Court ruling № 133146489, 06.01.2026, Sumy District Administrative Court

СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

06 січня 2026 року Справа № 480/11994/21

Сумський окружний адміністративний суд у складі судді - Глазька С.М., розглянувши у приміщенні суду в м. Суми звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про виконання рішення суду у адміністративній справі № 480/11994/21 та клопотання про звільнення від сплати штрафу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 позовні вимоги ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії задоволено частково.

Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області щодо нездійснення ОСОБА_1 перерахунку пенсії та її виплати з 01.12.2019 на підставі довідки про розмір грошового забезпечення, виданої Державною установою «Територіальне медичне об`єднання по Сумській області» Міністерства внутрішніх справ України від 10.09.2021 №33/39-2362.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного Фонду України в Сумській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.12.2019, на підставі оновленої довідки про розмір грошового забезпечення, виданої Державною установою «Територіальне медичне об`єднання по Сумській області» Міністерства внутрішніх справ України від 10.09.2021 №33/39-2362, з урахуванням раніше проведених виплат.

Стягнуто на користь ОСОБА_1 за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області судовий збір у розмірі 908 (дев`ятсот вісім) грн. 00 коп. та судові витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 400,00 грн. (чотириста гривень 00 коп.).

У задоволенні інших вимог відмовлено.

Вказане рішення набрало законної сили 03.03.2022 та Сумським окружним адміністративним судом 01.09.2022 було видано виконавчі листи.

Ухвалою суду від 24.02.2023 встановлено судовий контроль за виконанням Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області рішення Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 та зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області протягом тридцяти днів з дня набрання даною ухвалою законної сили, подати до Сумського окружного адміністративного суду звіт про виконання рішення Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21.

На виконання ухвали суду від 24.02.2023 на адресу суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 21.03.2023 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 18.04.2023 відмовлено у прийнятті звіту Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області про виконання судового рішення від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 та встановлено повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 60 днів з дня отримання даної ухвали.

На виконання ухвали суду від 18.04.2023 на адресу суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 16.06.2023 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 26.07.2023 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 16.06.2023 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали.

25.10.2023 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 17.10.2023 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 07.11.2023 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 17.10.2023 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали.

05.02.2024 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 30.01.2024 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 14.02.2024 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 30.01.2024 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали.

16.05.2024 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 13.05.2024 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 24.05.2024 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 13.05.2024 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали.

19.08.2024 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 14.08.2024 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 02.09.2024 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 14.08.2024 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали.

02.12.2024 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 27.11.2024 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 10.12.2024 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 27.11.2024 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали.

04.03.2025 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 27.02.2025 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21 та клопотання про звільнення керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу в порядку ст.382-3 КАС України.

Ухвалою суду від 14.03.2025 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 27.02.2025 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали. Клопотання представника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області було задоволено та звільнено керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу за невиконання рішення Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 по справі № 480/11994/21.

13.06.2025 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 09.06.2025 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 18.06.2025 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 09.06.2025 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали. Клопотання представника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області було задоволено та звільнено керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу за невиконання рішення Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 по справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 23.09.2025 змінено спосіб і порядок виконання рішення Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 шляхом стягнення з Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області на користь ОСОБА_1 нарахованої суми пенсії у розмірі 114559,18 грн.

16.09.2025 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 15.09.2025 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Ухвалою суду від 26.09.2025 визнано поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 15.09.2025 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії та встановлено Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області повторно новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали. Клопотання представника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області було задоволено та звільнено керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу за невиконання рішення Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 по справі № 480/11994/21.

26.12.2025 до суду від Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області надійшов звіт від 25.12.2025 про виконання судового рішення у справі № 480/11994/21.

Поданий звіт мотивовано тим, що на виконання рішення Сумського окружного адміністративного суду у квітні 2022 року позивачу здійснено перерахунок пенсії з 01.12.2019. Виплату перерахованого розміру пенсії у сумі 8864,09 грн розпочато починаючи з травня 2022 року. Сума перерахованих коштів за період з 01.12.2019 по 30.04.2022 нарахована до виплати та становить 114559,18 грн.

Зазначив, що постановою Кабінету Міністрів України від 17.09.2025 № 1152 затверджено бюджет Пенсійного фонду України на 2025 рік, що передбачає 250 млн. грн. на погашення заборгованості з пенсійних виплат (щомісячного грошового утримання) на виконання ретроспективних судових рішень.

Таким чином, нараховані кошти на виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 будуть виплачені за наявності бюджетних призначень Пенсійного фонду України на цю мету.

Відтак, вважає, що рішення суду Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області виконано в межах покладених зобов`язань та наявного фінансового ресурсу.

Крім того, представник відповідача також подав клопотання про звільнення керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу в порядку ст.382-3 КАС України, яке обґрунтоване тим, що Головним управлінням до Пенсійного фонду України направлено лист від 30.05.2025 № 1800-0304-5/22330 для виділення коштів нарахованих згідно з рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21. Листом від 16.06.2025 № 2800-030101-9/39844 Пенсійний фонд України повідомив, що виплата заборгованості, обчисленої на виконання судових рішень, здійснюється органами Пенсійного фонду України, визначеними судом боржниками, в межах бюджетних асигнувань, виділених на цю мету.

Згідно ч.1 ст.382-2 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суд розглядає звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення протягом десяти днів з дня його надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням сторін - у судовому засіданні з повідомленням учасників справи.

Перевіривши матеріали справи, звіту про виконання рішення та клопотання про звільнення від накладення штрафу у порядку письмового провадження, суд вказує наступне.

Статтею 129-1 Конституції України визначено, що судове рішення ухвалюється судом іменем України та є обов`язковим до виконання. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Відповідно до ст.ст. 14, 370 Кодексу адміністративного судочинства України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України.

Згідно частини 2 статті 13 Закону України Про судоустрій і статус суддів від 02.06.2016 №1402-VІІІ судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Обов`язковість урахування (преюдиційність) судових рішень для інших судів визначається законом.

Невиконання судових рішень має наслідком юридичну відповідальність, установлену законом. Судові рішення не можуть бути переглянуті іншими органами чи особами поза межами судочинства, за винятком рішень про амністію та помилування (частина четверта та сьома статті 13 Закону України Про судоустрій і статус суддів).

Обов`язковість виконання судового рішення є важливою складовою права особи на справедливий суд, що гарантоване статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, та однією з основних засад судочинства, визначених статтею 129-1 Конституції України, а також статтями 14 та 370 Кодексу адміністративного судочинства України.

У поданому звіті Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області зазначає, що на виконання рішення Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у квітні 2022 року позивачу здійснено перерахунок пенсії з 01.12.2019. Виплату перерахованого розміру пенсії у сумі 8864,09 грн розпочато починаючи з травня 2022 року. Сума перерахованих коштів за період з 01.12.2019 по 30.04.2022 нарахована до виплати та становить 114559,18 грн.

Також відповідач зазначив, що постановою Кабінету Міністрів України від 17.09.2025 № 1152 затверджено бюджет Пенсійного фонду України на 2025 рік, що передбачає 250 млн. грн. на погашення заборгованості з пенсійних виплат (щомісячного грошового утримання) на виконання ретроспективних судових рішень.

Таким чином, нараховані кошти на виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 будуть виплачені за наявності бюджетних призначень Пенсійного фонду України на цю мету.

Враховуючи викладене вище, зазначив, що рішення суду Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області виконано в межах покладених зобов`язань та наявних фінансових асигнувань.

Отже, відповідачем виконано рішення суду щодо перерахунку пенсії з 01.12.2019. Виплату перерахованого розміру пенсії у сумі 8864,09 грн розпочато починаючи з травня 2022 року, в межах повноважень Головного управління.

Як вбачається зі звіту, суб`єкт владних повноважень вчинив певні залежні від нього дії для виконання судового рішення, проте таке рішення не виконано у повному обсязі.

Згідно ч.ч.1,2 ст.382-3 КАС України за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень суд постановляє ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті звіту, яку може бути оскаржено в апеляційному порядку за правилами частини п`ятої статті 382-1 цього Кодексу.

Суд відмовляє у прийнятті звіту, якщо суб`єктом владних повноважень не наведено обґрунтовані обставини, які ускладнюють виконання судового рішення, або заходи, які вживаються ним для виконання судового рішення, на переконання суду, є недостатніми для своєчасного та повного виконання судового рішення.

З урахуванням зазначеного та враховуючи, що відповідачем не наведено обґрунтовані обставини, які ускладнюють виконання судового рішення у цій справі, рішення суду від 31.01.2022 на момент розгляду звіту про виконання рішення суду відповідачем у повному обсязі не виконано, виплату позивачу нарахованої пенсії у розмірі 114559,18 грн проведено не було, суд вважає за необхідне відмовити у прийнятті звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 по справі № 480/11994/21.

Щодо поданого представником відповідача клопотання про звільнення керівника головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу, суд зазначає наступне.

Відповідно до ч.3 ст.382-3 КАС України у разі постановлення ухвали про відмову у прийнятті звіту суд накладає на керівника суб`єкта владних повноважень штраф у сумі від двадцяти до сорока розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, а також додатково може встановити новий строк подання звіту відповідно до частини третьої статті 382-1 цього Кодексу або за власною ініціативою розглянути питання про зміну способу і порядку виконання судового рішення.

Згідно ч.5 ст.382-3 КАС України суд за клопотанням суб`єкта владних повноважень може зменшити розмір штрафу або звільнити від його сплати на підставі доказів, що підтверджують здійснення керівником такого суб`єкта владних повноважень дій, які спрямовані на виконання судового рішення та які, на переконання суду, на момент розгляду звіту є достатніми і вичерпними.

Якщо судове рішення стосується здійснення виплат (пенсійних, соціальних тощо), суд може зменшити розмір штрафу або звільнити від його сплати на підставі доказів, які підтверджують відсутність бюджетних асигнувань у суб`єкта владних повноважень та вжиття його керівником всіх необхідних заходів для встановлення таких бюджетних асигнувань, які, на переконання суду, на момент розгляду звіту є достатніми і вичерпними.

Так, представник відповідача у клопотанні про звільнення керівника головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу в порядку ст.382-3 КАС України вказує, що Головним управлінням до Пенсійного фонду України направлено лист від 30.05.2025 № 1800-0304-5/22330 для виділення коштів нарахованих згідно з рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21. Листом від 16.06.2025 № 2800-030101-9/39844 Пенсійний фонд України повідомив, що виплата заборгованості, обчисленої на виконання судових рішень, здійснюється органами Пенсійного фонду України, визначеними судом боржниками, в межах бюджетних асигнувань, виділених на цю мету.

Суд вважає, що відповідачем наведено та надано достатні та допустимі докази на підтвердження вжиття ним заходів з метою виконання рішення суду в частині виплати позивачу заборгованості з пенсії.

Разом з тим, недостатнє фінансування відповідача розпорядником бюджетних коштів вищого рівня не може бути підставою для накладення на керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області штрафу за невиконання рішення суду.

З огляду на вищевикладене, суд на підставі ч.ч.3,5 ст.382-3 КАС України вбачає за необхідне клопотання представника відповідача задовольнити та звільнити керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу, встановивши відповідачеві новий строк для подання звіту про виконання рішення у цій справі - протягом 90 днів з дня отримання копії цієї ухвали суду.

Керуючись ст. ст. 248, 256, 295, 382 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати поданий Головним управлінням Пенсійного фонду України в Сумській області звіт від 25.12.2025 таким, що не підтверджує виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині виплати ОСОБА_1 суми перерахованої пенсії.

Клопотання представника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області задовольнити та звільнити керівника Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від сплати штрафу за невиконання рішення Сумського окружного адміністративного суду від 31.01.2022 по справі № 480/11994/21.

Встановити Головному управлінню Пенсійного фонду України в Сумській області новий строк для подання звіту про виконання рішення суду від 31.01.2022 у справі № 480/11994/21 в частині здійснення виплати ОСОБА_1 перерахованої з 01.12.2019 пенсії - протягом 90 днів з дня отримання даної ухвали.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя С.М. Глазько