Court ruling № 132935530, 22.12.2025, Pohrebyshche District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 143/1083/25

УХВАЛА

22.12.2025 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Сича С.М.,

за участю секретаря Левченко М.О.,

приватного виконавця Тимощука В.В.,

представника заінтересованої особи Ситника С.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Погребище Вінницького району Вінницької області заяву приватного виконавця виконавчого округу Вінницької області Тимощука Володимира Вікторовича (РНОКПП НОМЕР_1 , місцезнаходження: вул.Соборна, буд. 8, офіс 301, м. Вінниця, Вінницька область, 21050), боржник ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_1 ), стягувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «КредитКапітал» (код ЄДРПОУ 35234236, місцезнаходження: просп. Голосіївський, буд. 132, оф.22, м.Київ, 01001), заінтересована особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» (код ЄДРПОУ 34009446, місцезнаходження: вул. Заводська, буд. 150, м. Гайсин, Вінницька область, 23700), про звернення стягнення на кошти, що належать боржнику від інших осіб, -

встановив:

13.11.2025 року приватний виконавець виконавчого округу Вінницької області Тимощук Володимир Вікторович звернувся в суд із заявою про звернення стягнення на кошти, що належать боржникові від інших осіб.

Заява мотивована тим, що ним здійснюється виконавче провадження №76740243 від 09.12.2024 року з примусового виконання виконавчого листа №128/2155/24, виданого Погребищенським районним судом Вінницької області 05.11.2024 року, про стягнення із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «КредитКапітал» заборгованості за кредитним договором в сум 38697 грн. 07 коп. та судового збору в розмірі 2422 грн. 40 коп.

Ним здійснювалися виконавчі дії, спрямовані на виконання судового рішення, унаслідок чого загальна сума залишку заборгованості становить 28644 грн. 77 коп.

Водночас, згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно належна боржнику ОСОБА_1 земельна ділянка площею 3,4296 га з кадастровим номером 0523483300:03:001:0076 перебуває в оренді у Товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» до 12.07.2037 року.

На його запит Товариство з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» повідомило, що за користування вказаною земельною ділянкою ОСОБА_1 нараховано орендну плату за 2025 рік в розмірі 24793 грн. 00 коп., з яких 19010 грн. 00 коп. уже їй виплачено. Залишок невиплаченої орендної плати за 2025 рік становить 5783 грн. 00 коп. Загальний розмір належної до виплати орендної плати за весь період до закінчення строку дії договору оренди становить 303299 грн. 00 коп.

Посилаючись на наведені обставини та положення ст.53 ЗУ «Про виконавче провадження», ст.440 ЦПК України, просить звернути стягнення на грошові кошти в сумі 28644 грн. 77 коп., які знаходяться у Товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» та належать до виплати боржнику ОСОБА_1 для стягнення заборгованості у межах виконавчого провадження №76740243 (а.с.1-4).

В судовому засіданні приватний виконавець виконавчого округу Вінницької області Тимощук Володимир Вікторович заяву підтримав та просить її задовольнити. Наголосив на тому, що наявність залишку невиплаченої орендної плати боржнику за 2025 рік в сумі лише 3400 грн. 00 коп. не може слугувати підставою для відмови у задоволенні заяви про звернення стягнення на всю суму заборгованості за виконавчим листом №128/2155/24, що становить 28644 грн. 77 коп., оскільки заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» перед боржником за весь період до закінчення строку дії договору оренди становить 303299 грн. 00 коп.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» Ситник Сергій Григорович не заперечував проти постановлення ухвали суду про звернення стягнення на залишок невиплаченої орендної плати боржнику за 2025 рік в сумі 3400 грн. 00 коп., яка товариством не оспорюється, та водночас зауважив, що товариство на даний час не має заборонності перед боржником за весь період до закінчення строку дії договору оренди в розмірі 303299 грн. 00 коп., оскільки строк їх виплати не настав.

Інші учасники справи, будучи належним чином повідомленими про дату та час розгляду заяви (а.с.66-69,72,74-77), в судове засідання не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили.

Заслухавши учасників справи та дослідивши її матеріали, суд встановив наступне.

На підставі рішення Погребищенського районного суду Вінницької області по справі №128/2155/24 від 05.11.2024 року видано виконавчий лист від 25.09.2024 року про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованості за кредитним договором № 3175014 від 27.08.2021 року в розмірі 38697,07 грн., з яких: прострочена заборгованість за сумою кредиту 8502,00 грн.; прострочена заборгованість за комісіями 1496,00 грн.; прострочена заборгованість за відсотками -28699,07 грн. та судового збору в сумі 2422, 40 грн. (а.с.29).

09.12.2024 року приватним виконавцем Тимощуком В.В. відкрито виконавче провадження №76740243 з примусового виконання виконавчого листа Погребищенського районного суду Вінницької області №128/2155/24 від 05.11.2024 року, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованості за кредитним договором № 3175014 від 27.08.2021 року в розмірі 38697,07 грн., з яких: прострочена заборгованість за сумою кредиту 8502,00 грн.; прострочена заборгованість за комісіями 1496,00 грн.; прострочена заборгованість за відсотками -28699,07 грн. та судового збору в сумі 2422, 40 грн., про що винесено постанову про відкриття виконавчого провадження, копія якої була направлена стягувачу до відома, боржнику до виконання рекомендованим поштовим відправленням (а.с.31,26).

Виконавцем 09.12.2024 року винесено постанову про арешт коштів боржника та арештовано рахунки боржника (а.с.24,23).

Станом на 07.11.2025 року боржник ОСОБА_1 не виконала свої зобов`язання перед стягувачем Товариством з обмеженою відповідальністю «КРЕДИТ-КАПІТАЛ».

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна встановлено, що боржникові на праві власності належить земельна ділянка площею 3,4296 га, кадастровий номер: 0523483300:03:001:0076, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Вінницька область Погребищенський район, с/рада Новофастівська.

20.12.2024 року приватним виконавцем відповідно до постанови проведено опис та накладено арешт на майно боржника, а саме земельну ділянку площею 3,4296 га, кадастровий номер 0523483300:03:001:0076: цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Вінницька обл., Погребищенський р., с/рада Новофастівська (а.с.21).

Судом встановлено, що 12.07.2017 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» та боржником ОСОБА_1 укладено договір оренди землі строком на 20 років ( до 12.07.2037 року) відносно земельної ділянки площею 3,4296 га, кадастровий номер 0523483300:03:001:0076, факт перебування земельної ділянки в оренді також підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна (а.с.9,14).

В подальшому вище вказане майно було передано на реалізацію на земельних торгах, що відбувалися на електронній торговій системі.

Згідно протоколів про результати земельних торгів № LАР001-UA-20250206-58498 від 10.03.2025 року (а.с.18), №LАР001-UA-20250311-12632 від 16.04.2025 року (а.с.17), № LАР001-UA-20250417-83617 від 25.05.2025 року (а.с.зворот 17), № LАР001-UA-20250528-85938 від 01.07.2025 року (а.с.15), земельні торги з реалізації лота № 76740243 не відбулись у зв`язку з відсутністю учасників торгів/подачею заяви від одного учасника (крім випадку, встановленого абзацом 3 ч. 5 ст. 138 Земельного кодексу України) / не зроблено крок аукціону.

Виконавцем в порядку ст. 53 Закону України «Про виконавче провадження» було надіслано орендарю ТОВ «Продовольча Компанія «Зоря Поділля» запит за вих. б/н від 22.09.2025року (а.с.12).

Згідно відповіді Товариство з обмеженою відповідальністю «Продовольча Компанія «Зоря Поділля» повідомило, що боржник ОСОБА_1 у 2025 році отримала орендну плату у сумі 19010,00 грн., станом на 29.09.2025 року залишилась невиплаченою 5783,00 грн. Орендар також повідомив, що загальний розмір належної до виплати орендної плати за весь період до закінчення договору оренди орієнтовно становить 303299,00 грн.( а.с. 11).

В заяві від 19.11.2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» повідомило, що 24.10.2025 року в рахунок орендної плати товариство передало ОСОБА_1 борошно пшеничне вартістю 1533 грн. 00 коп., що підтверджується актом приймання передачі та видатковою накладною №РП295-200-0028 від 24.10.2025 року, а 19.11.2025 року в рамках виконавчого провадження №79392139 від 28.10.2025 року за рахунок коштів на виплату орендної плати ОСОБА_1 утримано кошти в розмірі 850 грн. 00 коп., що підтверджується платіжною інструкцією №Г53210135 від 19.11.2025 року (а.с.53-59).

Відповідно до статті 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Згідно із ч.1 ст.53 ЗУ «Про виконавче провадження» виконавець має право звернути стягнення на майно боржника, що перебуває в інших осіб, а також на майно та кошти, що належать боржнику від інших осіб.

Зазначені особи зобов`язані подати на запит виконавця у визначений ним строк відомості про належне боржнику майно, що перебуває у них, та майно чи кошти, які вони повинні передати боржнику.

За ч.4 ст.53 ЗУ «Про виконавче провадження» на належні боржникові у разі передачі від інших осіб кошти/електронні гроші, що знаходяться на рахунках у банках та інших фінансових установах, небанківських надавачах платіжних послуг, електронних гаманцях в емітентах електронних грошей, стягнення звертається виконавцем на підставі ухвали суду в порядку, встановленому цим Законом.

Згідно із частинами 1, 7, 8 ст.440 ЦПК України суд, що розглядав справу як суд першої інстанції, може за заявою стягувача або державного чи приватного виконавця звернути стягнення на грошові кошти, що належать особі, яка має заборгованість перед боржником, яка не оспорюється зазначеною особою або підтверджена судовим рішенням, що набрало законної сили.

Про задоволення заяви про звернення стягнення на грошові кошти, що належать особі, яка має заборгованість перед боржником, або про відмову у її задоволенні суд постановляє ухвалу.

У разі задоволення заяви судове рішення може бути виконано шляхом звернення стягнення на грошові кошти, що належать особі в межах заборгованості такої особи перед боржником.

Під час розгляду заяви про звернення стягнення на грошові кошти, що належать іншим особам, відповідно до ст.. 440 ЦПК України предметом дослідження суду має бути факт наявності заборгованості, що повинен підтверджуватись доказами, які відповідають вимогам ЦПК України, зокрема, це може бути відповідне рішення суду та факт беззаперечності заборгованості особи, якій належать кошти, на які виконавець просить звернути стягнення.

Послідовна та стала правова позиція щодо предмету дослідження у цій категорії справ висловлена в постанові об`єднаної палати Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 17.04.2020 у справі № 910/5300/17, постановах Верховного Суду від 23.07.2018 у справі № 925/1048/17, від 11.09.2019 у справі № 902/1260/15, від 01.08.2019 у справі № 927/313/18, від 06.02.2020 у справі № 913/381/18.

Як встановлено судом, Товариство з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» має заборгованість перед боржником у виконавчому провадженні №76740243 ОСОБА_1 по виплаті орендної плати за землю за 2025 рік в сумі 3400 грн. 00 коп., а тому суд дійшов висновку про наявність підстав для звернення стягнення на ці грошові кошти з метою погашення заборгованості боржника по виконавчому листу №128/2155/24.

Разом із цим, суд вважає неприйнятними доводи приватного виконавця виконавчого округу Вінницької області Тимощука Володимира Вікторовича про те, що наявність залишку невиплаченої орендної плати боржнику за 2025 рік в сумі лише 3400 грн. 00 коп. не може слугувати підставою для відмови у задоволенні заяви про звернення стягнення на всю суму заборгованості за виконавчим листом №128/2155/24, що становить 28644 грн. 77 коп., оскільки заборгованість Товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» перед боржником за весь період до закінчення строку дії договору оренди становить 303299 грн. 00 коп., виходячи із наступного.

В частинах 1, 2 ст.21 ЗУ «Про оренду землі» визначено, що орендна плата за землю - це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою згідно з договором оренди землі.

Розмір, умови і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди (крім строків внесення орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відповідно до Податкового кодексу України).

Відповідно до пунктів 9, 10, 12 Договору оренди землі від 12.07.2017 року, укладеного між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля», орендна плата вноситься до 30 листопада за кожен рік оренди (а.с.9, 10 зворот).

Відтак, суд погоджується із позицією представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» Ситника Сергія Григоровича про те, що товариство на даний час не має заборонності перед боржником за весь період до закінчення строку дії договору оренди в розмірі 303299 грн. 00 коп., оскільки строк їх виплати не настав.

Підсумовуючи наведене, суд дійшов висновку, що заяву приватного виконавця виконавчого округу Вінницької області Тимощука Володимира Вікторовича слід задовольнити частково та звернути стягнення на грошові кошти в розмірі 3400 (три тисячі чотириста) грн. 00 коп., які належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля», яке має заборгованість перед боржником у виконавчому провадженні №76740243 ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 260, 440 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву приватного виконавця виконавчого округу Вінницької області Тимощука Володимира Вікторовича задовольнити частково.

Звернути стягнення на грошові кошти в розмірі 3400 (три тисячі чотириста) грн. 00 коп., які належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Продовольча компанія «Зоря Поділля» ( код ЄДРПОУ 34009446, вул. Заводська, буд. 150, м. Гайсин, Вінницька область, 23700), яке має заборгованість перед боржником у виконавчому провадженні №76740243 ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_1 ).

Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали буде складений протягом п`яти днів з дня оголошення її вступної та резолютивної частини.

Повний текст ухвали складений 26.12.2025 року.

Суддя