Court ruling № 134435149, 26.02.2026, Chernivtsi District Administrative Court

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про внесення виправлень у судове рішення

26 лютого 2026 р. м. Чернівці Справа № 600/2153/25-а

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Сіжук О.В.,

розглянувши в порядку письмового провадження питання про виправлення описки в рішенні суду у справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області про визнання протиправною відмови та зобов`язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області з такими позовними вимогами:

- визнати протиправною відмову у видачі паспорта громадянина України у формі книжечки відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 №2503-ХІІ, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із досягненням 14-річного віку;

- зобов`язати оформити та видати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із досягненням ним 14-річного віку паспорт громадянина України у формі книжечки відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 №2503-ХІІ без передачі будь-яких даних про дитину і про її батьків, до ЄДДР, без формування (присвоєння) унікального номеру запису в Реєстрі (УНЗР), без відцифрованого підпису особи, без відцифрованого образу обличчя особи, без відцифрованих відбитків пальців рук, без використання будь-яких засобів ЄДДР.

Рішенням Чернівецького окружного адміністративного суду від 30.12.2025 Адміністративний позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області про визнання протиправною відмови та зобов`язання вчинити дії задоволено частково; визнано протиправною відмову Управління Державної міграційної служби України в Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області, оформлену листом від 02.05.2025 №Л-12/6/7320-25/7320/86-25, у видачі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із досягненням ним 14-річного віку паспорта громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 №2503-ХІІ; зобов`язано Управління Державної міграційної служби України в Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області видати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із досягненням ним 14-річного віку паспорт громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 №2503-ХІІ; в задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Після прийняття рішення судом встановлено, що в резолютивній частині рішення неправильно зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій зобов`язано видати паспорт громадянина України, а саме у зобов`язальній частині зазначено «Зобов`язати Управління Державної міграційної служби України в Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області видати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із досягненням ним 14-річного віку паспорт громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 №2503-ХІІ», а правильно було вказати «Зобов`язати Управління Державної міграційної служби України в Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області видати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із досягненням ним 14-річного віку паспорт громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 №2503-ХІІ».

Згідно з частиною другої статті 253 КАС України питання про внесення виправлень в судове рішення судом розглянуто в порядку письмового провадження.

Відповідно до частини першої статті 253 КАС України суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне внести виправлення в рішення суду від 30.12.2025, а саме: абзац третій резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції: «Зобов`язати Управління Державної міграційної служби України в Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області видати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із досягненням ним 14-річного віку паспорт громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 №2503-ХІІ».

Керуючись статтями, 241-243, 248, 253 КАС України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити описку, допущену в рішенні суду від 30.12.2025 у справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області про визнання протиправною відмови та зобов`язання вчинити дії, а саме: абзац третій резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції: «Зобов`язати Управління Державної міграційної служби України в Чернівецькій області в особі Путильського сектору Управління Державної міграційної служби України у Чернівецькій області видати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із досягненням ним 14-річного віку паспорт громадянина України у формі книжечки зразка 1994 року відповідно до Положення про паспорт громадянина України, затвердженого Постановою Верховної Ради України від 26.06.1992 №2503-ХІІ».

Копію ухвали направити сторонам по справі.

Згідно статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).

У відповідності до статей 293, 295 Кодексу адміністративного судочинства України ухвали суду першої інстанції можуть бути оскаржені в апеляційному порядку окремо від рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення (складання).

Суддя Сіжук Ольга Володимирівна