Court ruling № 133673724, 29.01.2026, Teplodar City Court of Odesa Oblast

Справа №516/367/25

Провадження №6/516/3/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2026 рокум.Теплодар

Теплодарський міський суд Одеської області

в складі судді: Под`ячевої І.Д.

при секретарі Прущак С.В.

розглянувши в письмовому провадженні питання про виправлення описки у виконавчому листі, виданому на підставі рішення Теплодарського міського суду Одеської області від 04 грудня 2025 року у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

04 грудня 2025 року Теплодарським міським судом Одеської області було ухвалено судове рішення за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості -задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь ТОВ "Українські фінансові операції" (код ЄДРПОУ 40966896, юридична адреса: 03045, м. Київ, вул. Набережно-Корчуватська, 27, прим. 2) заборгованість за кредитним договором від 20 листопада 2023 року № 4154295 у розмірі 47560 грн, з яких 5800 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 41760 грн. - сума заборгованості за відсотками.

Стягнуто з ОСОБА_1 судові витрати на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» у розмірі 7422,40 грн...

08 січня 2026 року на підставі заяви представника позивача видано виконавчий лист на виконання рішення, яке набрало законної сили.

Представник позивача звернувся до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі, оскільки помилково зазначено дату народження боржника, вірною є дата ІНФОРМАЦІЯ_1 , тоді як у виконавчому листі зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вивчивши матеріали справи, судом дійсно вбачається допущення описки у виконавчому листі щодо дати народження боржника, тому заява підлягає задоволенню, а вказана описка виправленню.

Згідно ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Керуючись ст.ст.269, 432 ЦПК України,

у х в а л и в:

Виправити описку допущену у виконавчому листі виданому на виконання рішення Теплодарського міського суду Одеської області від 04 грудня 2025 року у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Виправити описку у виконавчому листі, а саме в графі «дата народження боржника» зазначити ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом 15 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 15 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:І. Д. Под`ячева