Court ruling № 135488233, 27.03.2026, Zolochiv District Court of Lviv Oblast

Справа № 445/655/26

Провадження № 1-кс/445/182/26

УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

27 березня 2026 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене начальником Буського відділу Золочівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 05:00 год. 10.03.2026 року по 20:30 год. 10.03.2026 року, з абонентського номера НОМЕР_1 , яка знаходитися в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

В клопотанні зазначає, що 10.03.2026 року в період часу з 05:40 год. по 19:30 год., невідома особа за допомогою ключа до врізного замка вхідних дверей, який зберігався на підвіконнику зовні будинку, проникла в житловий будинок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала 8000 польських злотих, два золоті ланцюжки з двома золотими хрестиками, спричинивши матеріальну шкоду потерпілій в загальній сумі 175 000 грн.

З місця події вилучено 7 слідів рук на ПЛС, один мікрооб`єкт, циліндричний замок з ключ від вхідних дверей будинку, зроблено один змив з ручки шухляди комоду, застосовувався службовий собака.

11 березня 2026 року відомості по вказаному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026141210000083, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

11 березня 2026 року в порядку ст.40 КПК України скеровано доручення оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій.

Згідно рапорту старшого о/у СКП ОСОБА_6 встановлено, що в ході здійснення аналізу моніторингу та проведених оперативно-пошукових заходів було встановлено, що до вказаної крадіжки можуть бути причетні громадяни, які використовували наступні абонентські номери: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_1 , НОМЕР_7 . Вищезазначені особи, реалізуючи свої злочинні наміри зідзвонювалися між собою а також могли зідзвонюватися із іншими особами, які володіють будь-якою інформацією щодо їхньої злочинної діяльності, що можуть мати істотне значення по справі.

Згідно додаткового допиту потерпілої ОСОБА_5 встановлено, що до неї періодично заходив в гості односелець ОСОБА_7 з яким остання підтримувала дружні відносини. Він неодноразово перебував в неї вдома, однак на даний час вони не спілкуються. ОСОБА_7 користується абонентським номером телефону НОМЕР_1 . Також ОСОБА_5 крім основного абонентського номеру телефону НОМЕР_5 має інший НОМЕР_6 яким також періодично користується. Колишній чоловік ОСОБА_5 - ОСОБА_8 користується двома абонентськими номерами НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а його товариш ОСОБА_9 , який одразу після виявлення скоєння крадіжки приїхав разом з ОСОБА_8 до ОСОБА_5 на господарство, користується абонентським номером телефону НОМЕР_7 .

Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлена слідством особа користувалась послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен оператора телекомунікацій, зокрема ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_1 .

Встановлено, що інформація по абонентському номеру НОМЕР_1 , знаходиться у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Отримання інформації, що знаходиться у розпорядженні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , надасть можливість встановити причетну особу до вчинення кримінального правопорушення та можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 , у період часу з 05:00 год. 10.03.2026 року по 20:30 год. 10.03.2026 року.

Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.

Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в :

клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчій СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , старшому слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_17 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_18 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_20 , на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 05:00 год. 10.03.2026 року по 20:30 год. 10.03.2026 року, з абонентського номера НОМЕР_1 , яка знаходитися в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати на електронному носії інформацію за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

1. Адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним абонентським номером.

2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента НОМЕР_1 : унікальний ідентифікатор сім-карти «IMSI», міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), тощо.

3. Тип з`єднання абонента (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, з`єднання нульової тривалості);

4. Дата, час та тривалість з`єднання;

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1