Decision № 131793213, 14.11.2025, Nemyriv District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 930/2525/25

Провадження №2-о/930/137/25

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.11.2025 року м.Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області в складі:

суддіБогоніс Н.Я.,

за участю секретаряВакар Г.І.,

представника заявника адвоката Примакової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Немирівська міська рада Вінницького району Вінницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

До Немирівського районного суду Вінницької області 21.10.2025 надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Немирівська міська рада Вінницького району Вінницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю, кадастровий номер 0523010100:01:003:0529 площею 0,0759 га, що призначена для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства серія ІІ-ВН №040844, який видано 10 травня 1999 року на підставі рішення 5 сесії 22 скликання Немирівської міської ради народних депутатів від 30 травня 1995 року.

Обґрунтовуючи заявлені вимоги заявниця зазначила, що 10 травня 1999 року нею було отримано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН №040844 на земельну ділянку обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства площею 0,0759 га, де її прізвище зазначено ОСОБА_2 , а не ОСОБА_3 , як у паспорті. В подальшому, після виготовлення кадастрових номерів на земельні ділянки, зазначена помилка позбавить можливості державного реєстратора внести відомості до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, що в свою чергу позбавить її можливості належним чином користуватися та розпоряджатися належним їй майном. Вказала, що ця помилка виникла з невідомих для неї причин, а Немирівська міська рада не має можливості видати їй новий бланк державного акта на земельну ділянку чи внести зміни до існуючого, оскільки дані бланки державних актів вже не видаються.

Ухвалою суду від 24.10.2025 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та вирішено розгляд справи проводити в порядку окремого провадження

Представник заявника адвокат Примакова В.В. у судовому засіданні підтвердила описані в заяві обставини та просила заяву задовольнити.

Представник Немирівської міської ради у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без участі представника міської ради, щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа не заперечував. На виконання ухвали суду від 24.10.2025 року надав суду належним чином засвідчену копію рішення 5 сесії 22 скликання Немирівської міської ради народних депутатів від 30 травня 1995 року «Про передачу земельних ділянок у приватну власність і користування» з додатками.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

З паспортагромадянина України НОМЕР_1 ,виданого НемирівськимРВ УМВСУкраїни уВінницькій області22.11.1995р.,встановлено,що прізвище,ім`я,по батьковіта датанародження заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,відповідно до копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , дата видачі якого 14 жовтня 1966 року, її дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 ».

16 листопада 1985 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_5 і взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_6 », що підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 00054032186 від 07 жовтня 2025 року. 30 червня 1993 року шлюб було розірвано, після розірвання шлюбу заявниця залишила прізвище « ОСОБА_6 », що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_3 .

23 листопада 1994 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_7 і взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_3 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_4 .

27 серпня 2024 року шлюб заявниці з ОСОБА_7 було розірвано, після державної реєстрації розірвання шлюбу заявниця залишила прізвище « ОСОБА_3 », що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серія НОМЕР_5 .

Також судомвстановлено,що напідставі рішення5сесії 22скликання Немирівськоїміської радинародних депутатіввід 30травня 1995року ОСОБА_8 передано вприватну власністьземельну ділянкуплощею 0,07га,яка розташованана територіїНемирівської міськоїради заадресою АДРЕСА_1 .На підставіцього рішення10.05.1999року Немирівськаміська раданародних депутатіввидала заявникудержавний актна правоприватної власностіна землюсерії ІІ-ВН№040844, згідно з яким їй передано у приватну власність земельну ділянку для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства площею 0,0759 га, розташовану на території Немирівської міської ради.

Дослідження тааналіз зазначенихвище документівдоводить тойфакт,що прізвищезаявника удержавному актіна правоприватної власностіна землюсерія ІІ-ВН№040844двічі помилковозазначено «Волоській-Кльоміній»замість « ОСОБА_3 ».Цей факттакож підтверджуєтьсядовідкою виданою ОСОБА_1 виконавчимкомітетом Немирівськоїміської радивід 16.09.2025№ 103, в якійзазначено,що згідноадресної книгидомоволодінь м.Немировавід 1998року,домоволодіння,яке зареєстрованеза ОСОБА_9 ,знаходиться заадресою АДРЕСА_2 ,колишня адреса: АДРЕСА_3 зміненавідповідно дорозпорядження Немирівськогоміського головивід 23.04.2024№114-р.)Належність земельноїділянки заадресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_1 напідставі державногоакта направо приватноївласності наземлю серіїІІ-ВН№040844підтверджується івитягом зДержавного земельногокадастру проземельну ділянку№ НВ-5600935042025від 25.09.2025, в якому її прізвище зазначено правильно.

Помилка у написанні прізвища заявника в державному акті на право приватної власності на землю перешкоджає їй повноцінно володіти, користуватися та розпоряджатися цим нерухомим майном, зокрема зареєструвати у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, тому встановлення факту належності ОСОБА_1 державного акта має для заявника юридичне значення.

Згідно з п. 6 ч. 1ст. 315 ЦПК Українисуд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що матеріалами справи підтверджується той факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН №040844, виданий ОСОБА_10 , належить заявнику ОСОБА_1 .

Керуючись статтями 12,81,89,141,263-265,294,315,319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю, площею 0,0759 га, що призначена для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства серія ІІ-ВН №040844, який видано 10 травня 1999 року на підставі рішення 5 сесії 22 скликання Немирівської міської ради народних депутатів від 30 травня 1995 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Немирівська міська рада Вінницького району Вінницької області, місце знаходження: Вінницька область, Вінницький район, м. Немирів, вул. Соборна, буд. 26, код ЄДРПОУ 03772619.

Повний текст рішення буде складено упродовж 5 днів.

Суддя Н.Я.Богоніс