Decision № 132859566, 18.12.2025, Volochysk District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 671/2136/25

Провадження № 2-о/671/76/2025

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2025 р. м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Никифорова Є. О.

секретаря судового засідання Козак Г. А.

за участю: заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Волочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України, про встановлення факту смерті,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті, а саме просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Волочиськ Хмельницького району Хмельницької області, громадянка України, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чернява Хмельницького району Хмельницької області.

На обґрунтування заяви зазначає, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , була її донькою. 22.04.1974, перебуваючи на лікуванні у дитячому відділенні Волочиської районної лікарні Хмельницької області, вона померла.

КНП «Волочиська багатопрофільна лікарня» Волочиської міської ради листом від 14.11.2025 року за № 2318 повідомила ОСОБА_1 , що підтвердити факт смерті ОСОБА_2 не має змоги, оскільки згідно номенклатури справ історія хвороби зберігається 25 років.

Похована ОСОБА_2 на кладовищі у с. Чернява Хмельницького району Хмельницької області 23.04.1974.

14.11.2025 Волочиським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України відмолено у державній реєстрації смерті ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю лікарського свідоцтва про смерть (форми №106/о або фельдшерської довідки про смерть (форми №106-1/о).

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 та отримання свідоцтва про її смерть.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи Волочиського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за їх відсутності, з приводу рішення покладаються на думку суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини.

ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Волочиськ, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно Волочиським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, актовий запис № 92.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була похована 23.04.1974 року на кладовищі села Чернява Хмельницького району Хмельницької області, що підтверджується копією довідки Наркевицької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області від 13.11.2025 № 340.

Згідно з відповіддю Комунального некомерційного підприємства «Волочиська багатопрофільна лікарня» Волочиської міської ради від 14.11.2025 № 2318 адміністрація «Волочиська багатопрофільна лікарня» повідомляє, що підтвердити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 у дитячому відділенні ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 не має змоги, оскільки згідно номенклатури справ історія хвороби зберігається 25 років.

Заявнику відмовлено у державній реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі п.5.1 р. ІІІ «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні» затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, а саме за відсутності лікарського свідоцтва про смерть (форми №106/о або фельдшерської довідки про смерть (форми №106-1/о), що підтверджується копією відмови у проведенні державної реєстрації Волочиського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 14.11.2025 №842/24.4-47.

Свідки ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 49 ЦК України, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану.

Пунктом 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 N 52/5 встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть; фельдшерська довідка про смерть; лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Суд вважає, що факт смерті ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

Враховуючи вищевказане, зокрема, те, що заявник не має можливості отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , оскільки її було поховано без належних документів, з метою захисту її законних прав та інтересів, суд вважає за необхідне задовольнити заявлену вимогу про встановлення факту смерті, так як в судовому засіданні достовірно встановлено факт смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі викладеного, керуючись ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст. 49 Цивільного кодексу України, статтями 2, 4, 76, 89, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка м. Волочиськ, Хмельницької області, громадянка України, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Чернява Волочиського (на даний час Хмельницького) району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення його повного тексту.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Волочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України, код ЄДРПОУ 21324008, місцезнаходження: Хмельницька область, м. Волочиськ, пл. Центральна, 1.

Повний текст рішення складено 24.12.2025.

Суддя Є. О. Никифоров