютого 2026 року позов ТОВ "Споживчий центр" задоволено частково, стягнуто із ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 15.08.2024-100000550 від 15 серпня 2024 року в розмірі 25 972,65 грн, на відшкодування витрат по сплаті судового збору 933,30 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 435 ЦПК України, за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.

Згідно ч. 3 ст. 435 ЦПК України, підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.

Відповідно до ч. 4 ст. 435 ЦПК України, вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) щодо фізичної особи тяжке захворювання її самої чи членів її сім`ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 435 ЦПК України, розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.

Статтею 33 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим (хвороба сторони виконавчого провадження, відрядження сторони виконавчого провадження, стихійне лихо тощо), сторони мають право звернутися до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання рішення. Рішення про розстрочку виконується в частині та у строки, встановлені цим рішенням.

Таким чином, розстрочка виконання рішення суду може бути надана у виняткових випадках, що обумовлюють об`єктивні ускладнення при виконанні судового рішення або наявність яких робить його виконання неможливим.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.10 постанови від 26 грудня 2003 року № 14 «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження», задоволення заяви про розстрочку виконання рішення суду можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає, виходячи із особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення суду (хвороба боржника або членів його сім`ї, стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо).

У постанові Верховного Суду від 27 лютого 2019 року у справі № 796/43/2018 зазначено, що підставою для застосування ст. 435 ЦПК України і ст. 33 Закону України «Про виконавче провадження» є виняткові обставини, які перешкоджають належному виконанню рішення суду, ускладнюють його виконання або роблять неможливим. Вирішуючи питання щодо можливості відстрочення чи розстрочення виконання рішення, суд повинен враховувати майнові інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини кожної сторони у виникненні спору та інші обставини. Матеріальний стан боржника не є безумовною підставою для розстрочення чи відстрочення виконання рішення суду і підлягає оцінці у сукупності з іншими фактичними обставинами.

Такі обставини повинні виникнути після ухвалення судового рішення та мають бути об`єктивними та такими, що не залежать від волі сторін.

Підстави, які зумовлюють необхідність розстрочки виконання рішення, мають оціночний характер, так як законодавцем не надано його вичерпного переліку.

Звертаючись до суду із заявою про розстрочення виконання судового рішення, як на підставу, що ускладнює виконання рішення суду заявник зазначив, що його матеріальний стан на даний час не дозволяє йому здійснити оплату всієї суми одразу, оскільки він є військовослужбовцем і його дохід складається виключно із грошового забезпечення, з якого крім прямих витрат військовослужбовця на харчування, одяг, оренду житла, лікування, ще утримуються аліменти на малолітню дитину. Також на його утримані перебувають батьки пенсійного віку.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд, враховуючи проходження заявником військової служби та його намір виконати рішення добровільно, дійшов висновку про наявні підстави для розстрочення рішення суду, оскільки заявник не отримує достатнього доходу для виконання рішення суду одразу у повному обсязі, має на утриманні малолітню дитину.

Водночас, суд звертає увагу на те, що заявник просить розстрочити рішення суду на 12 місяців, поза межами строку, встановленого вимогами частини п`ятої статті 435 ЦПК України. Вказана норма процесуального закону не ставить в залежність початок перебігу річного строку для розстрочення виконання судового рішення з моментом постановлення ухвали про розстрочку виконання рішення, а чітко встановлює, що такий строк не може перевищувати одного року саме з дня ухвалення рішення, виконання якого заявник просить розстрочити.

На підставі вищевикладеного, суд вважає за можливе заяву ОСОБА_1 задовольнити частково та розстрочити ОСОБА_1 виконання рішення Бородянського районного суду Київської області від 18 лютого 2026 року в частині стягнення заборгованості за кредитним договором № 15.08.2024-100000550 від 15 серпня 2024 року в розмірі 25 972,65 грн, строком на 6 місяців рівними платежами по 4 328,78 грн щомісяця, починаючи з часу набрання ухвали законної сили. Підстав для надання максимального терміну відстрочки немає.

Керуючись ст. 260, 268, 435ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення Бородянського районного суду Київської області від 18 лютого 2026 року у справі № 939/3892/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Споживчий центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити частково.

Розстрочити ОСОБА_1 виконання рішення Бородянського районного суду Київської області від 18 лютого 2026 року у справі № 939/3892/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Споживчий центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 15.08.2024-100000550 від 15 серпня 2024 року в розмірі 25 972,65 грн, строком на 6 місяців рівними платежами по 4 328,78 грн щомісяця, починаючи з часу набрання ухвали законної сили.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали складено 07 квітня 2026 року.

СуддяМарина ГЕРАСИМЕНКО