Court ruling № 13503787, 27.12.2010, Sevastopol Commercial Court of Appeals

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Ухвала

27 грудня 2010 року Справа № 2-10/2557-2010

Севастопольський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого суддіАнтонової І.В.,

суддівГрадової О.Г.,

Котлярової О.Л.,

розглянувши заяви приватного підприємства "Манарага" та товариства з обмеженою відповідальністю "Санаторій "Північне сяйво" про випралення описок в постанові Севастопольського апеляційного господарського суду (судова колегія Антонова І.В., Градова О.Г., Котлярова О.Л. ) від 07 вересня 2010 року у справі №2-10/2557-2010

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Санаторій "Північне сяйво" (вул. Морська, 12, місто Саки, 96500)

до приватного підприємства "Манарага" (вул. Морська, 12, місто Саки, Сакський район, Автономна Республіка Крим, 96500; АДРЕСА_1; вул. Строітельна, 21, оф. 3 місто Саки, 96500)

третя особа: ОСОБА_1 (АДРЕСА_1)

про визнання недійсним договору купівлі-продажу, застосування наслідків недійсності правочину та припинення права власності

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” звернулось до господарського суду Автономної Республіки Крим з позовом до приватного підприємства „Манарага” про визнання недійсним договору купівлі продажу майна № 2504/10 від 25 квітня 2010 року, застосування до договору наслідків недійсності правочину, припинення права власності приватного підприємства „Манарага” на нежитлові будівлі: будиночок для відпочинку літ. „С” загальною площею 30,0 кв.м, вбиральні літ. „Уб” загальною площею 37,7 кв.м, які розташовані за адресою: Автономна Республіка Крим, місто Саки, вул. Морська, 12 д, набуте за договором купівлі - продажу нерухомого майна № 2504/10 від 25 квітня 2010 року, укладеного між товариством з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” та приватним підприємством „Манарага” через членів Таврійської товарної біржі, місто Євпаторія.

Ухвалою господарського суду Автономної Республіки Крим від 15 червня 2010 року до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, залучено засновника приватного підприємства „Манарага” ОСОБА_1.

У ході розгляду справи заявою від 01 липня 2010 року товариство з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне Сяйво” уточнило позовні вимоги, усунуло помилку у зазначенні дати договору, вказавши дату його укладення - 25 квітня 2008 року, в іншій частині позовні вимоги залишилися незмінними (а.с. 83-84).

Рішенням господарського суду Автономної Республіки Крим від 01-12 липня 2010 року (суддя Тітков С.Я.) позов задоволено частково, визнано недійсним з дня укладення договір купівлі - продажу нерухомого майна № 2504/10 від 25 квітня 2008 року, укладений між товариством з обмеженою відповідальністю "Санаторій "Північне сяйво" та приватним підприємством "Манарага" через членів Таврійської товарної біржі, місто Євпаторія; в іншій частині провадження у справі припинено; вирішено питання про розподіл судових витрат.

Постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 07 вересня 2010 року апеляційну скаргу приватного підприємства „Манарага” задоволено частково, рішення господарського суду Автономної Республіки Крим від 01 12 липня 2010 року у справі № 2-10/2557-2010 скасовано, прийнято нове рішення, позов задоволено частково, визнано недійсним договір купівлі - продажу нерухомого майна № 2504/10 від 25 квітня 2008 року, укладений між товариством з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” та приватним підприємством „Манарага” через членів Таврійської товарної біржі; застосовано до договору наслідки недійсності правочину; приватне підприємство „Манарага” (вул. Будівельна 21, оф. 3 місто Саки, ЄДРПОУ 32641520, КРФ АКБ УСБ м. Сімферополь, т/с 26002487322671, МФО 324010) зобовязано повернути товариству з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” (вул. Морська, 12, місто Саки, Автономна Республіка Крим; код 34415698; р/р 26002054903935 в філії Кримського регіонального управління ПАТ "Приватбанк" в місті Сімферополь) для відпочинку літ. „С” загальною площею 30,0 кв.м, вбиральню літ. „Уб” загальною площею 37,7 кв.м, які розташовані за адресою: вул. Морська, 12 місто Саки; з товариства з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” (вул. Морська, 12, місто Саки, Автономна Республіка Крим; код 34415698; р/р 26002054903935 в філії Кримського регіонального управління ПАТ "Приватбанк" в місті Сімферополь) на користь приватного підприємства „Манарага” (ЄДРПОУ 32641520, КРФ АКБ УСБ м. Сімферополь, т/с 26002487322671, МФО 324010) стягнуто вартість за договором купівлі - продажу № 2504/10 від 25 квітня 2008 року майна в сумі 35500,00 грн.; в позові про припинення права власності приватного підприємства „Манарага” на нежитлові будівлі: будиночок для відпочинку літ. „С” загальною площею 30,0 кв.м, вбиральні літ. „Уб” загальною площею 37,7 кв.м, які розташовані за адресою: Автономна Республіка Крим, місто Саки, вул. Морська, 12 д, набуте за договором купівлі - продажу нерухомого майна № 2504/10 від 25 квітня 2010 року, укладеного між товариством з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” та приватним підприємством „Манарага” через членів Таврійської товарної біржі, міст Євпаторія, відмовлено; з приватного підприємства „Манарага” (ЄДРПОУ 32641520, КРФ АКБ УСБ м. Сімферополь, т/с 26002487322671, МФО 324010) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” (вул. Морська, 12, місто Саки, Автономна Республіка Крим; код 34415698; р/р 26002054903935 в філії Кримського регіонального управління ПАТ "Приватбанк" в місті Сімферополь) стягнуто державне мито у сумі 42,50 грн. державне мито, 118,00 грн. - витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

16 та 17 листопада 2010 року на адресу Севастопольського апеляційного господарського суду надійшли заяви приватного підприємства "Манарага" та товариства з обмеженою відповідальністю "Санаторій "Північне сяйво" відповідно про виправлення описок у постанові від 07 вересня 2010 року, а саме - в абзаці 2 пункту 4 резолютивної частини постанови зазначити найменування майна, що повертається - будиночок для відпочинку, та в абзаці 3 пункту 4 резолютивної частини постанови вказати адресу приватного підприємства "Манарага".

Відповідно до частини 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

На підставі викладеного колегія суддів вважає необхідним виправити описки, допущені у постанові Севастопольського апеляційного господарського суду від 07 вересня 2010 року.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описки, допущені у резолютивній частині постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 07 вересня 2010 року у справі № 2-10/2557-2010, вказавши:

- абзац 2 пункту 4: "Зобовязати приватне підприємство „Манарага” (вул. Будівельна, 21 оф. 3, місто Саки, Автономна Республіка Крим, ЄДРПОУ 32641520, КРФ АКБ УСБ м. Сімферополь, т/с 26002487322671, МФО 324010) повернути товариству з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” (вул. Морська, 12, місто Саки, Автономна Республіка Крим; код 34415698; р/р 26002054903935 в філії Кримського регіонального управління ПАТ "Приватбанк" в місті Сімферополь) будиночок для відпочинку літ. „С” загальною площею 30,0 кв.м, вбиральню літ. „Уб” загальною площею 37,7 кв.м, які розташовані за адресою: вул. Морська, 12 місто Саки;

- абзац 3 пункту 4: "Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Санаторій „Північне сяйво” (вул. Морська, 12, місто Саки, Автономна Республіка Крим; код 34415698; р/р 26002054903935 в філії Кримського регіонального управління ПАТ "Приватбанк" в місті Сімферополь) на користь приватного підприємства „Манарага” (вул. Будівельна, 21 оф.3, місто Саки, Автономна Республіка Крим, ЄДРПОУ 32641520, КРФ АКБ УСБ м. Сімферополь, т/с 26002487322671, МФО 324010) вартість за договором купівлі - продажу № 2504/10 від 25 квітня 2008 року майна в сумі 35500,00 грн.".

Головуючий суддяІ.В. Антонова

СуддіО.Г. Градова

О.Л. Котлярова