Court ruling № 133298322, 13.01.2026, Kyiv District Administrative Court

КИЇВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про виправлення описки (арифметичної помилки) в судовому рішенні

13 січня 2026 року 320/8902/23

Суддя Київського окружного адміністративного суду Лисенко В.І., розглянувши в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправними дій,

в с т а н о в и в:

До Київського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправними дій, у якому просить суд визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області щодо відмови здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області здійснити з 01.04.2019 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 на підставі довідки

Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 02.12.25 по справі №320/8902/23 задоволено адміністративний позов ОСОБА_1 .

Разом з тим, дослідивши матеріали справи, судом встановлено що при виготовлені тексту рішення, було допущено описку у описовій та резолютивній частині рішення, а саме невірно зазначено відповідача.

Відповідно до ч.1-2 ст. 253 КАСУ, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Згідно з частиною другою статті 253 КАС України, питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі необхідності суд може розглянути питання внесення виправлень у судове рішення в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви.

Зважаючи на очевидність описки, суд дійшов висновку про відсутність потреби у заслуховуванні пояснень сторін, а тому вирішив у силу частини першої статті 253 КАС України питання про внесення виправлення у рішенні суду здійснювати у порядку письмового провадження.

Отже, правила вказаної статті передбачають можливість після ухвалення судового рішення у справі усунути в ньому помилки технічного (неюридичного) характеру - описки та очевидні арифметичні помилки. При цьому опискою визнається помилка, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, які мають вплив на зміст судового рішення та його виконання.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (постанові або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Аналогічна правова позиція відображена в ухвалі Верховного Суду від 06.02.2023 у справі №210/6396/14-ц.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для виправлення описки у описовій та резолютивній частині тексту рішення Київського окружного адміністративного суду від 02.12.2025 у справі №320/8902/23 шляхом зазначення у описовій та резолютивній частині рішення суду правильного відповідача, а саме "Головне управління пенсійного фонду України в місті Києві (вул. Бульварно-Кудрявська, 16, Київ, 04053, код ЄДРПОУ-42098368)" замість невірного відповідача "Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області (ЄДРПОУ - 22933548, вул.Саєнка Андрія, 10, м. Фастів, Київська обл., 08500)"

у х в а л и в:

Виправити описку, допущену в рішенні Київського окружного адміністративного суду від 31.03.2025 у справі №320/8051/24 шляхом зазначення правильного відповідача в описовій та резолютивній частині рішення суду правильного відповідача, а саме "Головне управління пенсійного фонду України в місті Києві (вул. Бульварно-Кудрявська, 16, Київ, 04053, код ЄДРПОУ-42098368)" замість невірного відповідача "Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області (ЄДРПОУ - 22933548, вул. Саєнка Андрія, 10, м. Фастів, Київська обл., 08500)".

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано в установлені строки. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного адміністративного суду через Київський окружний адміністративний суд протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Лисенко В.І.