Court ruling № 13411920, 14.12.2010, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

14.12.10р.

Справа № 16/218-10

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросфера", м. Дніпропетровськ

до відповідача-1: Акціонерного товариства "Буковина", с. С. Жадова, Сторожинецький район Чернівецької області

відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Гран Іновація", м. Дніпропетровськ

про стягнення 17 986 грн. 34 коп.

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

Представники:

від стягувача (заявника): Попова К.В. - представник. дов. від 27.08.2010 року №11;

від боржника-1: не з`явився;

від боржника-2: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Розглядається у порядку статтей 89, 117 Господарського процесуального кодексу України за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросфера" про виправлення описок в рішенні господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2010р. та в наказі господарського суду Дніпропетровської області від 18.10.2010р. та у справі №16/218-10.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2010р. у справі №16/218-10 припинено провадження у справі у сумі 4 688 грн. 71 коп. –заборгованості; стягнено солідарно з Акціонерного товариства "Буковина" та Товариства з обмеженою відповідальністю „Гран Іновація” на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Агросфера” 12 823 грн. 62 коп. – процентів, 474 грн. 01 коп. – пені, 179 грн. 86 коп. - витрати по сплаті державного мита та 236 грн. 00 коп. – витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процессу, про що 18.10.2010р. було видано наказ.

Стягувач звернувся до господарського суду із заявою (вх. № 02-6/11130 від 26.11.2010р.) про виправлення описок, в якій просить: - виправити допущені у рішенні суду та наказі господарського суду Дніпропетровської області описки та внести уточнення щодо найменування та повної адреси розташування боржника-1; - включити до резолютивної частини рішення та тексту наказу господарського суду Дніпропетровської області наступну інформацію –у відомостях, що ідентифікують особу стягувача (ТОВ „Агросфера”), зазначити код ЄДРПОУ –„код ЄДРПОУ 31320991” та виправити описку в назві організаційно-правової форми банку з ВАТ „Актабанк” на ПАТ „Актабанк”; - вказати в текстах рішення та наказу господарського суду Дніпропетровської області у відомостях, що ідентифікують особу боржника –Акціонерне товариство „Буковина” в усіх випадках замість „Акціонерне товариство „Буковина” повну назву –„Акціонерне товариство „Буковина” по виробництву сільськогосподарської продукції закритого типу”, а також в усіх випадках замість „с. С.Жадова” зазначити повну назву села, в якому знаходиться боржник-1, в такій редакції „с. Стара Жадова”.

Приймаючи до уваги, що:

- відповідно до вимог частини 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення;

- відповідно до частин 1, 2 статті 117 Господарського процесуального кодексу України наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження"; господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом;

- оскільки господарським судом Дніпропетровської області було допущено описки в найменуванні банку та пропущено ідентифікаційний код стягувача, суд вважає за необхідне виправити допущені в абзаці другому резолютивної частини рішення господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2010р. та відповідно в тексті наказу господарського суду Дніпропетровської області від 18.10.2010р. у справі №16/218-10 описки, вказавши ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросфера" –31320991 та банк стягувача –ПАТ „Актабанк”;

- суд також вбачає можливість у виправленні описки, допущеної в абзаці другому резолютивної частини рішення господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2010р. та відповідно в тексті наказу господарського суду Дніпропетровської області від 18.10.2010р. у справі №16/218-10, у назві населеного пункту, де знаходиться боржник-1 –АТ „Буковина”, а саме: с. Стара Жадова Сторожинецького району Чернівецької області.

Що стосується виправлення описки в найменуванні боржника-1 - Акціонерного товариства "Буковина", то у господарського суду відсутні підстави для такого виправлення, оскільки:

- як вбачається з позовної заяви та договору купівлі-продажу від 04.08.2010р. № 3067 боржника-1 зазначено як Акціонерне товариство "Буковина";

- при виготовленні текстів рішення господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2010р. та наказу господарського суду Дніпропетровської області від 18.10.2010р. у справі №16/218-10 було зазначено таку ж саму назву боржника-1, як в позовній заяві та договорі купівлі-продажу від 04.08.2010р. №3067, а саме: Акціонерне товариство "Буковина";

- тому суд не вбачає підстав для виправлення описки в текстів рішення господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2010р. та наказу від 18.10.2010р. у справі №16/218-10 щодо назви боржника-1 - Акціонерного товариства "Буковина".

Керуючись статтями 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву про виправлення описок частково.

Виправити описки, допущені в абзаці другому резолютивної частини рішення господарського суду Дніпропетровської області від 30.09.2010р. у справі №16/218-10, вказавши ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросфера" –31320991, банк стягувача –ПАТ „Актабанк” та у назві населеного пункту, де знаходиться боржник-1 –Акціонерне товариство „Буковина”, а саме: с. Стара Жадова Сторожинецького району Чернівецької області.

Виправити описки, допущені в тексті наказу господарського суду Дніпропетровської області від 18.10.2010р. у справі №16/218-10, вказавши ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "Агросфера" –31320991, банк стягувача –ПАТ „Актабанк” та у назві населеного пункту, де знаходиться боржник-1 –Акціонерне товариство „Буковина”, а саме: с. Стара Жадова Сторожинецького району Чернівецької області.

В решті вимог по заяві відмовити.

СУДДЯ

Т.В. ЗАГИНАЙКО