Court ruling № 134426548, 27.02.2026, Komunarskyi District Court of Zaporizhzhia City

Справа № 333/1966/26

Провадження № 2-к/333/2/26

У Х В А Л А

про прийняття позовної заяви до розгляду та

відкриття спрощеного провадження у справі

27 лютого 2026 року м. Запоріжжя

Суддя Комунарського районного суду м. Запоріжжя Варнавська Л.О., під час вирішення питання про відкриття провадження у справі за клопотанням адвоката Фельського Сергія Леонідовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, -

В С Т А Н О В И ЛА:

Представник заявника Фельський С.Л., звернувся до Комунарського районного суду м.Запоріжжя із клопотанням про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню та просить визнати на території України рішення Сімейного суду в Ліверпулі (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії) від 17 серпня 2016 року у справі № LV16D06007, про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Проаналізувавши матеріали клопотання суд приходить до висновку, що у разі визнання на території України рішення Сімейного суду в Ліверпулі (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії) від 17 серпня 2016 року, ухвала суду може вплинути на права та обов`язки заінтересованої особи - Комунарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Відповідно до частини першої статті 53 Цивільного процесуального кодексу України суд залучає до участі у справі третіх осіб, якщо рішення суду може вплинути на їхні права або обов`язки щодо однієї зі сторін.

Оскільки у разі визнання на території України рішення Сімейного суду в Ліверпулі (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії) від 17 серпня 2016 року у справі № LV16D06007 про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виникне необхідність внесення відповідних відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та здійснення державної реєстрації розірвання шлюбу, суд дійшов висновку, що ухвала у справі може вплинути на права та обов`язки Комунарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне залучити зазначений орган як заінтересовану особу до участі у справі.

Крім цього, суд вважає за необхідне зобов`язати заявника надати належні та допустимі докази укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Необхідність подання таких доказів обумовлена тим, що під час вирішення питання про визнання рішення іноземного суду про розірвання шлюбу суд зобов`язаний пересвідчитися у факті існування самого шлюбу, який був предметом розгляду іноземного суду. Наявність доказів державної реєстрації шлюбу (свідоцтва про шлюб або витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян) є необхідною для:

?встановлення правового статусу сторін на момент ухвалення рішення іноземним судом;

?перевірки відповідності відомостей про осіб, зазначених у рішенні іноземного суду, даним актового запису про шлюб;

?підтвердження факту, що рішення іноземного суду стосується саме шлюбу, укладеного відповідно до вимог законодавства;

?забезпечення можливості належного внесення змін до Державного реєстру актів цивільного стану громадян у разі визнання рішення на території України;

?запобігання можливим порушенням прав та інтересів сторін чи третіх осіб.

Без встановлення факту укладення шлюбу суд позбавлений можливості повно та всебічно перевірити підстави для визнання рішення іноземного суду та дотримання вимог статей 468472 ЦПК України.

У зв`язку з викладеним, суд вважає за необхідне зобов`язати заявника у встановлений судом строк надати належні докази укладення шлюбу між зазначеними особами.

Керуючись ст.ст.259-261, 353, 473 ЦПК України, суддя -

У Х В А Л И Л А:

Залучити до участі у справі за клопотанням представника заявника ОСОБА_3 про визнання на території України рішення Сімейного суду в Ліверпулі (Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії) від 17 серпня 2016 року у справі № LV16D06007 як заінтересовану особу Комунарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Зобов`язати заявника надати до суду документи, що підтверджують укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (свідоцтво про шлюб або витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян) у строк до 30.03.2026 року.

Надіслати копію цієї ухвали та доданих матеріалів заінтересованій особі та надати строк для подання письмових пояснень протягом 15 днів з дня отримання копії ухвали.

Роз`яснити заінтересованій особі право подати до суду докази та письмові заперечення щодо заявленого клопотання.

Ухвала оскарженню окремо від рішення суду не підлягає.

Суддя Комунарського районного суду

м.Запоріжжя Л.О. Варнавська