Court ruling № 135042997, 23.03.2026, Tomashpil District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 146/1119/25

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" березня 2026 р. Томашпільський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого-судді Пилипчука О.В.

з участю секретаря судового засідання Бойко Т.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Томашпіль заяву представника ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення помилки у рішенні та виконавчому листі виданому Томашпільським районним судом Вінницької області на виконання рішення суду у цивільній справі №146/1119/25 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості

В С Т А Н О В И В:

23 лютого 2026 року в провадження судді Томашпільського районного суду Вінницької області Пилипчука О.В. надійшла заява представника ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення помилки у рішенні та виконавчому листі виданому Томашпільським районним судом Вінницької області на виконання рішення суду у цивільній справі №146/1119/25 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Заява мотивована тим, що у рішенні та виконавчому листі допущені описки, а саме невірно вказано дату народження боржника. Зазначена помилка є перешкодою для пред`явлення виконавчого листа для виконання.

Представник ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» в судове засідання не з`явився, хоча про час, дату та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася по невідомим суду причинам, хоча була належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи.

Суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Як вбачається з резолютивної частини рішення Томашпільського районного суду Вінницької області від 29 серпня 2025 року у цивільній справі № 146/1119/25 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, дата народження відповідача вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, як вбачається з виконавчого листа виданого Томашпільським районним судом Вінницької області № 146/1119/25 дата народження боржника вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається з матеріалів цивільної справи № 146/1119/25 за ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, вірна дата народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Оскільки мають місце описки у рішенні та виконавчому листі, відповідно вони мають бути виправлені.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 269, 352-355, 432 ЦПК України

УХВАЛИВ:

Заяву представника ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про виправлення помилки у рішенні та виконавчому листі виданому Томашпільським районним судом Вінницької області на виконання рішення суду у цивільній справі №146/1119/25 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Виправити допущену в резолютивній частині рішення Томашпільського районного суду Вінницької області від 29.08.2025 року описку, а саме вірно вказати дату народження відповідача ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Виправити допущену описку у виконавчому листі № 146/1119/25, виданому Томашпільським районним судом Вінницької області у цивільній справі за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши вірно дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Вінницького апеляційного суду через Томашпільський районний суд Вінницької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя: О. В. Пилипчук