Decision № 134387175, 15.01.2026, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.01.2026 Справа №607/17746/25 Провадження №2/607/1906/2026

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Дзюбича В.Л., за участю секретаря судового засідання Кочмар С.М.,

розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «ДЕБТ КОЛЛЕКШН» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

УСТАНОВИВ:

Позивач ТОВ «ФК «ДЕБТ КОЛЛЕКШН» звернувся до суду з позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором №3193200931/192208 від 25.12.2019 в розмірі 5330,60 грн.

Свої вимоги мотивує тим, що 25.12.2019 між ТОВ «ГОУФІНГОУ» та відповідачем було укладено кредитний договір №3193200931/192208 про надання коштів на умовах споживчого кредиту, який був укладений електронному вигляді та підписаний за допомогою електронного підпису, який був відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора (електронного підпису) та надісланий на номер мобільного телефону відповідача. Підписуючи договір, відповідач підтвердив, що він ознайомився з усіма умовами, повністю розуміє, погоджується і зобов`язується неухильно їх дотримуватися. Згідно умов кредитного договору, ТОВ «ГОУФІНГОУ» надає відповідачу фінансовий кредит в гривні на умовах строковості, зворотності, платності, а відповідач зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом, передбачені договором на наступних умовах: сума виданого кредиту 2000,00 грн., відсотковою ставкою 1,85 % (процентів) на добу, дата надання кредиту 25.12.2019, строк кредиту 30 днів. ТОВ «ГОУФІНГОУ» свої зобов`язання за кредитним договором виконало у повному обсязі та надало відповідачу кредитні кошти у сумі 2000,00 грн., шляхом перерахування на його картковий рахунок. Відповідач свої зобов`язання за кредитним договором не виконав, у зв`язку з чим, станом 26.05.2025 утворилась заборгованість у розмірі 5330,60 грн., з яких: 2000,00 грн. прострочена заборгованість за тілом кредиту, 3330,60 грн. прострочена заборгованість за процентами.

31.05.2021 між ТОВ «ГОУФІНГОУ» та ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» укладено договір факторингу №1-31/05/21, відповідно до умов якого, до ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» перейшло право грошової вимоги до відповідача за вказаним кредитним договором.

03.06.2021 ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп», як новий кредитор, відповідно до умов договору відступлення права вимоги №1-03/06/2021, відступив право вимоги за кредитним договором до ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн», у зв`язку з чим останній набув права грошової вимоги до відповідача щодо стягнення кредитної заборгованості.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 02.09.2025 відкрито провадження у вказаній цивільній справі та призначено її до судового розгляду за правилами спрощеного позовного провадження, з повідомленням (викликом) сторін.

У судове засідання представник позивача ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн» не з`явився, у прохальній частині позову просив про розгляд справи у його відсутності.

Відповідач в судове засідання не з`явився, хоча про день та час слухання справи неодноразово повідомлявся у встановленому законом порядку. Відповідач про причини своєї неявки суд не повідомив, заяв про відкладення розгляду справи та відзиву на позов не подавав.

Суд вважає, що відповідач про дату та час розгляду справи повідомлений належним чином, про причини своєї неявки суд не повідомив, відзиву на позов не подавав, тому відповідно до ст. 280 ЦПК України, справу слід вирішити на підставі наявних доказів та постановити заочне рішення, оскільки проти заочного розгляду справи не заперечує позивач.

У зв`язку з неявкою учасників справи, відповідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно індивідуальної частини договору про надання фінансового кредиту №3193200931/192208 від 25.12.2019 між відповідачем ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «ГОУФІНГОУ», був укладений Договір про надання фінансового кредиту (далі-Договір) відповідно до якого Кредитодавець надав Позичальнику грошові кошти в розмірі 2000 грн., а Позичальник зобов`язався повернути використану суму в строк до 23.01.2020 та сплатити проценти за користування кредитними коштами на умовах визначених умовами Договору кредиту.

Як видно із Додатку №1 до договору про надання фінансового кредиту погодили графік розрахунків та орієнтовну сукупну вартість кредиту.

Згідно умов п. 1.1 Договору Товариство надає клієнту фінансовий кредит в розмірі 2000 гривень 00 копійок на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим договором.

Кредит надається строком на 30 днів, тобто до 23.01.2020. Строк дії Договору 30 днів, але в будь-якому разі цей Договір діє до повного виконання Клієнтом своїх зобов`язань за цим Договором (п. 1.2. Договору).

Відповідно до п. 1.3 договору за користування кредитом клієнт сплачує товариству 675,25% річних від суми кредиту в розрахунку 1,85% на добу. Тип процентної ставки фіксована.

Відповідно до п. 1.5 договору Кредит надається клієнту в безготівковій формі у національній валюті на реквізити платіжної банківської картки, вказаної клієнтом.

Відповідно до п. 6.1 Договору Цей Договір складений українською мовою, підписаний з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором відповідно до Закону України «Про електронну комерцію».

Відповідно до 6.2 Сторона несе повну відповідальність за правильність вказаних ними у Договорі реквізитів, і зобов`язується своєчасно у письмовій формі, по електронній пошті, повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення - несе ризик настання пов`язаних із цим несприятливих наслідків.

Відповідачем підписано договір за допомогою електронного підпису R79657.

Вказані обставини підтверджуються довідкою про ідентифікацію ТОВ «ГОУФІНГОУ», з якої слідує, що клієнт ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , з яким укладено договір №3193200931/192208 від 25.12.2019 ідентифікований ТОВ «ГОУФІНГОУ». Акцепт договору позичальником (підписаний аналогом ЕЦП у формі одноразового ідентифікатора R79657) здійснювалось в інформаційно-телекомунікаційній системі www.gofingo.com.ua.

Як вбачається із повідомлення ТОВ «Платежі онлайн» №2025-ПО/217 від 19.08.2025, Товариство є технологічним оператором платіжних послуг, що здійснює операційні, інформаційні та інші технологічні функції щодо переказу коштів (Повідомлення про внесення відомостей до РПІ: №27-0018/16805 від 26.03.2018 https://bank.gov.ua/ua/payments/paymentsystems/33cd1e1ab48b524ee094c3955c11ecea) на підставі договорів про співпрацю з Банками еквайрами, шляхом технологічного підключення до їх процесингових установ відповідно до специфікації взаємодії (АРІ). До вказаного листа, Товариством надано інформаційні довідки по платіжним операціям, згідно яких 25.12.2020 23:00:18 на платіжну картку № НОМЕР_2 були зараховані кошти в розмірі 2000 гривень.

Тож, ТОВ «ГОУФІНГОУ» свої зобов`язання за договором виконало у повному обсязі.

Відповідач свої зобов`язання за кредитним договором належним чином не виконував, у зв`язку з чим у нього виникла заборгованість в сумі 5330,60 грн., з яких: 2000,00 грн. прострочена заборгованість за тілом кредиту, 3330,60 грн. прострочена заборгованість за процентами.

Судом також встановлено, що 31.05.2021 між ТОВ «ГОУФІНГОУ» та ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» укладено договір факторингу №1-31/05/21, відповідно до умов якого, первісний кредитор відступив до ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» за плату належні йому права вимоги до боржників, вказаних в реєстрі боржників в тому числі право вимоги за кредитним договором №3193200931/192208 від 25.12.2019 укладеним з відповідачем.

Відповідно до витягу з реєстру боржників до договору факторингу 1-31/05/2021 від «31» травня 2021 року ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп» набуло права грошової вимоги до відповідача за вказаним кредитним договором.

03.06.2021 ТОВ «ФК «Сіті Фінанс Груп», як новий кредитор, відповідно до умов договору відступлення права вимоги №1-03/06/2021, відступив право вимоги за кредитним договором №3193200931/192208 від 25.12.2019 до позивача, у зв`язку з чим останній набув права грошової вимоги до відповідача.

Згідно витягу реєстру боржників до договору факторингу №1-03/06/2021 від 03.06.2021 позивач набув права грошової вимоги до відповідача в розмірі 5330,60 гривень, з яких: 2000,00 грн. прострочена заборгованість за тілом кредиту, 3330,60 грн. прострочена заборгованість за процентами.

З виписки з особового рахунку за кредитним договором №3193200931/192208 від 25.12.2019, складеного ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн» вбачається, що станом на 26.05.2025 року заборгованість відповідача ОСОБА_1 становить 5330,60 грн., з яких: 2000,00 грн. прострочена заборгованість за сумою кредиту; 3330,60 гривень прострочена заборгованість за процентами.

Таким чином, відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК Дебт Коллекшн» за кредитним договором №3193200931/192208 від 25.12.2019 в сумі 5330,60 гривень, з яких: 2000,00 грн. - прострочена заборгованість за тілом кредиту, 3330,60 грн. - прострочена заборгованість за процентами.

27.05.2025 позивач ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн» надсилав відповідачу вимогу про виконання зобов`язань за кредитним договором, яким останнього повідомлено, що ТОВ «ГОУФІНГОУ» 31.05.2021 відступило право грошової вимоги за його кредитним договором ТОВ «Фінансова компанія «СІТІ ФІНАНС», а ТОВ «Фінансова компанія «СІТІ ФІНАНС» 03.06.2021 року відступило право грошової вимоги за його кредитним договором ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн» та про необхідність здійснення оплати на користь ТОВ «ФК «Дебт Коллекшн» за новими реквізитами.

Згідно з ч. 1 ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 1055 ЦК України, передбачено, що кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Пунктом 1 частини 1 статті 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відповідно до ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором.

Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України, за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Відповідно до ч. 1 ст. 1082 ЦК України, боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж.

Абзац другий ч. 2 ст. 639 ЦК України передбачає, що договір, укладений за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем за згодою обох сторін вважається укладеним в письмовій формі.

Відповідно до ч. 1 ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

На підставі ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з ч. 1 ст. 599 ЦК України передбачає, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до ч. 1 ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно ч. 1 ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Загальні вимоги, додержання яких є необхідним для чинності правочину, встановлені ст. 203 ЦК України.

Так, зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актам цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам. Волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі. Правочин має вчинятись у формі, встановленій законом.

Пунктами 5 та 6 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про електронну комерцію» визначено, що електронний договір це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.

Електронний підпис одноразовим ідентифікатором це дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору.

При цьому, одноразовий ідентифікатор це алфавітно-цифрова послідовність, що її отримує особа, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір шляхом реєстрації в інформаційно-телекомунікаційній системі суб`єкта електронної комерції, що надав таку пропозицію. Одноразовий ідентифікатор може передаватися суб`єктом електронної комерції, що пропонує укласти договір, іншій стороні електронного правочину засобом зв`язку, вказаним під час реєстрації у його системі, та додається (приєднується) до електронного повідомлення від особи, яка прийняла пропозицію укласти договір (пункт 12 частини 1статті 3 Закону України «Про електронну комерцію»).

Частиною 5 статті 11 Закону України «Про електронну комерцію» передбачено, що пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього. Особі, якій адресована пропозиція укласти електронний договір (оферта), має надаватися безперешкодний доступ до електронних документів, що включають умови договору, шляхом перенаправлення (відсилання) до них. Включення до електронного договору умов, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до такого документа, якщо сторони електронного договору мали змогу ознайомитися з ним, не може бути підставою для визнання правочину нікчемним.

Положеннями ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію» визначено, якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Вказаний кредитний договір укладені сторонами шляхом ідентифікації позичальника та використання ним електронного цифрового підпису одноразовим ідентифікатором, що узгоджується з вимогами законодавства. Такий договір прирівнюється до договору, укладеного в письмовій формі.

Відповідачем будь-яких доказів на спростування вказаних обставин суду надано не було.

Проаналізувавши встановлені фактичні обставини по справі, оцінивши надані докази в їх сукупності, суд вважає, що відповідач належним чином не виконував зобов`язання, передбачені, укладеним в установленому законом порядку, кредитним договором, внаслідок чого має непогашену заборгованість в сумі 5330,60 грн. Такі дії відповідача є неправомірними, тому позовні вимоги ТОВ «ФК Дебт Коллекшн» про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягають задоволенню в повному обсязі.

Щодо розподілу судових витрат, суд зазначає наступне.

При зверненні з позовом до суду, позивачем сплачено судовий збір в сумі 2422,40 грн., який відповідно до ст. 141 ЦПК України, підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 3, 15-16, 509, 525-526, 530, 625-626, 628, 633-634, 1050, 1054, 1077 ЦК України, ст. ст. 4, 12-13, 19, 81, 133, 137, 141, ч. 4 ст. 223, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 258-259, 263-266, 274, 280, 282-284, 289, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «ДЕБТ КОЛЛЕКШН» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «ДЕБТ КОЛЛЕКШН» заборгованість за кредитним договором №3193200931/192208 від 25.12.2019 в розмірі 5330,60 грн., що складається з: 2000,00 грн. прострочена заборгованість за тілом кредиту, 3330,60 грн. прострочена заборгованість за процентами.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «ДЕБТ КОЛЛЕКШН» 2 422, 40 гривень сплаченого судового збору.

Копію рішення суду направити сторонам по справі.

Заочне рішення може бути переглянуто Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Позивач має право оскаржити заочне рішення в апеляційному порядку, до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Реквізити сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ФК «ДЕБТ КОЛЛЕКШН», адреса місця знаходження: вул.Саперне Поле, будинок, 12, інше нежитлове прим 1008, м.Київ, код ЄДРПОУ 44243120.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса останнього зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Головуючий суддя В. Л. Дзюбич