Court ruling № 134967337, 18.03.2026, Volyn District Administrative Court

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про видачу дубліката виконавчого листа

18 березня 2026 року ЛуцькСправа № 140/12670/24 Волинський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Смокович В.І., розглянувши в порядку письмового провадження заяву представника ОСОБА_1 про видачу дублікатів виконавчих листів в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Хомич Іван Олександрович в інтересах ОСОБА_1 (далі ОСОБА_1 , позивач) звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області (далі ГУ ПФУ у Волинській області, відповідач) про визнання протиправними дій ГУ ПФУ у Волинській області щодо відмови у проведенні індексації пенсії ОСОБА_1 із застосуванням коефіцієнта збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, у розмірі 1,11, у розмірі 1,14, у розмірі 1,197 та у розмірі 1,0796; зобов`язати ГУ ПФУ у Волинській області провести перерахунок (індексацію) та виплату пенсії ОСОБА_1 у відповідності до частини другої статті 42 Закону України № 1058-ІV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та який враховується для обчислення пенсії, в розмірі 7763,17 грн на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,11 з 01.03.2021 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 22.02.2021 № 127 «Про додаткові заходи соціального захисту пенсіонерів у 2021 році», на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,14 з 01.03.2022 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 16.02.2022 № 118 «Про індексацію пенсій та заходи щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2022 році», на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,197 з 01.03.2023 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 24.02.2023 № 168 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2023 році», на коефіцієнт збільшення у розмірі 1,0796 з 01.03.2024 відповідно до пункту 1 постанови Кабінету Міністрів України від 23.02.2024 №185 «Про індексацію пенсійних і страхових виплат та додаткових заходів щодо підвищення рівня соціального захисту найбільш вразливих верств населення у 2024 році» та у зв`язку з цим провести виплату недоотриманих сум пенсії, починаючи з 01.03.2021.

Рішенням Волинського окружного адміністративного суду від 24.01.2025 у задоволенні позову ОСОБА_1 до ГУ ПФУ у Волинській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити дії відмовлено повністю та постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 30.06.2025 апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено повністю. Рішення Волинського окружного адміністративного суду від 24.01.2025 у справі № 140/12670/24 скасовано та прийняти нову постанову, якою адміністративний позов ОСОБА_1 задоволено повністю. Визнано протиправною бездіяльність ГУ ПФУ у Волинській області щодо не проведення індексації пенсії ОСОБА_1 з 03.05.2024 із застосуванням коефіцієнтів збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески, та які враховуються для обчислення пенсії, у розмірах 1,11, 1,14, 1,197, 1,0796. Зобов`язано ГУ ПФУ у Волинській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 03.05.2024 у відповідності до частини другої статті 42 Закону № 1058-ІV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії, в розмірі 7763,17 грн на коефіцієнти збільшення у розмірах 1,11, 1,14, 1,197, 1,0796, та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії.

09.03.2026 до суду надійшла заява представника ОСОБА_1 про видачу дублікату виконавчого документу листів (про зобов`язання вчинити дії та про стягнення судового збору) в адміністративній справі №140/12670/24, у зв`язку з їхньою втратою.

Відповідно до підпункту 18.4 пункту 18 розділу VII Перехідні положення Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів: у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Відтак, оскільки КАС України у його чинній редакції не передбачає розгляду заяви стягувача про видачу дублікатів виконавчих листів в судовому засіданні, тому розгляд вказаної заяви проведено судом в порядку письмового провадження.

Заява про видачу дублікатів виконавчих листів підлягає до задоволення, з огляду на таке.

07.08.2025 Волинський окружний адміністративний суд на виконання постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 30.06.2025 у цій справі видав та направив поштою на адресу представника позивача (стягувача) виконавчий лист №4955/2025р. в частині зобов`язання ГУ ПФУ у Волинській області здійснити індексацію пенсії ОСОБА_1 з 03.05.2024 у відповідності до частини другої статті 42 Закону № 1058-ІV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» шляхом послідовного збільшення показника середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески та який враховується для обчислення пенсії, в розмірі 7763,17 грн на коефіцієнти збільшення у розмірах 1,11, 1,14, 1,197, 1,0796, та у зв`язку з цим провести перерахунок та виплату пенсії.

Виконавчий лист щодо стягнення судового збору видано не було, у зв`язку із тим, що ОСОБА_1 звільнений від сплати такого.

Заявник стверджує, що вказаний виконавчий лист у даній справі було втраченено.

За відомостями комп`ютерної програми «Діловодство спеціалізованого суду» встановлено, що виготовлений судом у цій справі виконавчий лист № 4955/2025р. від 07.08.2025 було надіслані на адресу представника позивача рекомендованим листом 08.08.2025 та одержано 13.08.2025.

Відповідно до результату пошуку виконавчих проваджень в Автоматизованій системі виконавчих проваджень, станом на день розгляду цієї заяви (18.03.2026), відсутні відомості щодо перебування на виконанні в органах державної служби будь-якого виконавчого провадження стосовно заявника.

Відтак, оскільки виданий Волинським окружним адміністративним судом оригінал виконавчого листа №4955/2025р. від 07.08.2025 у даній справі втрачено при пересиланні від суду до представника стягувача, це унеможливлює звернення до виконання. Разом з тим, представник Сивого Я. Ф., звернувся із заявою про видачу дублікату виконавчого листа до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчих листів до виконання (до 01.07.2028).

Враховуючи відсутність виконавчого листа щодо стягнення судового збору, суд приходить до переконання, що заяву стягувача про видачу дублікату виконавчого листа необхідно задовольнити частково.

Керуючись підпунктом 18.4 пункту 18 розділу VII Перехідні положення, статтею 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника ОСОБА_1 про видачу дублікатів виконавчих листів задовольнити частково.

Видати дублікат виконавчого листа №4955/2025р. від 07.08.2025 на виконання постанови Восьмого апеляційного адміністративного суду від 30.06.2025 в адміністративній справі № 140/12670/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про визнання дій протиправними, зобов`язання вчинити дії.

Копію ухвали направити стягувачу та боржнику.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя В.І. Смокович