Єдиний державний реєстр судових рішень
БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
10.11.2025
Справа № 497/1034/25
Провадження № 2-во/497/27/25
УХВАЛА
про виправлення описки
10.11.2025 року м.Болград
Болградський районнийсуд Одеськоїобласті в складі:
головуючого - судді Кодінцевої С.В.,
за участю секретаря Мунтянової В.Р.,
без участі сторін,
розглянувши увідкритому судовомузасіданні взалі судув м.Болградзаяву позивача ОСОБА_1 про виправленняописки всудовому рішеннівід 27.05.2025року по цивільнійсправі № 4971034/25 за позовною заявою ОСОБА_1 доБолградської міськоїради Одеськоїобласті провиділення внатурі майна,
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Болградського районного суду Одеської області від 27.05.2025 року по справі №497/1034/25 позовні вимоги ОСОБА_1 до Болградської міської ради Одеської області про виділення в натурі майна - задоволено.
Вирішено виділити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_1 виданий Болградським РВ УМВС України в Одеській області від 30.12.1997 року, РНОКПП НОМЕР_2 ,
в натурі із спільної часткової власності належні їй 11/20 частки житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною прощею 162,8 кв.м., житлова-95,9 кв.м. яка складається з: літ. «А-1Ж» прим №1 - 1,5 кв.м., №2 - 5,3 кв.м., №3 - 7,1 кв.м., №4 - 20,9 кв.м., №5 - 13,1 кв.м., №6 - 15,4 кв.м., №7 - 13,4 кв.м., №8 - 17,1 кв.м., №9 - 16,0 кв.м., №10 - 9,0 кв.м., №11 - 4,7 кв.м., №12 - 6,2 кв.м., № 13 - 2,3 кв.м., №14- 16,4 кв.м., №15 - 14,7 кв.м. Кухня літня літ. «Е», е - прибудова. Сарай літ. «Ж» «К», вбиральня літ. «І», погріб літ. «Л», дворові споруди №1-2.
16.09.2025 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, якою просить виправити описки в судовому рішенні Болградського районного суду Одеської області від 27.05.2025 року по зазначеній справі, а саме: замінити в резолютивній частині рішення дату народження позивача на « ІНФОРМАЦІЯ_1 та номер будинку на «81».
Ухвалою від 10.11.2025 року дану заяву прийнято до розгляду і призначено судове засідання на 08:30 годину 18.11.2025 року (а.с.2), про що повідомлено сторін по справі (а.с.3).
В судове засідання заявник не прибула, подала заяву про проведення судового розгляду у її відсутність (а.с.6). До заяви долучила копія свого свідоцтва про народження та про шлюб, в яких дата її народження значиться « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (а.с.7, 8).
Вивчивши матеріалисправи,заяву ОСОБА_1 , суд вважає за необхідне виправити допущену описку за наступних підстав.
Складаючи текст рішення, суд допустив описку в резолютивнійчастині рішення від 27.05.2025 №497/1034/25, невірно вказавши дату народження позивача " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (саме така дата народження була зазначена позивачем в позовній заяві) та номер будинку «146»
Дослідивши копію паспорта позивача серії НОМЕР_1 , виданий Болградським РВ УМВС України в Одеській області від 30.12.1997 року (а.с.4), копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 06.07.1961 року (а.с.8) та копію свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_4 від 05.05.1979 року (а.с.7) в яких дата народження ОСОБА_1 значиться « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що свідчить про наявність описки в рішенні суду.
Згідно наявних у справі документів вбачається, що на підставі договору дарування від 28 січня 1989 року, посвідченого державним нотаріусом Болградської державної нотаріальної контори Друтман В.Б., зареєстрований в реєстрі за № 350позивачу ОСОБА_1 на праві власності належить 6/20 частин житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.5-8).
Відповідно до договору дарування від 28 жовтня 1996 року, посвідченого державним Болградської державної нотаріальної контори Кухаревою В.Б. (реєстр за № 350) позивачу ОСОБА_2 на праві власності належить 5/20 частин житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9).
А відтак вірний номер будинку «81», що свідчить про необхідність виправлення описки.
Керуючись ст.ст.173, 258-260, 352-355 ЦПК України, суд -
ПОСТАНОВИВ:
Заяву ОСОБА_1 про виправленняописок всудовому рішеннівід 27.05.2025року по цивільнійсправі № 4971034/25 за позовною заявою ОСОБА_1 доБолградської міськоїради Одеськоїобласті провиділення внатурі майна - задовольнити.
Виправити описку і вважати правильним в резолютивній частині рішення Болградського районного суду Одеської області від 27.05.2025 у цивільній справі №497/1034/25 за позовноюзаявою позовною заявою ОСОБА_1 доБолградської міськоїради Одеськоїобласті провиділення внатурі майна - дату народження та номер будинку, виклавши в наступній редакції:
«… виділити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, паспорт серії НОМЕР_1 виданий Болградським РВ УМВС України в Одеській області від 30.12.1997 року, РНОКПП НОМЕР_2 ,
в натурі із спільної часткової власності належні їй 11/20 частки житлового будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 загальною прощею 162,8 кв.м., житлова-95,9 кв.м. яка складається з: літ. «А-1Ж» прим №1 - 1,5 кв.м., №2 - 5,3 кв.м., №3 - 7,1 кв.м., №4 - 20,9 кв.м., №5 - 13,1 кв.м., №6 - 15,4 кв.м., №7 - 13,4 кв.м., №8 - 17,1 кв.м., №9 - 16,0 кв.м., №10 - 9,0 кв.м., №11 - 4,7 кв.м., №12 - 6,2 кв.м., № 13 - 2,3 кв.м., №14- 16,4 кв.м., №15 - 14,7 кв.м. Кухня літня літ. «Е», е - прибудова. Сарай літ. «Ж» «К», вбиральня літ. «І», погріб літ. «Л», дворові споруди №1-2..».
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до суду апеляційної інстанції
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Суддя: С.В.Кодінцева
The court decision No. 131844112, Bolhrad District Court of Odesa Oblast was adopted on 10.11.2025. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important information easily.
This decision relates to case No. 497/1034/25. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: