Decision № 132087650, 25.11.2025, Chemerivtsi District Court of Khmelnytskyi Oblast

№ справи687/606/25

№2-о/687/73/2025

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2025 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Борсука В.О.,

з участю секретаря - Пагор Б.Р.,

з участю заявника - ОСОБА_1 ,

з участю заінтересованої особи -

ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , Закупненська селищна рада, Гусятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення фактів родинних відносин,

в с т а н о в и в:

У червні2025року заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою та просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що він ОСОБА_1 являється рідним батьком ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , а також чоловіком ОСОБА_2 ..

В даний час заявник має намір розпорядитися належним йому майном, а саме скласти заповіт на користь доньки та подарувати земельну ділянку дружині і синові, однак цього зробити не може, оскільки при зверненні до нотаріуса отримав відмову у зв`язку із розбіжностями у його правовстановлюючих документах та документах, що посвідчують його родинні зв`язки з дружиною та дітьми. А тому, вимушений звернутися до суду з заявою про встановлення фактів родинних відносин.

В судовезасідання заявникз`явився, заявлені вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

В судове засідання заінтересована особа ОСОБА_3 не з`явилася, однак в матеріалах справи міститься заява, згідно з якою заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити, розгляд справи проводити у її відсутності.

В судове засідання заінтересована особа ОСОБА_4 не з`явився, однак в матеріалах справи міститься заява, згідно з якою заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити, розгляд справи проводити у його відсутності.

В судовезасідання заінтересованаособа ОСОБА_2 з`явилася, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

В судовезасідання представникЗакупненської селищноїради не з`явилася, однак в матеріалах справи міститься заява, згідно з якою заявлені вимоги підтримує, розгляд справи проводити у її відсутності.

В судове засідання представник Гусятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану не з`явилася, однак в матеріалах справи міститься заява, згідно з якою заперечень щодо заявлених вимог немає, розгляд справи проводити у її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що згідно з паспортом серії НОМЕР_1 заявник записаний як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження, виконаного російською мовою, вбачається, що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та записаний як « ОСОБА_1 », що українською « ОСОБА_1 ».

Згідно з свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 02.10.1977 року заявник ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_5 , після чого прізвище дружини змінено на « ОСОБА_6 ».

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 06.01.1980 року заінтересована особа та донька заявника - ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками записані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ..

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 28.05.1978 року заінтересована особа та син заявника - ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його батьками записані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ..

Також ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є власниками квартири загальною площею 52,3 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 15.03.2001 року.

До того ж ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 1,889 га, кадастровий номер 6825280800:03:006:0026, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 040834 від 21.01.2005 року.

В результатізвернення до Гусятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районіТернопільської областіЗахідного міжрегіональногоуправління Міністерстваюстиції щодо внесення змін до актового запису про народження заявника, а саме виправити прізвище дитини та батьків з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_6 », доповнити графою місце народження дитини та графою по батькові дитини « ОСОБА_7 », а також щодо внесення змін до актового запису про шлюб заявника, де виправити ім`я нареченого з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », відділом було відмовлено, оскільки неможливо встановити достовірність заявлених вимог заявника.

В матеріалах справи міститься повідомлення, видане приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу № 25/01-16 від 21.07.2025 року про те, що ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, а саме у складанні заповіту та у посвідченні договору дарування, у зв`язку із розбіжностями у його правовстановлюючих документах та документах, що посвідчують його родинні зв`язки з дружиною та дітьми.

Крім того, факт родинних відносин в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , які вказали, що дійсно ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а також чоловіком ОСОБА_2 ..

На підставі вищевикладеного, суд рахує, що у заявника відсутні будь-які перешкоди, які б не допускали встановлення фактів родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 315, 319, 265, 268, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлено 25.11.2025 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителька АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жителька АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Закупненська селищна рада, місцезнаходження: вул. Центральна, 9а селище Закупне Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Заінтересована особа: Гусятинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Суходільська, 7 селище Гусятин Чортківського району Тернопільської області.

Суддя Борсук В.О.